アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"picoteo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPICOTEOの発音

pi · co · te · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PICOTEOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPICOTEOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«picoteo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpicoteoの定義

辞書内のピコトの定義は、ピッキングの作用と効果である。 En el diccionario castellano picoteo significa acción y efecto de picotear.

スペイン語辞典で«picoteo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PICOTEOと韻を踏むスペイン語の単語


bailoteo
bai·lo·te·o
boicoteo
boi·co·te·o
borboteo
bor·bo·te·o
chacoteo
cha·co·te·o
chapoteo
cha·po·te·o
chisporroteo
chis·po·rro·te·o
choteo
cho·te·o
escamoteo
es·ca·mo·te·o
explicoteo
ex·pli·co·te·o
gimoteo
gi·mo·te·o
goteo
go·te·o
ligoteo
li·go·te·o
loteo
lo·te·o
palmoteo
pal·mo·te·o
parloteo
par·lo·te·o
peloteo
pe·lo·te·o
pisoteo
pi·so·te·o
proteo
pro·te·o
revoloteo
re·vo·lo·te·o
tiroteo
ti·ro·te·o

PICOTEOのように始まるスペイン語の単語

picón
picona
piconera
piconero
picop
picor
picosa
picoso
picota
picotada
picotazo
picote
picoteada
picoteado
picotear
picotera
picotería
picotero
picotillo
picotín

PICOTEOのように終わるスペイン語の単語

barboteo
capoteo
chacoloteo
charloteo
chismoteo
cogoteo
coyoteo
fregoteo
gorgoteo
lavoteo
manoteo
mateo
paloteo
raboteo
risoteo
sorteo
tembloteo
vergoloteo
zangoloteo
zangoteo

スペイン語の同義語辞典にあるpicoteoの類義語と反意語

同義語

«picoteo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PICOTEOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語picoteoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpicoteoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«picoteo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

picoteo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

pecking
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

चोंच
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مهاجمي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

клевание
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

bicando
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ঠোকর
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

picorer
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

mematuk
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Picken
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

つつきます
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

쪼아
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pecking
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mổ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கொத்திக்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

pecking
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

gagalama
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

beccare
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

dziobania
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Клевань
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ciugulit
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ιεραρχία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

pik
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

hackning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hakke
5百万人のスピーカー

picoteoの使用傾向

傾向

用語«PICOTEO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«picoteo»の使用頻度を示しています。
picoteoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«picoteo»で最も広く使用されている表現です。

用語«PICOTEO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«picoteo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«picoteo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、picoteoに関するニュースでの使用例

例え

«PICOTEO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpicoteoの使いかたを見つけましょう。picoteoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
LA DIETA SMART: El método eficaz para comer y perder peso de ...
Muchas personas comen de manera equilibrada durante las tomas principales, y lo que les pierde es el picoteo, ya sea antes de comer, preparando la cena o esperando a que le sirvan en el restaurante. Aunque parezca mentira, un trocito  ...
REINA GARCÍA CLOSAS, 2012
2
El problema de definir lo hispanoamericano: estudio y ...
Picoteo Piedra derar como demodé o como gente de menos. Sobre el particular nos cuenta Job Pim: "Siete años hace, aproximadamente, / no había aquí señor medio decente / que no tuviera su pianola. Acaso / solamente por eso, / más de ...
Efraín Subero, 2000
3
Adelgazar saludablemente y para siempre
Aperitivos. y. alimentos. de. picoteo. Tradicionalmente el aperitivo ha sido la comida que se realiza antes de las comidas para abrir el apetito, aunque muchas veces se utiliza como sinónimo de picoteo, es decir, algo así como comer entre ...
Sebastián Martín Balbuena, María José Sánchez Montes, 2012
4
Técnicas acupunturales
Se utiliza en sustitución del picoteo y/o la rotación en pacientes que, por su constitución o las características de su patología, no admitan esas técnicas más intensas. 1.10.2.8 Picoteo rápido (Picoteo del Gorrión) Tras de la inserción dela ...
Joaquim Planas Ramírez, 2011
5
Principios de aprendizaje y conducta
El picoteo de los polluelos puede ser provocado por el color, la forma o el tamaño del pico del progenitor, los ruidos que éste hace, los movimientos de cabeza o algún otro estímulo. Para identificar cuál de esos estímulos provoca el picoteo ...
Michael Domjan, 2010
6
Psicología experimental: cómo entender las investigaciones ...
Un picoteo en una clave señala que el estímulo está por debajo del umbral, mientras que un picoteo en la otra, muestra que la paloma puede ver el estímulo. Esta relación es la inferencia directa que exige la definición anterior. Conocer la  ...
Barry H. Kantowitz, Henry L. Roediger, III, David G. Elmes, 2001
7
La sabiduría del vientre: fatiga, aumento de peso, ...
Si, por cualquier razón, su reloj biológico se desestabiliza, si empieza a comer a todas horas, si cede al picoteo, si le asalta el ansia por comer, si el hambre hace que se levante en plena noche para vaciar la nevera, lo más importante es ...
Pierre Pallardy, 2005
8
Monte Verde: un asentamiento humano del pleistoceno tardío ...
En Monte Verde se pueden reconocer tres métodos diferentes de elaboración de instrumentos líticos: lascado, picoteo y pulido y la selección de cantos rodados y/ o fracturados que luego eran modificados durante el transcurso de su uso ...
Tom D. Dillehay, Cecilia Mañosa, 2004
9
Trayectorias de vida: biología, libertad, determinismo
Pero cualquiera que sea la palabra empleada para describir el picoteo, al observar el aspecto de la conducta que me interesa, dejo de lado todas las medidas menos una: si picoteó o no. Dada la imposibilidad de medir o cuantificar ...
Steven Rose, 2001
10
ESTO NO ES VIDA: COMO SOBREVIVIR AL TRABAJO FUERA Y DENTRO ...
El «picoteo» es una de ellas. Aunque es una práctica aceptada entre las aves, los beneficios potenciales del picoteo han sido prácticamente ignorados en los libros sobre el cuidado de niños. El «picoteo» es particularmente útil cuando nos  ...
PETER MARSHALL, 2005

