アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bolicho"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

BOLICHOの語源

La palabra bolicho procede de boliche.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でBOLICHOの発音

bo · li · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOLICHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBOLICHOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«bolicho»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのbolichoの定義

辞書の中のbolichoの定義は、様々な商品の小売業に特化した施設です。 En el diccionario castellano bolicho significa establecimiento dedicado al comercio al menudeo de diversas mercancías.

スペイン語辞典で«bolicho»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BOLICHOと韻を踏むスペイン語の単語


antedicho
an·te·di·cho
bibicho
bi·bi·cho
bicho
bi·cho
bicho bicho
bi·cho bi·cho
caficho
ca·fi·cho
capricho
ca·pri·cho
chicho
chi·cho
contradicho
con·tra·di·cho
desdicho
des·di·cho
dicho
di·cho
entredicho
en·tre·di·cho
gualicho
gua·li·cho
icho
i·cho
micho
mi·cho
nicho
ni·cho
pasticho
pas·ti·cho
predicho
pre·di·cho
redicho
re·di·cho
sobredicho
so·bre·di·cho
susodicho
su·so·di·cho

BOLICHOのように始まるスペイン語の単語

boli
boliaco
bolichada
boliche
bolichear
bolicheo
bolichera
bolichero
bólido
bolígrafo
bolihoyo
bolilla
bolillero
bolillo
bolín
bolina
bolincha
bolinche
bolindre
bolineador

BOLICHOのように終わるスペイン語の単語

ancho
avandicho
bricho
cho
derecho
despacho
devandicho
echo
escucho
gualaicho
hecho
janicho
laicho
larguicho
mucho
ocho
piripicho
quinicho
sunicho
techo

スペイン語の同義語辞典にあるbolichoの類義語と反意語

同義語

«bolicho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOLICHOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bolichoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbolichoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«bolicho»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

bolicho
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

bolicho
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Bolicho
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

bolicho
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

bolicho
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

bolicho
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

bolicho
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

bolicho
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

bolicho
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

bolicho
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

bolicho
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

bolicho
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

bolicho
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bolicho
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bolicho
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

bolicho
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

bolicho
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bolicho
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

bolicho
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

bolicho
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

bolicho
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

bolicho
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

bolicho
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bolicho
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bolicho
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bolicho
5百万人のスピーカー

bolichoの使用傾向

傾向

用語«BOLICHO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«bolicho»の使用頻度を示しています。
bolichoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bolicho»で最も広く使用されている表現です。

用語«BOLICHO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bolicho»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bolicho»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、bolichoに関するニュースでの使用例

例え

«BOLICHO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbolichoの使いかたを見つけましょう。bolichoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cultural industries and dialogue between civilizations:
Em GC o tema representado costuma ser o do interesse cívico (o gaúcho solitário e independente, a fraternidade galponeira e a sociabilidade do bolicho) e o espírito guerreiro (quando se tematizam as justas e pugnas pelos conflitos de  ...
Gaëtan Tremblay, 2003
2
Na fronteira gaúcha:
via um bolicho, o tinhoso preparara uma das suas para aquele euera que vinha tão campante? Quando iamos a umas duzentas braças de distância do bolicho, onde se enxergavam quatro ou cinco fletes encilhados, êle disse-me: — Agora ...
Natálio Herlein, 1967
3
El fogón de los bichos: para la rueda juvenil
Oscuro, ya, don Chicher salía del bolicho medio "chispeado". (2) Montaba el zaino con lentitud y seguridad; se acomodaba un sombrerito que se sacaba sólo para dormir, y salía al tranco rumbo a su chacra. Las calandrias, que lo habían ...
José María Díaz, 1981
4
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
BOLICHILLO. s. m. Pese. Red mas pequeña que la conocida con el nombre de boliche. ' □ < ' ; 1 " . ' 1 BOLICHO. s. m. Pese. Red de la figura del boliche, pero muy pequeña, que se usa en Valencia para coger camarones. i. »¡ □ n- . BOLINA ...
‎1831
5
Historia de la Santa Cinta con que la Madre de Dios honrò la ...
Bien lo sabeulosqueen el Veranose j van a paslear rio abaxo cou íus.bolicho- , fnes. tnestefamoso rio se hazen alegres j n'estas en el Verano , y tambien en el In- ivìttnO (Yì conuiene) de iustas.como en el ano i ySy.enel mesde Deziembie ...
Francisco Martorell y de Luna, 1626
6
siesta adentro
Al tranco rumbeó pa'l pueblo pa' buscar la provista encargada, y al cruzar la puerta del "bolicho" sintió el peso de las miradas, pero al llegar al mostrador un viejo "bandiao" de cañas, se le arrimó despacito pa' soltarle al oído estas palabras.
Jacinto Velázquez, 2005
7
Agrosendas
Era la primera vez que me nombraban Ingeniero y, como si fuera poco, me lo habían dicho mis compañeros de la escuela de campo, en un bolicho de mi querido Espinillo. ACá hAY de todo Andaban mal los pescadores del puerto 221.
Oscar Alloatti, Ingrid Salinas Rovasio, 2011
8
Cancionero popular de Corrientes
Bellaqueando: corcoveando. Bichear: mirar, espiar intencionadamente. Bolazos: mentiras, disparates. Bolear: apresar las manos de un animal mediante un tiro de boleadoras. Bolicho: local de despacho de bebidas, boliche. Caá: yerba mate  ...
Rubén Pérez Bugallo, Martina Pérez Bugallo, 1999
9
Historia de la antiqva Hibera ...
... y ay quien afirma aber visto sacar de 20 libras de peso. Aqui se sacan Madrillas y otra diversidad de peces. Bien lo saben los que en el verano se van á passear rio a bajo con sus bolicho- nes. En este famoso rio se hazen alegres fiestas ...
Francisco Martorell y de Luna, 1627
10
Colibrí florido: escribir en Murcia, 1989
El soliloquio, presumiblemente de Miguel Vera, dice: "Volví a sentirme solo de repente. Más solo que otras veces. Yo estaba en mi pueblo natal como un intruso. Me hallaba sentado a la mesa de un bolicho, junto a otros despojos humanos ...
Victorino Polo García, 1991

