アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"blazer"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でBLAZERの発音

bla · zer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BLAZERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBLAZERはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«blazer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
blazer

ブライス

Bléiser

ブレザーは、海軍およびスポーツウェアの起源を持つスポーツジャケットの一種です。 ブレザーはドレスジャケットのように見えますが、よりカジュアルなカットがあり、パッチポケットやメタルボタンなどのアクセサリーが付いていることがあります。 ブレザーはもともとスポーツジャケットとして使用されていたので、長持ちする服です。 学校、航空会社、セーリングクラブ、カヌークラブなどの施設の制服の一部としてよく使用されます。 ブレザーの起源は二重であるようです。 一方では、漕艇のために航海クラブのジャケットとして使用される衣服から来る。 それは陽気でカラフルなジャケットで、スポーツジャケットの先例を構成していた。 他のスタイルは青い海のジャケットに対応しています。 最後に、その名前は、以前は黒色であった金属製のボタンが続いて追加されたこの第2の衣服を指定するように残されているようである。 現在、ジャケットは様々なスポーツの機会に使用されています。 ブレザーは、異なるタイプのボタン、金色かどうかで考えられる交差したジャケットです。 Un blazer es un tipo de chaqueta de deportes que tiene su origen en la marina y en la indumentaria deportiva. El blazer parece una chaqueta de vestir pero se diferencia de ella en que tiene un corte más casual y en que a veces lleva accesorios como bolsillos de parche o botones metálicos. El blazer fue utilizado originariamente como chaqueta deportiva por lo que es una prenda de larga duración. A menudo, se utiliza como parte de uniformes institucionales de colegios, compañías aéreas o clubs náuticos o de piragüismo. Parece que el origen del blazer es doble. Por una parte proviene de una prenda utilizada como chaqueta en clubs náuticos, para remar. Se trataba de una alegre chaqueta colorida, a menudo a listas que constituía un antecedente de las chaquetas deportivas. El otro estilo corresponde a una chaqueta marítima azul. Finalmente, el nombre parece haber quedado para designar a esta segunda prenda a la que posteriormente se añadieron sus botones metálicos, anteriormente negros. Actualmente, la chaqueta se utiliza para variadas ocasiones de sport. El blazer es una chaqueta cruzada que se puede concebir con distintos tipos de botones, dorados o no.

スペイン語辞典でのblazerの定義

辞書のブレザーの定義は、もともと学校やチームのユニフォームで使用されていたスポーツジャケットです。 En el diccionario castellano blazer significa chaqueta deportiva, originariamente utilizada en los uniformes de colegios y equipos.
スペイン語辞典で«blazer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BLAZERと韻を踏むスペイン語の単語


schnauzer
schnau·zer

BLAZERのように始まるスペイン語の単語

blasonada
blasonado
blasonador
blasonadora
blasonar
blasonería
blasonista
blastema
blastocele
blastocelo
blastocisto
blastocito
blastoderma
blastodermo
blastómero
blástula
blaugrana
blava
blavo
ble

BLAZERのように終わるスペイン語の単語

acceder
alquiler
aprender
ayer
comer
conocer
creer
cualquier
haber
hacer
her
leer
líder
mujer
poder
primer
ser
tener
ver
volver

スペイン語の同義語辞典にあるblazerの類義語と反意語

同義語

«blazer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BLAZERの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語blazerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのblazerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«blazer»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

西装外套
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

blazer
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

blazer
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

रंगीन जाकेट
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

سترة رياضية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

блейзер
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

jaqueta esporte
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

খেলোয়াড়ের রঙীন জামা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

blazer
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

blazer
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Blazer
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ブレザー
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

블레이저
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

wanita
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

áo nỉ ngắn
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பிளேஷர்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

खेळाडूचे भडक रंगाचे जाकीट
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

blazer ceket
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

blazer
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

blezer
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

блейзер
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Blazer
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

χρωματιστή ζακέτα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

baadjie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

kavaj
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

blazer
5百万人のスピーカー

blazerの使用傾向

傾向

用語«BLAZER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«blazer»の使用頻度を示しています。
blazerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«blazer»で最も広く使用されている表現です。

用語«BLAZER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«blazer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«blazer»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、blazerに関するニュースでの使用例

