アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"braca"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

BRACAの語源

La palabra braca procede del provenzal antiguo brac, la cual a su vez procede del germánico *brakko; cónfer a. alemán antiguo braccho.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でBRACAの発音

bra · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRACAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBRACAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«braca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのbracaの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書のbracaの最初の定義は、人のことです:鈍い鼻と何かが育った。 辞書のbracaのもう一つの意味は、人のことです:怒って、怒っている。 ブラカは動物とも言われています。 La primera definición de braca en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una persona: De nariz roma y algo levantada. Otro significado de braca en el diccionario es dicho de una persona: Enfadada, enojada. Braca es también dicho de un animal: fiero.

スペイン語辞典で«braca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRACAと韻を踏むスペイン語の単語


ajaraca
a·ja·ra·ca
alaraca
a·la·ra·ca
alharaca
al·ha·ra·ca
baraca
ba·ra·ca
barraca
ba·rra·ca
calandraca
ca·lan·dra·ca
caraca
ca·ra·ca
carraca
ca·rra·ca
chirraca
chi·rra·ca
curaca
cu·ra·ca
guacharaca
gua·cha·ra·ca
guaraca
gua·ra·ca
iraca
ra·ca
maraca
ma·ra·ca
matraca
ma·tra·ca
pajarraca
pa·ja·rra·ca
paraca
pa·ra·ca
tiparraca
ti·pa·rra·ca
traca
tra·ca
urraca
rra·ca

BRACAのように始まるスペイン語の単語

brabanzona
bracamarte
bracarense
braceada
braceador
braceadora
braceaje
bracear
braceo
bracera
braceral
bracero
bracete
bracil
bracillo
bracista
bracmán
braco
bráctea
bractéola

BRACAのように終わるスペイン語の単語

aca
alpaca
asáraca
baca
butaca
caca
cardiaca
farraca
flaca
hurraca
jaca
piltraca
pitraca
placa
polaca
resaca
saca
sandáraca
vaca
verraca

スペイン語の同義語辞典にあるbracaの類義語と反意語

同義語

«braca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRACAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bracaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbracaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«braca»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

BRACA
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

braca
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Braca
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Braca
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

braca
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Braca
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Braca
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

braca
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

braca
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Braca
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

braca
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

braca
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

braca
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

braca
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

braca
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

braca
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

braca
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

gabytapresiosa
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Braca
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Braca
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Braca
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Braca
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Braca
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Braca
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Braca
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Braca
5百万人のスピーカー

bracaの使用傾向

傾向

用語«BRACA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«braca»の使用頻度を示しています。
bracaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«braca»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRACA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«braca»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«braca»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、bracaに関するニュースでの使用例

例え

«BRACA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbracaの使いかたを見つけましょう。bracaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Veinte años de buiatría: actas del XIV Congreso ...
BIBLIOGRAPHY Braca G, Renzoni G, Rossi G, Taccini E, Vitali CG. Atti FeMeSpRum 3, 20/1,1993. Braca G, Renzoni G, Taccini E. Ri vista di parassitologia 6, 56, 1989. Cubeddu T, Alberti A, Cuccurru C, Pittau M. Summa 1, 6, 15-17, 2002.
Federación Mediterránea de Sanidad y Producción de Rumiantes. Congreso Internacional, Pablo Díez Baños, 2006
2
España sagrada, theatro geographico-historico de la Iglesia ...
Algunos ta que le vieron en los Galos quieren que braca fea voz bracatos , de quienes defpues griega : pero aun afsi hay va- de mucho tiempo tomaron el riedad en el origen. S. Iudoro nombre 5 y por tanto los In- fupone el thema de ßpa%vi, ...
Enrique Flórez, 1759
3
Genética humana: fundamentos y aplicaciones en medicina
Los dos genes codifican proteínas muy grandes: BRACA 1, de 1.863 aminoácidos y BRACA2, de 3.418 aminoácidos.8 Estas dos proteínas se encuentran en los núcleos celulares y en sus funciones se asocian específicamente con otras ...
Alberto Juan Solari, 2004
4
Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas, y ...
Esta última Galia se llamaba Comata , ó cabelluda, .porque sus habitadores debían dexar crecer demasiadamente el cabello: y la Galia narbonense se llamaba Bracata del nombre de braca de su lengua , dice Diodoro Sículo , porque , para ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1805
5
Espana Sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
Braca- lee , que * asistió el' Metropo- rense comenzó á presidir des- litano de Lugo , y que con- pues del Concilo I. y sin em- currieron Obispos de Sedes bargo era mas antiguo que el distintas de las que se habían de Britonia, se sigue, que ...
Henrique Flórez, 1796
6
España sagrada, theatro geographico-historico de la Iglesia ...
Si el vestido era bárbaro , tam« vientre y muslos : y si braca bien parece que lo sería el fuera voz griega , no tenían nombre. Ya estamos en la ety- necesidad de otra , ni Diodo- mología , y modo con que se ro ( y también Hesychio ) 1» debe ...
Enrique Florez de Setién y Huidrobo ((O.S.A.)), 1787
7
España sagrada, por H. Florez [and others].
co- rece de alusión que los dis- mo aqui se declara; y se conculpe; pues se toma de las firma por el Concilio Braca- mismasAdas, que en el Ex- rense 1. donde hablando del ordio de esta parte , dicen: mismo Sumo Pontífice , refie- Incipit ...
8
Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas y ...
Este vestido corto , según Diodoro Sículo, se llamaba braca en lengua de los galos braca— tos , ó de la provincia narbonense ; y el nombre braca parece ser del céltico , del que tomaría el latino la palabra braca para significar las bragas , las ...
Lorenzo Hervás, 1804
9
España sagrada: Theatro geographico-historico de la iglesia ...
2 Que el Santo fiie Fundador del Monasterio , consta por un, Decreto del Concilio X. de Toledo , puesto al fin del Concilio , donde los Padres dicen , hablando del mismo S. Martin Braca- rense : Qut & Dumiense Mo- nasterium visus tst constrtt- ...
Enrique Flórez, Manuel Risco, Antolín Merino, 1764
10
Recopilacion de todas las leyes del reyno de Navarra a su ...
Por lo qual fe manda , que trayendo íc permiíTo , o confirmación despachada , y librada por los del Consejo Real de Castilla ( en quanto toca a ser la dicha villa de la Braca de aquel Reyno ) por lo que a este de Nauarra tocàre,se le dará a Ja .
Navarra, 1614

