アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"paloteo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPALOTEOの発音

pa · lo · te · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALOTEOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPALOTEOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«paloteo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
paloteo

スティックやテープのダンス

Danzas de palos y de cintas

私たちの人々の人類学や民俗学への関心を呼んでいる問題の一つは、踊りのpalosk「またはpaloteos」にあります。 このタイプの儀式の踊りの存在は、幅広い国々に分散しています。 ヨーロッパは、おそらくより染み付いスペインの位置を貢献多様性と地域の富のために重要な位置を占めているこの伝統を持つ大陸です。 彼らは、ダンサーのこれらのグループ生かされている非常に異なる原因となっているが、もともと彼らは事実と他とは何の関係もなかったが、おそらく宗教的には、最も重要です。 確かに、これらの踊りは、理論が大きな力に直面しているソースまたは起源のこの問題にされて、異教の儀式に結婚する必要があります。一般的な考え方は、数年前にこれらの舞踊に戦士の文字を与えることでした。 起源はM.シュナイダーとして剣舞の導出、巨石起源と薬用または治癒の意味になります。 しかし帰属なだめ資質や不妊、古代農業の儀式とのこれemparentándolasの問題はますます課されています。 Uno de los temas que han despertado interés dentro de la antropología y el folclore de nuestros pueblos es el de las danzas de palosk' o paloteos'. La existencia de este tipo de baile ritual se distribuye por un amplio espectro de países. Quizá sea Europa el continente que más arraigada tenga esta tradición, en la que España ocupa un puesto destacado por la variedad y riqueza regional que aporta. Son muy diferentes las causas que han mantenido vivos estos grupos de danzantes, pero quizá la religiosa sea la más importante, aunque en su origen nada tuvieran que ver un hecho y otro. Sin duda, estas danzas deben emparentarse con ritos paganos, siendo en esta cuestión de la procedencia u origen donde las teorías se enfrentan con mayor fuerza: la idea más generalizada hace unos años era dar a estas danzas un carácter guerrero; su origen sería la derivación de las danzas de espadas, de origen megalítico y significado medicinal o curativo, según M. Schneider. Pero cada vez se impone más la cuestión de atribuirlas cualidades propiciatorias y de fertilidad, emparentándolas de este modo con ritos agrarios ancestrales.

スペイン語辞典でのpaloteoの定義

辞書のpaloteoの定義は、palotearの作用と効果です。 En el diccionario castellano paloteo significa acción y efecto de palotear.
スペイン語辞典で«paloteo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PALOTEOと韻を踏むスペイン語の単語


bailoteo
bai·lo·te·o
chacoloteo
cha·co·lo·te·o
chapoteo
cha·po·te·o
charloteo
char·lo·te·o
chisporroteo
chis·po·rro·te·o
choteo
cho·te·o
goteo
go·te·o
ligoteo
li·go·te·o
loteo
lo·te·o
palmoteo
pal·mo·te·o
parloteo
par·lo·te·o
peloteo
pe·lo·te·o
picoteo
pi·co·te·o
pisoteo
pi·so·te·o
proteo
pro·te·o
revoloteo
re·vo·lo·te·o
tembloteo
tem·blo·te·o
tiroteo
ti·ro·te·o
vergoloteo
ver·go·lo·te·o
zangoloteo
zan·go·lo·te·o

PALOTEOのように始まるスペイン語の単語

palomera
palomería
palomero
palometa
palomilla
palomillear
palomina
palomino
palomita
palomo
palón
palopique
palor
palosanto
palotada
palotazo
palote
paloteado
palotear
palpable

PALOTEOのように終わるスペイン語の単語

barboteo
boicoteo
borboteo
capoteo
chacoteo
chismoteo
cogoteo
coyoteo
escamoteo
explicoteo
fregoteo
gimoteo
gorgoteo
lavoteo
manoteo
mateo
raboteo
risoteo
sorteo
zangoteo

スペイン語の同義語辞典にあるpaloteoの類義語と反意語

同義語

«paloteo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PALOTEOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paloteoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpaloteoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«paloteo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

paloteo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

paloteo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Paloteo
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

paloteo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

paloteo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

paloteo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

paloteo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

paloteo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

paloteo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

paloteo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

paloteo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

paloteo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

paloteo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

paloteo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

paloteo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

paloteo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

paloteo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

paloteo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

paloteo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

paloteo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

paloteo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

paloteo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

paloteo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

paloteo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

paloteo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

paloteo
5百万人のスピーカー

paloteoの使用傾向

傾向

用語«PALOTEO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«paloteo»の使用頻度を示しています。
paloteoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paloteo»で最も広く使用されている表現です。

用語«PALOTEO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«paloteo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«paloteo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、paloteoに関するニュースでの使用例