例え

«BLAZER»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からblazerの使いかたを見つけましょう。blazerに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tratado de psiquiatría geriátrica
Cuarta edición de esta reconocida obra de referencia totalmente revisada y actualizada en la que se sistematiza el estudio de los trastornos psiquiátricos en la tercera edad, ofreciendo las herramientas prácticas y el conocimiento ...
D.G. Blazer, D.C. Steffens, 2011
2
Etiqueta para profesionales
La chaqueta sport y el blazer son muy prácticos. El blazer sencillo tiene usualmente tres botones dorados o blancos y el cruzado tiene seis. La combinación de blazer azul marino con pantalones color gris o crema es muy atractiva.
Margot McCloskey Colón, 2001
3
La Depresión y sus Máscaras
Blazer D. Life events, mental health functioning and the use of health care services by the elderly. Am J Public Health. 1 980; 70: 1 1 74-9. Blazer D, Burchett B, Service C, George LK. The association of age and depression among the elderly: ...
Alfonso Chinchilla Moreno, 2008
4
Estudio de la relación entre deterioro cognitivo y ...
Este hecho puede deberse a una mayor dificultad para detectar síntomas depresivos en el anciano, y a cohortes que han sufrido menos factores estresantes (Koenig HG et al, 1997 115 , Blazer DG, 1992 123 ). La prevalencia es todavía ...
Cimadevila Álvarez, Carlos
5
Heartburn, el Difícil Arte de Amar
Me senté en una silla y noté el blazer que Mark había apoyado en el respaldo. Un blazer nuevo. ¡El hombre me había roto el corazón y después salió y se compró un blazer nuevo! Para colmo de males era un bonito blazer. Toqueteé la tela.
Nora Ephron, 2003
6
Tesis De Grado
NÚMERO DE LINEAS A Los 20 DIAS DESPUÉS A LOS 25 DIAS DESPUES TRATAMIENTOS DE SOYA DE LA SIEMBRA DE LA SIEMBRA 10528 Partner 1 Lr/ Ha Centurión 0.8 Lt / На ц 10457 Partner 1 Lr/ На — 10258 Blazer 0.75 Lr/ На п ...
Christian Hernan Silva Cueva
7
Depresión en residencias geriátricas: un estudio empírico
(1993) y Blazer y col. (1991) (Blazer, Burchett, Service, y George (1991) quienes cuestionan la adecuación de los criterios clínicos convencionales para su aplicación en ancianos; Knáuper y Wittchen (1994) al indicar algunos de los ...
Antonio Riquelme, 1997
8
Los dueños del balón
Chuck. Blazer. se. enoja. con. la. Femexfut. Uno de los mayores ingresos que presenta el mundo del futbol es el de los derechos de transmisión en los torneos que juegan las confederaciones y asociaciones. Millones de personas ven los ...
Gibrán Kazén, 2011
9
Expansión
« Atrevimiento original No hay por qué temerle al color en la vestimenta; además de aportar frescura, le da un toque de originalidad. Las rayas o cuadros en el blazer contrarrestan el diseño plano y monocromático del pantalón y ayudan a ...
10
Juego de caballeros
Pasaba por delante del aula justo en el momento más inoportuno, oyó mi voz y miró por el cristal, precisamente cuando cogía por la manga del blazer a uno de los chicos que se reían. —¡Señor Straitley! Por supuesto, hoy en día nadie toca a  ...
Joanne Harris, 2010

用語«BLAZER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からblazerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aparatoso choque entre un Tucán y una Trail Blazer deja un muerto ...
Al sitio llegaron funcionarios policiales y detuvieron al conductor de la Trail Blazer, aún sin identificar. El cuerpo de José Miguel fue levantado por el CICPC y ... «Noticia al Dia, 6月 16»
2
La bomber es el nuevo blazer
La mítica cazadora de los aviadores de la U.S. Army en la Primera Guerra Mundial es, según dictan Louis Vuitton o Gucci, la nueva blazer. En TELVA elegimos ... «Telva, 5月 16»
3
Pruebas irrefutables de que tu blazer es también tu vestido
Esta primavera, la americana XL se reinventa en nuestros armarios a modo de mini vestido. ¿Te atreves con el nuevo uso de la blazer? Una prenda sofisticada ... «Telva, 3月 16»
4
#TendenciaALaVista: Blazer sin mangas
Esta prenda es una fusión entre el chaleco y el blazer, es ideal para estas temporadas de transición pues no son pesadas como una jacket de cuero, ¡pero te ... «E! Online Latino | México, 3月 16»
5
¿Blazer o vestido? Las dos cosas
Sin embargo la segunda opción es más accesible y realista: sustituir el clásico LBD por uno que simule ser un discreto blazer. Muchas firmas –y, por extensión, ... «Vogue España, 3月 16»
6
Chuck Blazer, la «garganta profunda» del FIFA-Gate
Charles Gordon Blazer no pasaba inadvertido. Su gran corpulencia, su poblada barba cana y su ondulada melena hacían que las miradas se detuvieran en ... «La Voz de Galicia, 2月 16»
7
Distintas maneras de lucir un blazer, ¿tomas nota?
Y el blazer es la chaqueta ideal para estas mezclas. Una prenda que deberá estar siempre en nuestro armario y que nos complementerá a la perfección en ... «Trendencias, 1月 16»
8
Flechazo de temporada: el vestido-blazer
Las grandes firmas lo adelantaron, incluso alguna celebrity como Miley Cyrus hace años que ya demostró que una americana o blazer podía convertirse en un ... «abcdesevilla.es, 12月 15»
9
Roban camioneta Blazer del estacionamiento del Centro de ...
Amantes de lo ajeno aprovecharon la ausencia del propietario de una camioneta Blazer, para robarla del estacionamiento del Centro de Convenciones, ... «El Tiempo de México, 12月 15»
10
Chuck Blazer, el arrepentido que destapó el escándalo
Para evitar una condena mayor por otros cargos en los que se le involucraba, Blazer decidió colaborar con en la investigación del FBI y grabó al comité varias ... «La Prensa de Honduras, 12月 15»

BLAZERの画像

blazer

参照
« EDUCALINGO. Blazer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/blazer>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z