アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"redicho"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

REDICHOの語源

La palabra redicho procede del participio de redecir.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でREDICHOの発音

re · di · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REDICHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でREDICHOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«redicho»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのredichoの定義

辞書redichoのredichoの定義は、次のような人を意味します:影響を受けた完璧な単語を発音することで話す人。 En el diccionario castellano redicho significa dicho de una persona: Que habla pronunciando las palabras con una perfección afectada.

スペイン語辞典で«redicho»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REDICHOと韻を踏むスペイン語の単語


antedicho
an·te·di·cho
avandicho
a·van·di·cho
bicho
bi·cho
bicho bicho
bi·cho bi·cho
caficho
ca·fi·cho
capricho
ca·pri·cho
chicho
chi·cho
contradicho
con·tra·di·cho
desdicho
des·di·cho
devandicho
de·van·di·cho
dicho
di·cho
entredicho
en·tre·di·cho
gualicho
gua·li·cho
icho
i·cho
micho
mi·cho
nicho
ni·cho
pasticho
pas·ti·cho
predicho
pre·di·cho
sobredicho
so·bre·di·cho
susodicho
su·so·di·cho

REDICHOのように始まるスペイン語の単語

redicha
redición
rediez
rediezmar
rediezmo
redil
redilar
redilas
redilear
redileo
redimensionamiento
redimensionar
redimible
redimidor
redimidora
redimir
redingote
rediós
rediseñar
redistribución

REDICHOのように終わるスペイン語の単語

ancho
bibicho
bolicho
bricho
cho
derecho
despacho
echo
escucho
gualaicho
hecho
janicho
laicho
larguicho
mucho
ocho
piripicho
quinicho
sunicho
techo

スペイン語の同義語辞典にあるredichoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«REDICHO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«redicho»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
redichoのスペイン語での同義語

スペイン語で«REDICHO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«redicho»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
redichoのスペイン語での反義語

«redicho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REDICHOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語redichoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのredichoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«redicho»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我redicho
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

redicho
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Redicho
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं redicho
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I redicho
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я redicho
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I redicho
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি redicho
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je redicho
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya redicho
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich redicho
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はredicho
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 redicho
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku redicho
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi redicho
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் redicho
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी redicho
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben redicho
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I redicho
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I redicho
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я redicho
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I redicho
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα redicho
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek redicho
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag redicho
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg redicho
5百万人のスピーカー

redichoの使用傾向

傾向

用語«REDICHO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«redicho»の使用頻度を示しています。
redichoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«redicho»で最も広く使用されている表現です。

用語«REDICHO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«redicho»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«redicho»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、redichoに関するニュースでの使用例

例え

«REDICHO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からredichoの使いかたを見つけましょう。redichoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Una ciudad de la España cristiana hace mil años: estampas de ...
Ilderedo era, sin duda, un clérigo redicho. Y en el siglo X se era redicho por los procedimientos más exagerados que hoy se pueden imaginar. Una de las maneras de ser redicho es la ultra- corrección o falso purismo; pero hoy, una persona ...
Claudio Sánchez-Albornoz, 1998
2
Suma teologica: Primera y segunda parte: en que se explican ...
redicho. jAj,§.rx vio/«ioi»í IB- JE'L Clérigo- goue celebra en lugar entre- ttrtitti)* UTn,i, ' a»cho );y el Prelado qive manda celebrar en fií prefencia es irregular: mas no lo queda el q celcbrjfcenucffipodeceflasiona-díiiirris', o en < Iglefía pqlutato ...
Jerónimo Pérez, 1628
3
Filología y lingüística: estudios ofrecidos a Antonio Quilis
muy relisto, muy repeinado, muy relimpio. Más extraña es su combinación con adjetivos intensificados con -isimo (relistísimo (?), repeinadísimo (?)...). No deben entenderse hoy como adjetivos intensificados por re- palabras del tipo redicho...
‎2005
4
El señor de las llanuras
... de aproximación a la esfera carnal de nuestra naturaleza humana. —A pesar de la impoluta moderación de su lenguaje, a Delsey también le patinaban las palabras sobre la lengua. —¡Ja, ja, tú siempre tan redicho, amigo! ¡Tan redicho!
Javier Yanes, 2010
5
GramÁtica PrÁctica Del EspaÑol Actual. Primer Curso
Él es muy cumplido 'atento' La promesa ya está cumplida 'realizada' Él es muy abandonado 'descuidado' Ese perro está abandonado 'no tiene a nadie que lo cuide' Él es muy redicho 'habla con pedantería' Eso esta dicho y redicho ...
Manuel Maneiro Vidal, 2008
6
El teatro de Antonio Gala
formación: «Hortensia: (Porque no le hacen caso) No sé de qué me habla este redicho» (Los buenos, 69); esta expresión se ha lexicalizado de tal modo que no se encuentra el participio «dicho» solo sino que va siempre precedido del prefijo  ...
Fausto Díaz Padilla, 1985
7
Nobleza del Andaluzia... Gonçalo Argote de Molina dedico i ...
... y enagenar, y fazer dello y en ello todo lo que el quisiere, assi como delo suyo mesmo. E. defiédo firmemente, que ninguno non sea osado,de yr,nin de passar contra esto, que sob redicho es en ninguna manera. Ca qualquier ò qualesquier  ...
Gonzalo Argote de Molina, 1588
8
Diccionario Bilingue Cambridge Spanish-English Paperback ...
nti n [c] -pedante -redicho.cha pedantíc UK: /ps'dxn.trk/ US: /ped'am-/ adj « pedante -redicho.cha peddle /'ped.l/ [peddled, peddling] v [t] 1 -vender [de puerta en puerta] -dedicarse a la venta ambulante 2 -difundir peddler UK: /'ped.b'/ US: /- l-V n ...
Cambridge University Press, 2008
9
Martes de carnaval de Valle-Inclan: examen estilístico : ...
En esta escena el proceso artístico de acomodar el diálogo a las condiciones escénicas queda altamente logrado. El lenguaje de tono redicho. Las frasesde carácter redicho y cursi se manifiestan con tal sentido por el ambiente escénico en ...
Austin Dias, 1971
10
Estampas de la vida en León durante el siglo X
Ilderedo era, sin duda, un clérigo redicho. Y en el siglo x se era redicho por los procedimientos más exagerados que hoy se pueden imaginar. Una de das maneras de ser redicho es la ultracorrección o falso purismo ; pero hoy, una persona ...
Claudio Sánchez-Albornoz, 1926

