アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bioma"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でBIOMAの発音

bio · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIOMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBIOMAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«bioma»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
bioma

バイオーム

Bioma

Bioclimatic landscapeやbiotic areasとも呼ばれるバイオームは、気候、動植物を共有する地球の特定の部分です。 バイオームは、その植生と主要な動物種から定義される生物地帯に特徴的な生態系のセットです。 それは、地域レベルまたは大陸レベルの場所の生態学的条件の表現です:気候と土壌は、問題のバイオームの植物や動物のコミュニティが対応する生態学的条件を決定します。 要するに、緯度、気温、降水量、高度の面では、気候の基本的な特性は、土地は同様の特性のゾーンに分けることができます。 これらのゾーンのそれぞれにおいて、植生と動物相は、関連するときに、コミュニティと土壌、植物と動物との間の相互作用の概念を含む、バイオームを定義することを開発する。 土地を2つの大きなグループ(地上生物と水生生物)に分ける一般的な生物分類システムがありますが、あまりにも多くの生物種はありません。 Un bioma, también llamado paisaje bioclimático o áreas bióticas, es una determinada parte del planeta que comparte el clima, flora y fauna. Un bioma es el conjunto de ecosistemas característicos de una zona biogeográfica que está definido a partir de su vegetación y de las especies animales que predominan. Es la expresión de las condiciones ecológicas del lugar en el plano regional o continental: el clima y el suelo determinarán las condiciones ecológicas a las que responderán las comunidades de plantas y animales del bioma en cuestión. En función de la latitud, la temperatura, las precipitaciones y la altitud, en definitiva, de las características básicas del clima, se puede dividir la tierra en zonas de características semejantes; en cada una de esas zonas se desarrolla una vegetación y una fauna que cuando están relacionadas, definen un bioma, que comprende las nociones de comunidad y la interacción entre suelo, plantas y animales. Hay diferentes sistemas de clasificación de biomas, que en general suelen dividir la tierra en dos grandes grupos —biomas terrestres y biomas acuáticos-, con un número no demasiado grande de biomas.

スペイン語辞典でのbiomaの定義

辞書におけるバイオマスの定義は、一種の植生が支配的な最大の生態系コミュニティの一つである。 p。 熱帯雨林、ツンドラ、または砂漠などの自然環境に影響を与えます。 En el diccionario castellano bioma significa cada una de las grandes comunidades ecológicas en las que domina un tipo de vegetación; p. ej., la selva tropical, la tundra o el desierto.
スペイン語辞典で«bioma»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BIOMAと韻を踏むスペイン語の単語


angioma
an·gio·ma
axioma
xio·ma
endotelioma
en·do·te·lio·ma
epitelioma
e·pi·te·lio·ma
glioma
glio·ma
hemangioma
he·man·gio·ma
idioma
dio·ma
mioma
mio·ma

BIOMAのように始まるスペイン語の単語

bioingeniería
bióloga
biología
biológica
biológicamente
biológico
biologismo
biólogo
bioluminiscencia
bioluminiscente
biomasa
biomaterial
biombo
biomecánica
biomecánico
biomedicina
biomédico
biometría
biométrico
biomonitor

BIOMAのように終わるスペイン語の単語

aroma
autónoma
broma
coma
cromosoma
diploma
doma
genoma
glaucoma
goma
loma
noma
paloma
papiloma
poma
Roma
roma
síntoma
soma
toma

スペイン語の同義語辞典にあるbiomaの類義語と反意語

同義語

«bioma»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BIOMAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語biomaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbiomaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«bioma»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

生物群落
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

bioma
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Biome
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बायोम
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

إحيائية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

биом
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

bioma
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বায়োম
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

biome
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

biome
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Biom
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

バイオーム
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

생물 군계
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

biome
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

quần xã sinh vật
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சுற்றுச்சூழல் அமைப்பு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

biome
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

biomlar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

bioma
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

bIOME
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

биом
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

biom
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

διάπλαση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bioom
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

biome
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

biome
5百万人のスピーカー

biomaの使用傾向

傾向

用語«BIOMA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«bioma»の使用頻度を示しています。
biomaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bioma»で最も広く使用されている表現です。

用語«BIOMA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bioma»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bioma»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、biomaに関するニュースでの使用例

