アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quinicho"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

QUINICHOの語源

La palabra quinicho procede del náhuatl quimichia, ratón.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でQUINICHOの発音

qui · ni · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUINICHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でQUINICHOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«quinicho»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのquinichoの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書にあるキニチョの最初の定義は、知性、準備性、スピードに欠けています。 辞書の中のキニチョの別の意味は頑固です。 Quinichoはロバのことも言われています:小さくて軽蔑的です。 La primera definición de quinicho en el diccionario de la real academia de la lengua española es falto de inteligencia, de listeza o de rapidez. Otro significado de quinicho en el diccionario es terco. Quinicho es también dicho de un burro: Pequeño y desmedrado.

スペイン語辞典で«quinicho»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUINICHOと韻を踏むスペイン語の単語


antedicho
an·te·di·cho
bicho
bi·cho
bicho bicho
bi·cho bi·cho
caficho
ca·fi·cho
capricho
ca·pri·cho
chicho
chi·cho
contradicho
con·tra·di·cho
dicho
di·cho
entredicho
en·tre·di·cho
gualicho
gua·li·cho
icho
i·cho
janicho
ja·ni·cho
micho
mi·cho
nicho
ni·cho
pasticho
pas·ti·cho
predicho
pre·di·cho
redicho
re·di·cho
sobredicho
so·bre·di·cho
sunicho
su·ni·cho
susodicho
su·so·di·cho

QUINICHOのように始まるスペイン語の単語

quinesiólogo
quinesioterapia
quinesioterápico
quinesiterapia
quinete
quinfa
quingentésima
quingentésimo
quingo
quingombó
quiniela
quinielera
quinielero
quinielista
quinielístico
quinientas
quinientista
quinientos
quinina
quinismo

QUINICHOのように終わるスペイン語の単語

ancho
avandicho
bibicho
bolicho
bricho
cho
derecho
desdicho
despacho
devandicho
echo
escucho
gualaicho
hecho
laicho
larguicho
mucho
ocho
piripicho
techo

スペイン語の同義語辞典にあるquinichoの類義語と反意語

同義語

«quinicho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUINICHOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quinichoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのquinichoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«quinicho»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

quinicho
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

quinicho
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Quinicho
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

quinicho
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

quinicho
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

quinicho
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

quinicho
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

quinicho
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

quinicho
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

quinicho
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

quinicho
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

quinicho
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

quinicho
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

quinicho
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

quinicho
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

quinicho
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

quinicho
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

quinicho
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

quinicho
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

quinicho
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

quinicho
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

quinicho
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

quinicho
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

quinicho
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

quinicho
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

quinicho
5百万人のスピーカー

quinichoの使用傾向

傾向

用語«QUINICHO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
2
/100
上記の地図は、各国での用語«quinicho»の使用頻度を示しています。
quinichoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quinicho»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、quinichoに関するニュースでの使用例

例え

«QUINICHO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からquinichoの使いかたを見つけましょう。quinichoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario del pensamiento popular hondureño:
>>>Algunos dicen: fmdiche. quinicho, cha adj. ¡ ¡1. fest. ofens. Persona terca y simple de mollera. Por quinicho te va a llevar la desgracia, Breldo. ¡ ¡2. Borriquillo débil o de medio pelo. Ya no tengo caballos, apenas me queda este quinicho.
Juan Ramón Saravia, 2006
2
Monografía geográfica e histórica del Municipio de Comayagüela
OTROS NOMBRES MEXICANOS Los habitantes de nuestras aldeas han llamado al burro quinicho, que en mexicano significa ratón; totoclex o totoques, a los antiguos caciques; tapianes, a los criados del cura y Alcalde Mayor, y mezaguale*, ...
Juan Ramón Ardón, 1937
3
Manual del lenguaje criollo de Centro y Sudamérica
(Aster.) Papaverácea de flores amarillas, de largos pétalos estrellados, como la margarita Sunicho. m. Caballo de pequeña alzada. — Petiso, en Buenos Aires; mampato, o caballo chilote, en Chile, y quinicho, en Centro América. Surero. adj.
Ciro Bayo, 1931
4
Elogio de Tegucigalpa
... cerro áspero; "Sipile" agua del sipe; "Camaguara" agua amarilla. Los cuesteños llamaban al burro "quinicho" que en mejicano significa ratón; "to-to- ques denominaban a sus antiguos caciques; "tapianes" a los criados del Alcalde Mayor; ...
Oscar Acosta, 2003
5
Barro
De la escasez, ha tenido el pobre muchacho que jalar guineyo en el lomo a lo quinicho,5 en los días de embarque, para no morirlos diambre. Los demás sembríos se secaron causa el maldito verano o la secazón de la tierra. 4. Calabaza. 5.
Paca Navas de Miralda, 1998
6
Cuentos de Ayapa
Se las frota afectuoso, claro que al quinicho; pues las suyas van de pura fiebre y maldiciones suavecitas, como para encender un cigarrillo. "Ahora es cuando voy a descubrir al marrano que me ha pelado el burro". Paternal, por amansar los ...
Alejandro Barahona Romero, 1999
7
Revista de la Academia Hondureña de la Lengua
pereno, quinicho, redondo, sofero, sonso/zonzo, sópete, suncuán, tenamaste, yuyo, tuntuneco/tunteco, vereco, zunte, zonconetol zuncuneto y zoncuán. Quiero terminar mis palabras dando la más calurosa bienvenida a Elba Nieto que ...
8
La historia completa de Anacleto Pa
... media caliente, casi a renglón seguido venía Eliberto con un asno ensillado para Lupe, diciendo ¡Váyanse rápido!.... porque va a llover más, yo les voy a llevar noticias de las mulas mañana y voy a traer el quinicho Todos se despidieron de ...
Celán Aguilar Vázquez, 2005
9
El gran encuentro
... aquí, para que el mundo siga. Lo que daba una oportunidad inmejorable a los perreros para mofarse del espectáculo con el que los animales aguaban la fiesta y avergonzaban a las señoras y señoritas. El quinicho montado jadeante 63.
Celán Aguilar, 2003

用語«QUINICHO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquinichoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Encuentran cadáver putrefacto en Huehuetlán
... en diferentes partes del cuerpo, en el paraje “Quinicho” de la comunidad de San Nicolás Huajuapan, perteneciente al municipio de Huehuetlán El Grande. «Periodico Central, 3月 16»
2
Un ejecutado, un calcinado y un matrimonio de abuelitos apuñalado ...
En el paraje conocido como Quinicho, que se ubica en la población de San Nicolás Huajuapan, del municipio de Huehuetlan el Grande, vecinos hallaron el ... «Intolerancia, 3月 16»

QUINICHOの画像

quinicho

参照
« EDUCALINGO. Quinicho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/quinicho>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z