アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"escamoteo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でESCAMOTEOの発音

es · ca · mo · te · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCAMOTEOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESCAMOTEOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«escamoteo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのescamoteoの定義

スペイン語でのescamoteoの定義は、escamotearの作用と効果です。 En el diccionario castellano escamoteo significa acción y efecto de escamotear.

スペイン語辞典で«escamoteo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESCAMOTEOと韻を踏むスペイン語の単語


bailoteo
bai·lo·te·o
boicoteo
boi·co·te·o
borboteo
bor·bo·te·o
chacoteo
cha·co·te·o
chapoteo
cha·po·te·o
chismoteo
chis·mo·te·o
chisporroteo
chis·po·rro·te·o
choteo
cho·te·o
gimoteo
gi·mo·te·o
goteo
go·te·o
ligoteo
li·go·te·o
loteo
lo·te·o
palmoteo
pal·mo·te·o
parloteo
par·lo·te·o
peloteo
pe·lo·te·o
picoteo
pi·co·te·o
pisoteo
pi·so·te·o
proteo
pro·te·o
revoloteo
re·vo·lo·te·o
tiroteo
ti·ro·te·o

ESCAMOTEOのように始まるスペイン語の単語

escamol
escamole
escamón
escamona
escamonda
escamondadura
escamondar
escamondo
escamonea
escamoneada
escamoneado
escamonear
escamonearse
escamosa
escamoso
escamotar
escamoteador
escamoteadora
escamotear
escampada

ESCAMOTEOのように終わるスペイン語の単語

barboteo
capoteo
chacoloteo
charloteo
cogoteo
coyoteo
explicoteo
fregoteo
gorgoteo
lavoteo
manoteo
mateo
paloteo
raboteo
risoteo
sorteo
tembloteo
vergoloteo
zangoloteo
zangoteo

スペイン語の同義語辞典にあるescamoteoの類義語と反意語

同義語

«escamoteo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESCAMOTEOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語escamoteoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのescamoteoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«escamoteo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

戏法
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

escamoteo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

sleight of hand
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

हाथ की सफ़ाई
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

خفة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ловкость рук
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

prestidigitação
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ভোজবাজি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

dextérité
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sunglap
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Taschenspielerei
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

手品
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

손의 속임수
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sleight saka tangan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sleight tay
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கையில் சாதுரியம்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

हातचलाखी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

el çabukluğu
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

gioco di prestigio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kuglarstwo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

спритність рук
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

scamatorie
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ταχυδακτυλουργία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bedrieëry van die hand
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

fingerfärdighet
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

fingerferdighet
5百万人のスピーカー

escamoteoの使用傾向

傾向

用語«ESCAMOTEO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«escamoteo»の使用頻度を示しています。
escamoteoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«escamoteo»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESCAMOTEO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«escamoteo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«escamoteo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、escamoteoに関するニュースでの使用例