例え

«PALOTEO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpaloteoの使いかたを見つけましょう。paloteoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Al Ritmo de Nuestro Folclor
Paloteo. El Paloteo tiene sus orígenes en los bailes militares de Grecia. Es una réplica de los antiguos cuadros de combate. Parece que esta danza la trajeron los misioneros y éstos se la enseñaron a los indios, quienes la ejecutaban en sus ...
Cielo Patricia Escobar, 1997
2
Glosario de términos de la danza española
DEFINICIÓN: Baile de origen guerrero y muy antiguo con marcado caracter religioso de la provincia de Segovia, aunque característico también de otras regiones españolas aunque más indeterminado. contexto: «Las danzas del paloteo ...
Amparo Espejo Aubero, Alicia Espejo Aubero, 2001
3
Algunos Transtornos Fisilogicos Del Cafeto
Instituto Interamerica.no de Ciencias Agrícolas Turrialba, Costa Rica ALGUNOS TRASTORNOS FISIOLOGICOS DEL CAFETO por PIERRE Go SYLVAIN - PIE BACK - MUERTE DESCENDENTE, NECROSIS RECESIVA, PALOTEO - El termino ...
4
Las dos sirenas y otros estudios de literatura tradicional: ...
56-68; Caro Baroja, El estío festivo: fiestas populares del verano (Madrid, Taurus: 1984) pp. 103-217; Luis Arturo Domínguez y Adolfo Salazar Quijada, «El paloteo », Fiestas y danzas folklóricas de Venezuela (Caracas, Monte Ávila: 1969) pp.
José Manuel Pedrosa, 1995
5
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Danzante de paloteo : que baila una especie de danza con palos, imitando á los antiguos griegos y romanos en sus bailes armados. Mataaaliaa , s. m. pl. ma-ta- tins. Matachines, danzantes que arman una especie de paloteo imitando á los ...
6
La danza española, su aprendizaje y conservación
... Jota de Rejales Jota Segoviana Paloteo de Paloteo de palo doble de Seguidillas de Fuentepelayo Zamarra mala Cubillo Lastras de Cuellar Matabuena Segovia Zarzuela del Monte Zarzuela del Monte Fuentepelayo Matabuena Sepulveda ...
Rocío Espada, 1997
7
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Danzante de paloteo; que baila una especie de danza con palos, imitando á los antiguos griegos y romanos en sos bailes armados. Maiaaalna , s. m. pl. ma-ta- sins. Matachines, danzantes que arman una especie de paloteo imitando á los ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1846
8
Bibliografia de Las Publicaciones Que Se Encuenta Del Instiuto
3627. DUQUE, JUAN PABLO. Nuevo estudio sobre el paloteo pernicioso de las ramas del cafeto» Revista Cafetera de Colombia 6(88-92) î 2096-2IO2. Die. I936. ?б28. Paloteo de las ramas del cafeto (die-back) o Café de Nicaragua ...
9
Coffe Bibliography of the Publications Available in the ...
DUQUE, JUAN PABLO, Nuevo estudio sobre el paloteo pernicioso de las ramas del cafeto0 Revista Cafetera de Colombia 6(88-92) S2096-2102. Die. I936. :'28. Paloteo de las ramas del cafeto (die-back). Cafe de Nicaragua 9(104-105) ...
10
Cafe Servicios Tecnicos de Cafe Y Cacao
Estos artículos tratan de un disturbio del café identificado en la Estación de Investigaciones de Café, Lyamungu, desde 1956 y que ha causado la muerte o un severo paloteo (die-back) de cientos de arboles. Un estudio llevado a cabo en ...

用語«PALOTEO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpaloteoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Danza del paloteo y ´Tuntuniar´ ponen el broche de oro
Se comenzará las actividades a las 18.00 horas con juegos los infantiles en la "La Cañada" y la ancestral danza del paloteo organizada por la agrupación de ... «La Opinión de Zamora, 8月 16»
2
Ampudia celebra su cita con la danza y el paloteo
El municipio de Ampudia acogió el sábado la XXXV edición del Festival de Paloteo y Danza. Una cita que este año tuvo un carácter especial, al congregar a ... «El Norte de Castilla, 8月 16»
3
Cigales organiza el I Encuentro Generacional de Paloteo
La Asociación Cultural Vacceos de Cigales en colaboración con el Ayuntamiento ha organizado el primer encuentro Generacional de Paloteo local con la ... «Tribuna Valladolid, 6月 16»
4
Día 10: Fiesta de la Rosa y paloteo para el PP
Los aspirantes al Senado Paloma Sanz y Juan Ramón Represa hicieron campaña en Palazuelos y Tabanera, ayer en fiestas, con los tradicionales paloteos en ... «Acueducto2.com, 6月 16»
5
Villaviudas, entre cintas y paloteo
Uno de los momentos más esperados por los vecinos fue la llegada a la Plaza Mayor, donde niños y mayores bailaron diferentes piezas, incluyendo el paloteo ... «El Norte de Castilla, 5月 16»
6
Hontoria del Pinar baila a ritmo de paloteo en sus fiestas de Candelas
Hontoria del Pinar sonó ayer a ritmos únicos cargados de historia y de cultura local. Cientos de vecinos y visitantes llenaron el aforo de la iglesia de la Asunción ... «El Correo de Burgos, 2月 16»
7
Los versos de palo que cumplen 80 años en el Carnaval
En la coreografía del paloteo hay momentos importantes, como el paseo, versos, saludo de caza, paseo media luna y marcha. «El Heraldo, 1月 16»
8
Emoción a golpe de 'Paloteo'
"Es un momento muy importante para los vecinos de Casarejos, sentimos tal emoción al ver las Danzas del Paloteo que se nos ponen los pelos de punta", ... «Heraldo de Soria, 1月 16»
9
La viña, Santa Marta... vuelve el paloteo a Casarejos
«Es lógico que los mayores vayamos enseñando a los que entran», dice este vecino de Casarejos, para quien «todo es cuestión de práctica, el paloteo se va ... «Diario de Soria, 1月 16»
10
Paloteo de Casarejos
OTOÑO MUSICAL SORIANO Mañana da comienzo la XXIV edición del Otoño Musical Soriano, que finalizará el 29 de septiembre, y que contará con la ... «desdeSoria.es, 1月 16»

PALOTEOの画像

paloteo

参照
« EDUCALINGO. Paloteo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/paloteo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z