用語«REDICHO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からredichoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿Cuánto ha costado el cambio físico de Olvido Hormigos?
Que, según ha dicho y redicho, no le está siendo tan rentable. Pero, desde que es un personaje popular, su cuenta bancaria ha engordado tanto como las ... «Lecturas, 7月 16»
2
Cuando Se Cruza La Delgada Línea Entre Luchar Por Alguien Y ...
... dicho” y demás súplicas que no entienden que, efectivamente, no hay nada de lo que hablar, nadie quiere quedar más contigo y sí, todo está dicho y redicho. «Código Nuevo, 5月 16»
3
Un jodido oficio
Errejón tiene algo de niño redicho, un don que le suscita una comprensible simpatía maternal de las mujeres añosas. Más que los textos del muchacho. «El Mundo, 3月 16»
4
Filosofía Podemos: El redicho concejal Barbero dice que “el eje de ...
La última comisión de Seguridad del Ayuntamiento de Madrid se convirtió en un nuevo relicario de ocurrencias por parte del concejal del ramo, Javier Barbero. «El Correo, 1月 16»
5
Sí, la cerveza es la nueva 'comida sana'
... cerveza artesana más molona, tajarse en el bar más moderno donde te sirvan su propia cerveza y, por descontado, hacer de cuñado redicho con los colegas ... «EL PAÍS, 11月 15»
6
Una Barcelona paródica
El narrador se divierte atribuyendo un lenguaje redicho a todos los personajes. El juego intelectual es brillante pero –me temo– faltan sentimientos, hondura ... «Libertad Digital, 11月 15»
7
Reunión de mendrugos
... se le unieron Miguel Herrero Rodríguez de Miñón, que es un majagranzas redicho y marisabidillo, diestro en partir soberanías como quien parte herencias, ... «Libertad Digital, 9月 15»
8
Instinto maternal, ¿eso qué es?
Gracias a Dios se ha convertido en un hombre amable, dicharachero, trabajador y simpático con una vida normal, y no en un cretino sabelotodo y redicho. «El Mundo, 1月 15»
9
Julián Contreras, crónica de un fracaso anunciado con 'Pura Gula'
En un tono muy retórico, habitual en el hijo menor de Carmen Ordóñez, que siempre suele utilizar un lenguaje algo redicho, Julián justificaba que lo que ha ... «La Voz Libre, 1月 15»
10
Pablo Iglesias y Tania Sánchez: Posemos
Pablo es demasiado intenso y redicho para mí aunque, como a muchas mujeres, se me conquiste por la oreja; bueno, más bien por las acciones. Este hombre ... «El Mundo, 11月 14»

REDICHOの画像

redicho

参照
« EDUCALINGO. Redicho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/redicho>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z