例え

«ESCAMOTEO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からescamoteoの使いかたを見つけましょう。escamoteoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Invención de lo cotidiano
desvío: el. escamoteo. Con estos ejemplos de terrenos donde identificar las modalidades específicas de prácticas "enunciativas", manipulaciones de espacios impuestos, tácticas relativas a situaciones particulares, se abre la posibilidad de ...
Michel de Certeau, Luce Giard, 1996
2
Entre las duras aristas de las armas: violencia y ...
Esta estructura moral se ha elaborado como una respuesta a las fuerzas del orden, por lo tanto, se ha de caracterizar como un modo de escamoteo, como una táctica que se convierte por su reiteración en una norma de conducta.
Patricia Ravelo Blancas, Héctor Domínguez Ruvalcaba, 2006
3
Nosotros, los más infieles: narraciones críticas sobre el ...
Riesgos. del. arte. como. escamoteo. y. protocolo*. David Mateo Sinceramente, a veces no sé si agradecer o lamentar esa cantidad exorbitante de invitaciones y reclamos, que de manera casi ininterrumpida, terminan por amontonarse todos ...
Andrés Isaac Santana, 2007
4
Prontuario de hispanismo y barbarismo
ñera, que no se le puede echar en rostro á la Real Academia el haberse dormido en las pajas, ni el haber excusado fatigas en razón de negociar vocablos, pues los dichos escamotar, escamotear, escamotador, escamo- teador, escamoteo ...
Juan Mir y Noguera, 1908
5
Los Secretos de la Magia
Escamoteo y prestidigitación Para explicar lo que estas dos palabras significan en el campo de la magia, creo necesario conocer su etimología. «Escamoteo» viene del árabe escamote, que significa «pequeña bola de corcho». Al inicio, la ...
Jean Eugene Robert-houdin, 2005
6
Diccionario italiano-galego
Ceo escámente. Cielo empedrado. ESCAMOTEADOR, RA, adj. y s. Escamoteador, que escamotea. ESCAMOTEAR, vt. Escamotear, robar con destreza y astucia. ESCAMOTEO, sm. Escamoteo, acción de ESCAMOTEAR. ESCAMPADA, sf.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
7
Boletín bibliográfico
Después del escamoteo, el albazo. La maquinaria electoral entregada al PRM. III . (DYuc. 31 de diciembre. Univ. 5 de enero de 1946). 1946 570. — Los partidos independientes con el PRM. de modelo y espía. (DYuc. 7 de enero). 571.
Mexico. Secretaría de Hacienda y Crédito Público
8
Realidad económica
Opiniones. EL. ESCAMOTEO. DE. BUENOS. AIRES. Néstor. Lavergne'. Autor de H escamoteo de Buenos Aires, Ja cuestión de la autonomía. Editorial Pren- dergast , agosto de 1995, Buenos Aires. dad" de un poder ajeno: el poder ...
9
Aforismos de la Cabeza Parlante
EL humanismo de los humanistas fue un inhumano escamoteo del hombre; como el liberalismo de los liberales un servil escamoteo de la libertad. Y como el feminismo, de la feminidad: un servil e inhumano escamoteo de la mujer.
José Bergamín, 1983
10
Ilusionismo
Págs. Escamoteo de monedas por el procedimiento de la "tenaza" 182 Escamoteo de monedas por el procedimiento de la "corrida" 183 Escamoteo de una moneda en la manga 184 Escamoteo a la italiana 185 VI MANIPULACION CON ...
Vicente García Mayoral, 1964

用語«ESCAMOTEO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からescamoteoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El "ya veremos" de Rajoy
A Felipe VI, además de sorprenderle, le debió poner de bastante mal humor este segundo escamoteo de Rajoy, que viene a enredar un poco más lo que ya ... «El Periódico, 7月 16»
2
“Un informe al Congreso” que no aclara el escándalo
Tal vez “por razones de espacio”, como alega la prensa cuando optan por no publicar algo y no quieren explicitar la razón del escamoteo. El omitido personaje ... «Rebelión, 7月 16»
3
Color de ausencia
Hay una cierta ausencia, un escamoteo en tensión visual con áreas de color que destacan lo que está y lo que no. Una ausencia resumida en un objeto ... «Página 12, 7月 16»
4
Esteche estuvo muy mal
... por distracción o por encubrimiento, porque de la obsesión nada se escapa, y lo que se escapa sólo puede ser interpretado como desvío o escamoteo. «Perfil.com, 7月 16»
5
Lugar llamado Gandolfo
Gandolfo narra la presencia de lo ausente, un escamoteo esencial que transforma, o crea, un mundo. “La oscuridad bajo la mesa” es el relato que abre este ... «Clarín.com, 7月 16»
6
"Pensamos que el informe McLaren será firme"
... el encubrimiento de controles positivos en el seno del laboratorio ruso antidopaje desde 2011, y ha estado implicado en el escamoteo de muestras positivas ... «Deportes RCN, 7月 16»
7
Inflación, recaudación y ajuste
... las consultoras a mayo del año pasado, confirmando que no resuelve los problemas que denunciaba en su momento con el escamoteo de datos del INDEC. «CADTM.org, 7月 16»
8
El diálogo y la gente
... fundamental, y otra lo que el pueblo quiere que se debata con énfasis, que esté en el centro de las discusiones, que no se convierta en escamoteo. «El Nacional.com, 7月 16»
9
La policía detiene a una mujer tras estafar a cuatro hoteles zamoranos
Los hoteles afectados por el escamoteo de estas dos personas son el Horus, situado en la plaza del Mercado; el NH Palacio del Duero, en La Horta; el AC, ... «La Opinión de Zamora, 7月 16»
10
Evasión y derrota
Los Pujol, los Messi, los Conde no surgen por casualidad, sino porque España, en esto del escamoteo y del crimen, ejerce de tierra de promisión, generosa en ... «La Opinión de Málaga, 7月 16»

ESCAMOTEOの画像

escamoteo

参照
« EDUCALINGO. Escamoteo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/escamoteo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z