アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bisalta"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

BISALTAの語源

La palabra bisalta procede del latín Bisalta.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でBISALTAの発音

bi · sal · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BISALTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBISALTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«bisalta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのbisaltaの定義

辞書のbisaltaの定義は古いマケドニアの村です。 En el diccionario castellano bisalta significa se dice de un antiguo pueblo de Macedonia.

スペイン語辞典で«bisalta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BISALTAと韻を踏むスペイン語の単語


alta
al·ta
balta
bal·ta
callialta
ca·llial·ta
calta
cal·ta
falta
fal·ta
malta
mal·ta
palta
pal·ta

BISALTAのように始まるスペイン語の単語

bis
bisabuela
bisabuelo
bisagra
bisalto
bisar
bisarma
bisaya
bisayo
bisbirindo
bisbís
bisbisar
bisbisear
bisbiseo
bisbita
biscambra
biscocho
biscote
biscuit
bisecar

BISALTAのように終わるスペイン語の単語

adulta
catapulta
celta
consulta
culta
delta
devuelta
disuelta
envuelta
esbelta
escolta
faculta
multa
oculta
resuelta
resulta
revuelta
suelta
volta
vuelta

スペイン語の同義語辞典にあるbisaltaの類義語と反意語

同義語

«bisalta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BISALTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bisaltaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbisaltaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«bisalta»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Bisalta
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

bisalta
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Bisalt
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Bisalta
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Bisalta
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Bisalta
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Bisalta
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Bisalta
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Bisalta
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Bisalta
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Bisalta
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Bisalta
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Bisalta
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Bisalta
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Bisalta
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Bisalta
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Bisalta
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Bisalta
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Bisalta
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Bisalta
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Bisalta
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Bisalta
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Bisalta
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Bisalta
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Bisalta
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Bisalta
5百万人のスピーカー

bisaltaの使用傾向

傾向

用語«BISALTA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«bisalta»の使用頻度を示しています。
bisaltaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bisalta»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、bisaltaに関するニュースでの使用例

例え

«BISALTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbisaltaの使いかたを見つけましょう。bisaltaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Las Indias Occidentales en la poesía sevillana del Siglo de Oro
Pero, que nos conste, ningún sevillano, ya que la expresión «indio ardiente» de la elegía IX del texto P herreriano, donde se contrapone al «bisalta frío», y del texto B, en el que se contraponía al «Tra^e áspero y frío»82, parece que debe ...
Mercedes Cobos, 1997
2
Lecciones de filosofía moral y elocuencia, ó, Coleccion de ...
Llegó mi bien, y vi con alegría De favor blando el pecbo enriquecido, Y escuché el tierno acento y armonía. Si del cielo me fuera concedido Levantar en grandeza el nombre mio Con diadema y cetro esclarecido; Y al Indo ardiente, y al Bisalta ...
‎1820
3
The collected works of Sir Humphry Davy ...: Discourses ...
Si del cielo me fuera concedido Levantar en grandeza el nombre mio Con diadema y cetro esclarecido; Y al Indo ardiente, y al Bisalta frio, Sujeto á mi poder, y al fiero viera, Que riega del Danubio el grande rio. Sin esta Luz serena, por quien ...
Sir Humphry Davy, John Davy, 1820
4
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
su conservación. , da, adj. que tiene fi- Bizcochero, ra, m. y Д el que Bisalta, m. guisante Bisanuo, nua, adj. bot dos años solamente. Bisbi-. m. juego que se juega con no tablero y bolas. Bisección, f. division en dos partes iguales. Bisel, m . el ...
Diego de Mora y Casarusa, 1857
5
Felixmarte de Hircania
que sabed, señor, que yo soy su criado, aunque pocos días que bivo con ella, y por ofrecérsele agora una jornada, fuéle fo^ado passar por cerca del puerto de Bisalta. Y como supiéssemos que algunos paganos de la armada que tiene el ...
Melchor de Ortega, María del Rosario Aguilar Perdomo, 1998
6
Rimas de Fernando de Herrera
Sí del cielo me fuera concedido Levantar en grandeza el nombre mio Con diadema y cetro esclarecido; Y al Indo ardiente , y al Bisalta frio, Sujeto á mi poder , y al fiero viera, Que riega del Danubio el grande rio; Sin esta Luz serena , por ...
Fernando de Herrera, Pedro Estala, Ramón Fernández, 1786
7
Rimas
Si del cielo me fuera concedido Levantar en grandeza el nombre mio Con diadema y cetro esclarecido; Y al Indo ardiente , y al Bisalta frio, Sujeto á mi poder , y al fiero viera, Que riega del Danubio el grande rio; Sin esta Luz serena , por ...
Fernando de Herrera, 1786
8
Historias
Entonces, los asuntos referentes al Helesponto se los confía a Bisalta, hijo de Apolófanes, de Abido; y él, llevando consigo a lesbios, puso rumbo a Quíos y, al no dejarle acercarse una guarnición de quiotas, la atacó en las llamadas ...
Herodoto, Antonio González Caballo, 1994
9
La versificación imitativa en Fernando de Herrera
ambos con sinalefa violenta en áspero, parecen programáticamente «expresivos », y a pesar de eso no sobreviven: y el Indo ardiente, el Trace áspero y frío (B) 222 i al Indo ardiente, i al Bisalta frio (P)223 y del rigor del golpe áspero y duro ...
William Ferguson, 1981
10
Decadas de Tito Livio, principe de la historia romana
Al Rey Perseo le quedaba sola una esperanza, y era solamente de la ayuda et favor de los Bisalta- ros, á los quales antes no habia tentado, ni les había enviado sus Embaxadores. A esta causa salió en público llevando consigo á su hijo ...
Tito Livio, Arnaldo Brikman, 1796