用語«PICOTEO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpicoteoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Siete recetas listas en menos de 30 minutos para el picoteo del finde
Poder ofrecer un picoteo a amigos o familiares es maravilloso, sobre todo si contamos con recetas que se montan en menos de 30 minutos porque, aunque ... «Directo al Paladar, 9月 16»
2
Picoteo informal y tapas gratis en La Factoría
La Factoría tiene el mismo aire de hace 20 años, cuando abrió sus puertas. Este veterano bar cafetería ha sido sometido a varios lavados de cara en este ... «Heraldo.es, 9月 16»
3
Pan de queso minero o pão de queijo mineiro. Receta de picoteo ...
Desde que de pequeñita empecé a viajar con mis padres me ha fascinado descubrir la cultura y tradiciones de otros lugares a través de su comida. «Directo al Paladar, 8月 16»
4
Escabeche de sardinas. Receta fácil de picoteo
Ahora que estamos en tiempo de sardinas os propongo un delicioso escabeche de sardinas, muy fácil y con el que podéis tener un aperitivo o una cena a ... «Directo al Paladar, 7月 16»
5
Descubrieron fórmula para evitar el picoteo en la oficina y la ...
Se conocieron al regreso de un viaje y se juntaron con la idea de desarrollar un snack saludable. Hoy le venden a empresas rosarinas de primera línea, ... «Punto Biz, 6月 16»
6
Picos, regañás y otros panes de picoteo
Hecho en casa, fácil, adictivo y totalmente adaptable a tu gusto. Llega el aliado de tus tapeos veraniegos, y está que cruje. Ibán Yarza 28/07/2016 - 16:59 CEST. «EL PAÍS, 6月 16»
7
'Eurocopa 2016': diez ideas para un picoteo 'très chic'
Di adiós a la tradicional y aburrida 'pizza' a domicilio y pon sabor a las tardes de fútbol con estas recetas que te proponemos hoy. Vistosas, sencillas y. «Hola, 6月 16»
8
21 recetas frías para organizar un picoteo en casa y no quedarte ...
Una crema fría es una opción excelente para un picoteo improvisado, pues se prepara muy rápidamente y ayuda a abrir el apetito para los platos más fuertes. «Directo al Paladar, 6月 16»
9
Picoteo para dos en El Carmen
Picoteo para dos en El Carmen. El Melonero C/ Linares Rivas, 3, 33206. Gijón. Astur... Disfruta de las irresistibles sartenes de la Bocatería Tapería El Melonero ... «El Comercio Digital, 4月 16»
10
Picoteo: antojo servido, placer compartido
No todo son cacerolas en Picoteo, ofrece además hamburguesas y un par de saludables bowls. Entre las hamburguesas, los propietarios del restaurante, ... «Vivir en el poblado, 4月 16»

PICOTEOの画像

picoteo

参照
« EDUCALINGO. Picoteo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/picoteo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z