アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"braceaje"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

BRACEAJEの語源

La palabra braceaje procede de brazo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でBRACEAJEの発音

bra · ce · a · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRACEAJEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBRACEAJEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«braceaje»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのbraceajeの定義

辞書のbraceajeの定義は、通貨、労働、労働市場に翻訳されています。 En el diccionario castellano braceaje significa en las casas de moneda, trabajo y labor de ella.

スペイン語辞典で«braceaje»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRACEAJEと韻を踏むスペイン語の単語


aneaje
a·ne·a·je
arqueaje
ar·que·a·je
correaje
co·rre·a·je
mareaje
ma·re·a·je
oleaje
o·le·a·je
peaje
pe·a·je
reaje
re·a·je
señoreaje
se·ño·re·a·je
vagabundeaje
va·ga·bun·de·a·je
vareaje
va·re·a·je

BRACEAJEのように始まるスペイン語の単語

brabanzona
braca
bracamarte
bracarense
braceada
braceador
braceadora
bracear
braceo
bracera
braceral
bracero
bracete
bracil
bracillo
bracista
bracmán
braco
bráctea
bractéola

BRACEAJEのように終わるスペイン語の単語

aprendizaje
embalaje
garaje
homenaje
kilometraje
lenguaje
maquillaje
masaje
mensaje
montaje
paisaje
pasaje
personaje
porcentaje
puntaje
reportaje
salvaje
traje
viaje
voltaje

スペイン語の同義語辞典にあるbraceajeの類義語と反意語

同義語

«braceaje»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRACEAJEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語braceajeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbraceajeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«braceaje»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

糖化
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

braceaje
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Bracelet
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सानी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

جرش
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

затирания
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

mashing
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

mashing
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

brassage
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

mashing
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Maisch
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

マッシング
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

반하게
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

mashing
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mashing
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அரைத்தல்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

mashing
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ezme
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

mashing
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tłuczenie na papkę
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

затирання
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

brasajul
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πολτοποίηση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Mais Chen
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

mäsk
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

mose
5百万人のスピーカー

braceajeの使用傾向

傾向

用語«BRACEAJE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«braceaje»の使用頻度を示しています。
braceajeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«braceaje»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRACEAJE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«braceaje»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«braceaje»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、braceajeに関するニュースでの使用例

例え

«BRACEAJE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbraceajeの使いかたを見つけましょう。braceajeに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de ...
En Inglaterra y Bélgica, en donde las materias azucaradas están prohibidas en la fabricación de la cerveza, un braceaje enérgico por medio de máquinas que luego describiremos, permite que se obtengan mostos bastante concentrados.
Francisco de Paula Mellado, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Charles (1813-1886) Laboulaye, 1857
2
Derrotero de las islas Antillas, de las costas de tierra ...
La sonda de Campeche es un gran placer que despide la costa setentrio- nal de Yucatan al N. casi hasta los 25° 45' de latitud , y la de Campeche al O. hasta meridianos del rio San Pedro y San Pablo: tanto el braceaje, como la calidad del  ...
‎1849
3
Derrotero de las islas Antillas: de las costas de Tierra ...
... Barbudo. muchas calmas alternadas de chubascos de mucho viento, y siendo el braceaje de la canal muy desigual , y su fondo frecuentemente de piedra , no se puede dejar caer el ancla cuando sobreviene la calma, y se corre el peligro ...
Spain. Dirección de Hidrografía, 1820
4
Resumen de los informes sobre la cuestión monetaria, ...
Del mismo modo si los extranjeros necesitan nuestra moneda de plata y la demandan con instancia sobre ellos y no sobre el comercio nacional recaería la pérdida del braceaje impuesto en las Casas de Moneda. Pero sea de esto loque  ...
España. Dirección General de Consumos, Casas de Moneda y Minas, 1862
5
Diario de las sesiones de Cortes: legislatura ...
este para remedia el mal ha meditado bajar la ley de la plata de 10 dineros y 20 granos á 10 dineros y 12 granos; estableciendo por señoreaje y braceaje al marco de plata l1^ rs., y dejar la ley actual de 81 quilates al oro con el señoreaje y ...
España Cortes, 1867
6
Manual de la navegación del Rio de la Plata y de sus ...
Hé aquí algunas considera- '' ciones acerca del braceaje y calidad del fondo en la entrada del Plata. ' . En las inmediaciones de la boca de este rio acontece lo mismo que en la costa del Brasil. Desde el momento que se entra en el fondo de  ...
Miguel Lobo, Alcide Boucarut, Pedro Riudavets y Tudury, 1868
7
Diario de las Sesiones de Cortes: Estamento de Procuradores
este para remedia el mal ha meditado bajar la ley de la plata de 10 dineros y 20 granos á 10 dineros y 12 granos; estableciendo por señoreaje y braceaje al marco de plata 7% rs., y dejar la ley actual de 81 quilates al oro con el señoreaje y ...
España. Cortes Generales, 1867
8
Diccionario de hacienda con aplicacion a Espana. Segunda ...
Hubo otros en que se cercenaba el peso como equivalente del braceaje. Hubo otros en que ademas se rebajaba el señoreaje, y los hubo en que se hizo de esto una ambiciosa especulación. Alfonso X ganó 4 rs. encada marco. Enrique II en ...
Jose Canga Argüelles, 1833
9
Diccionario de hacienda con aplicación a España, 1
Hubo otros en que se cercenaba el peso como equivalente del braceaje. Hubo otros en que ademas se rebajaba el señoreaje, y los hubo en que se hizo de esto una ambiciosa especulación. Alfonso X ganó 4 rs. en cada marco . Enrique II ...
José Canga Argüelles, 1833
10
Diccionario de Hacienda, con aplicación a España
Hubo otros en que se cercenaba el peso como equivalente del braceaje. H ubo otros en que ademas se rebajaba el señoreaje, y los hubo en que se hizo de esto una ambiciosa especulación. Alfonso X ganó 4 rs. encada marco. Enrique II en ...
José Canga Argüelles, 1833

BRACEAJEの画像

braceaje

参照
« EDUCALINGO. Braceaje [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/braceaje>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z