用語«BISALTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbisaltaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bellino: apre l'osservatorio astronomico. Eventi a cura degli Astrofili ...
Sabato 2 luglio si terrà la visita guidata del cielo con gli Astrofili Bisalta, tra costellazioni, pianeti, nebulose e galassie che si possono ammirare durante il ... «TargatoCn.it, 7月 16»
2
Ciclista cade in Bisalta, recuperata dal Soccorso alpino di Cuneo
Brutta avventura per una cicloescursionista oggi in Bisalta. E. B., 51 anni di Cuneo, stava scendendo in mountain bike lo sterrato che da Fontana Cappa ... «La Stampa, 6月 16»
3
MTB: Campionato italiano giovanile di società a Cisano sul Neva ...
La società bovesana Bisalta bike era presente con tre atleti: ottima prova per Martino Carollo e Clara Pellegrino entrambi quarti nelle rispettive categorie ... «Campioni.cn, 6月 16»
4
Calcio, Esordienti 2003: 4° posto per il Bisalta al torneo di Solliès-Pont
Sabato 14 e domenica 15 maggio, la squadra Esordienti 2003 della società calcistica Bisalta ha partecipato al prestigioso torneo francese di Solliès-Pont, ... «Campioni.cn, 5月 16»
5
Iscrizioni aperte al Vespa Club Bisalta di Cuneo
La sede del Vespa Club Bisalta di Cuneo, presso i locali della bocciofila La Novella di Cuneo, in viale degli Angeli, è aperta per le iscrizioni il giovedì a partire ... «TargatoCn.it, 2月 16»
6
Bisalta bike: risultati e soddisfazioni per gli atleti negli ultimi ...
Due week-end di impegni agonistici per alcuni atleti della società Bisalta bike. Domenica 26 luglio, a Castelletto Cervo, in provincia di Biella si è svolta una ... «Campioni.cn, 8月 15»
7
Boves, messa sulla Bisalta per gli alpini
È la scritta sulla targa che gli Alpini di Boves hanno posato oggi (domenica 26 luglio), sulla Bisalta, in memoria di Livio Vallauri, capogruppo morto d'infarto a ... «La Stampa, 7月 15»
8
Ciclismo: grande successo per il bike-camp della Bisalta Bike
A S. Anna di Valdieri presso la Casaalpina nei giorni 17-18-19 giugno si è svolto il bike camp della Bisalta bike. Tre fantastici giorni di pedalate, divertimento, ... «Campioni.cn, 7月 15»
9
Cuneo: il Vespa Club Bisalta risponde alle lamentele sulle ...
all'anonimo estensore dell'articolo pubblicato su targatocn nel quale si lamenta la mancata iscrizione di un gruppo di vespisti amareggiati,giova ricordare che la ... «TargatoCn.it, 6月 15»
10
Spirito di squadra e strategia imprenditoriale: i 10 anni della BNI ...
“Dalla solitudine dell'imprenditore alla forza di una squadra vincente” è il meeting voluto lo scorso venerdì dal gruppo BNI Capitolo Bisalta, organizzazione di ... «TargatoCn.it, 5月 15»

BISALTAの画像

bisalta

参照
« EDUCALINGO. Bisalta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/bisalta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z