用語«BRACA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbracaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
BESKUĆNIK DOBIO DOKUMENTA: Braca će tek da javi gde mu je ...
Igrom slučaja film je pregledao Sead Čelić, rodom iz Podgorice, koji se iz Amerike angažovao da pomogne kako Braca više ne bi živeo u grobnici. Obezbedili su ... «Вечерње Новости, 6月 16»
2
Bruno Braca stroncato da infarto
GIULIANOVA. È scomparso ieri sera, all'età di 77 anni, Bruno Braca, storico esponente della sinistra radicale giuliese, stroncato da un infarto mentre si trovava ... «Il Centro, 6月 16»
3
Giulianova, muore il Maestro Bruno Braca
Bruno Braca, 77 anni, è noto in città per la sua attività di Maestro di scuola e per la sua grande passione per l'ambiente e l'archeologia. Negli anni si era battuto ... «CityRumors.it, 6月 16»
4
Scientifiques en herbes dans la forêt du Braca
Foret de Braca : magnifique forêt de pins à crochet dans les Pyrénées Atlantiques à la La forêt du Braca s'anime en ce début juin … Des approches variées et ... «Aquitaine Online, 5月 16»
5
Braća Teofilović u Sava centru
Braća Teofilović će posle šest godina ponovo imati a capella koncert i to u subotu 6. februara na sceni Velike dvorane Sava Centra. Braca Teofilović u subotu u ... «Blic, 2月 16»
6
Uptick in bank lending boosts Italian recovery
On the second floor of an old, grey manufacturing plant about 50 miles south of Rome that once produced Vespa scooters, Alessandro Braca, 40, is finally ... «Financial Times, 10月 15»
7
Preminuo glumac Predrag Braca Todorović
Predrag Braca Todorović, srpski pozorišni, televizijski i filmski glumac i prvak drame u Malom pozorištu "Duško Radović" do odlaska u penziju 2015. godine, ... «Blic, 8月 15»
8
Ultimaron a dos delincuentes tras asalto a una vivienda
Los occisos fueron identificados como Oscar Del Valle José León Peña de 20 años de edad, quien tenía dos registros policiales y Robert José Braca Cudemus ... «Mundoriental.com, 7月 15»
9
Cavalieri del Lavoro, Mattarella nomina anche Aldo Braca
C'è anche l'imprenditore pontino Aldo Braca tra i 25 Cavalieri del Lavoro nominati dal presidente della Repubblica Mattarella. Nella mattinata di ieri, Mattarella ... «LatinaToday, 5月 15»
10
Blind veteran power-lifts his way to world games
King works out at three gyms, three days a week, taking multiple buses to the Carousel House, Philadelphia Community College and Braca's Underground Gym. «USA TODAY, 4月 15»

BRACAの画像

braca

参照
« EDUCALINGO. Braca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/braca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z