例え

«BIOMA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbiomaの使いかたを見つけましょう。biomaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ecología y medio ambiente
concepto. de. bioma. Uno de los objetivos centrales de la ecología de comunidades es encontrar la relación que existe entre éstas y el ambiente abiótico en el que habitan. En este sentido, los ecólogos han propuesto numerosos esquemas ...
Teresa Valverde Valdés, Zenon Cano-Santana, 2005
2
El bioma marino
Oceans and seas form the marine biome, which is the world's largest biome. It covers three-quarters of the Earth's surface and reaches from the far north to the far south of the planet. The diverse and complex concepts and relationships of
Kathryn Smithyman, Bobbie Kalman, 2006
3
Vida
Un bioma es un ambiente terrestre definido por el crecimiento de las formas de sus plantas. Los biomas comunes comprenden los bosques, la pradera, los desiertos y la tundra (Figura 52.5). La distribución de las plantas está muy influida por ...
Purves, David Sadava, 2009
4
Diccionario forestal
I.: bioluminescence. bioma. (Ecol.) Grupo de ecosistemas relacionados por una clase similar de vegetación y gobernados por condiciones climáticas similares; por ej., praderas, bosques de hoja caduca, tundra ártica, desiertos y bosques ...
S. E. C. F., 2005
5
Diccionario de Las Ciencias Agropecuarias
Bioma.(bioma).Unidad biótica superior que consiste en comunidades de plantas y animales que tienen similitudes en forma y condiciones ambientales. Biomacromoléculas.Compuestos de origen biosintético de estructura molecular ...
Carlos F Barioglio, 2006
6
America Latina y el Caribe / Latin America and the ...
s el segundo bioma en extensión. _ L del Miskito, actualmente amenazado por los monocultivos bananeros. La tala, la agricultura y la apertura de caminos constituyen otras graves amenazas. Los bosques tropicales y subtropicales de ...
United Nations, 2011
7
Diccionario De Ecologia/Dictionary of Ecology
BIOMA: conjunto de seres vivos que viven interrelacionados y en equilibrio con el clima en una zona de la superficie terrestre. Sus límites son esencialmente de naturaleza climática. Los mares templados, tropicales y polares son también ...
Emiliano V. Godoy, 2005
8
Diccionario Ambiental
Bioma azonal. Aquel que no está directamente relacionado con el clima o la elevación sobre el nivel del mar y esta determinado por factores tales como la escasez de nutrientes en los suelos, salinidad, inundación. Bioma ecotonal. Bioma ...
Nestor Julio Fraume Restrepo, 2007
9
Vocabulario ambiental práctico: jurídico, técnico, ...
Bioma. Es la comunidad de organismos que ocupa un área muy amplia (por ejemplo, bosques tropicales). En sentido amplio, cada una de las grandes regiones de comunidades bióticas.
Silvia Jaquenod de Zsögön, 2007
10
Ecología
Biomas Se conoce como bioma a un conjunto ecológico de gran uniformidad presente sobre una superficie muy extensa; por ejemplo, el bioma de gramíneas en América del Norte. En un bioma encontramos una comunidad clímax y en ella  ...
Sanchez Felix Hildelisa

用語«BIOMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbiomaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El colegio Leonardo Da vinci descubrió vida en Bioma
Ellos visitaron el parque interactivo Bioma, en Los Yarumos. El recorrido detalló para los alumnos la inmensidad del universo, sus constelaciones e incidencia ... «La Patria.com, 7月 16»
2
Todos unidos, todos
El bioma se reparte entre ocho países y un territorio de ultramar en Sudamérica: Brasil, Bolivia, Perú, Ecuador, Colombia, Venezuela, Guyana, Surinam y la ... «Montevideo Portal, 6月 16»
3
Minecraft incorpora nuevos mobs y biomas en su nueva actualización
En el caso de los pueblos, se mejora el camino que guía a cada una de las casas y habrá más variedad de aldeanos según el bioma. Las minas se renovarán y ... «Alfa Beta Juega, 6月 16»
4
ABIOVE: Moratória da Soja no Bioma Amazônia foi renovada
Anúncio da renovação do pacto de desmatamento zero no bioma Amazônia, que neste ano completa uma década de existência, foi feito hoje, em Brasília, pelo ... «Notícias Agrícolas, 5月 16»
5
Las mejores seeds para Minecraft PE
Si te gusta Minecraft PE pero ya te sabes todos los trucos y estás cansado de ver siempre el mismo paisaje y quieres empezar de cero en un bioma algo distinto ... «TuTecnoMundo, 5月 16»
6
Grupo “BIOMA” Ganador en la I Feria y Encuentro Internacional ...
El grupo de investigación “Bioma”, en cabeza del profesor Paulo Rivera, que se vinculó al componente Ondas del proyecto desde el 2014, estuvo investigando ... «MiPutumayo.com.co - Magazín Digital, 4月 16»
7
La importancia de la biodiversidad en las praderas
Como bioma terrestre, la pradera es un área geográfica de gran tamaño, el hábitat de un determinado tipo de flora y fauna que han sido capaces de adaptarse ... «Ecología Verde, 2月 16»
8
Brasil tiene dos biomas entre los más vulnerables del mundo
La Caatinga y la Amazonia están entre los biomas más vulnerables a las alteraciones climáticas en el mundo, según un estudio publicado recientemente. «Adital, 2月 16»
9
Estrategia para el Bioma Amazónico: desde la Amazonía se ...
La conservación de este Bioma y sus secretos, desde la sociedad civil ... Organización y visión del Bioma que garantice la gobernanza de los recursos ... «iAgua.es, 12月 15»
10
Governo lança programa nacional para monitorar biomas brasileiros
A ministra do Meio Ambiente, Izabella Teixeira, lançou nesta quarta-feira (25) o Programa Nacional de Monitoramento Ambiental dos Biomas Brasileiros, que ... «UOL, 11月 15»

BIOMAの画像

bioma

参照
« EDUCALINGO. Bioma [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/bioma>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z