用語«BOLICHO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbolichoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Estado Islámico asumió la autoría de la masacre de Orlando
El grupo extremista Estado Islámico asumió la autoría de la matanza en un bolicho gay de Orlando, con 50 fallecidos, según un comunicado difundido por la ... «Radio Brisas, 6月 16»
2
Ditado ouvido nos corredores da Fenadoce inspira a coluna da ...
Ditados de Bolicho: Perdido. Ditado ouvido nos corredores da Fenadoce inspira a coluna da semana. Por Neto FagundesDa RBS TV. Facebook · Twitter. «Globo.com, 6月 16»
3
Alexandra Aranovich: um fim de semana entre gigantes
O único restaurante que encontramos aberto na estrada (após as 14h30min) foi o Bolicho Guabiroba, uma agradável descoberta que serve comida caseira, ... «Zero Hora, 3月 16»
4
Entidade existe desde 1985 na Capital, mas não tem sede própria ...
No antigo bolicho, cerca de 40 crianças recebem aulas de reforço escolar de português, matemática e inglês no horário inverso ao da escola. As mães e avós ... «Diário Gaúcho, 11月 15»
5
Aquaplanagem pode ter causado acidente com duas mortes na BR ...
O acidente no quilômetro 448 da BR-060, região do Bolicho Seco, a 15 km de Sidrolândia, em que morreram duas pessoas e outras três ficaram feridas, pode ... «Campo Grande News, 10月 15»
6
PRF contabiliza oito mortes e mais de 900 multas por excesso de ...
O acidente mais recente aconteceu na BR-060, próximo à entrada do Bolicho Seco, no km 408. Segundo nota da PRF, a região não tem sinal de telefonia ... «Correio do Estado, 10月 15»
7
Mano Lima é a atração da festa do Bolicho Grande
O Bolicho Grande, da Rádio Gazeta FM 101.7, comandado por Luciano Reyes todos os domingos, traz um ícone da música gaúcha a Santa Cruz do Sul hoje, ... «GAZ, 7月 15»
8
GSHOW - Ditados de Bolicho: Escorregadio
Quem nunca quase levou um tombo feio por causa de um chão escorregadio? Pelo Rio Grande afora ouvimos vários ditados gaudérios sobre escorregar. «Globo.com, 6月 15»
9
GSHOW - Ditados de Bolicho: Ensaboado
Olha, é cada termo que se acha Rio Grande do Sul afora...Um que eu acho engraçado é chamar o cara que é meio metido a esperto, ligeiro, liso e por vezes ... «Globo.com, 5月 15»
10
Razão cínica: o livre convencimento que afaga é o mesmo que ...
A dona de uma bodega (bolicho) se felicita pela prosperidade de seu negócio no meio da guerra. Ela também ganha dinheiro nessa guerra injusta e criminosa ... «Consultor Jurídico, 5月 15»

BOLICHOの画像

bolicho

参照
« EDUCALINGO. Bolicho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/bolicho>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z