アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"brasca"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

BRASCAの語源

La palabra brasca procede del francés brasque.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でBRASCAの発音

bras · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRASCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBRASCAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«brasca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのbrascaの定義

英語のbrascaは、石炭塵と粘土の混合物で、いくつかの冶金炉の正方形と玉座が形成されており、非常に生き生きした火災に遭遇しなければならないときにも埋まっています。 En el diccionario castellano brasca significa mezcla de polvo de carbón y arcilla con que se forma la plaza y copela de algunos hornos metalúrgicos, y también se rellenan los crisoles cuando han de sufrir fuego muy vivo.

スペイン語辞典で«brasca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRASCAと韻を踏むスペイン語の単語


asca
as·ca
ayahuasca
a·ya·huas·ca
basca
bas·ca
borrasca
bo·rras·ca
carrasca
ca·rras·ca
casca
cas·ca
chamarasca
cha·ma·ras·ca
charrasca
cha·rras·ca
cururasca
cu·ru·ras·ca
frasca
fras·ca
guasca
guas·ca
hojarasca
ho·ja·ras·ca
huasca
huas·ca
lasca
las·ca
pincarrasca
pin·ca·rras·ca
rasca
ras·ca
tarasca
ta·ras·ca
tasca
tas·ca
trasca
tras·ca
vasca
vas·ca

BRASCAのように始まるスペイン語の単語

braquilogía
braquiocefálica
braquiocefálico
braquiópodo
braquiosaurio
braquiuro
brasa
brasear
braserillo
brasero
brasil
brasilada
brasilado
brasileña
brasileño
brasilero
brasilete
brasmología
brassavola
brasserie

BRASCAのように終わるスペイン語の単語

arnasca
bergamasca
busca
calaguasca
charabasca
charamasca
chasca
chavasca
francisca
fresca
monegasca
mosca
nevasca
patasca
pesca
rosca
sachaguasca
vardasca
verdasca
yoltasca

スペイン語の同義語辞典にあるbrascaの類義語と反意語

同義語

«brasca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRASCAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brascaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbrascaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«brasca»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Brasca
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

brasca
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Brasca
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Brasca
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Brasca
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Brasca
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Brasca
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Brasca
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Brasca
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Brasca
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Brasca
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Brasca
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Brasca
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Brasca
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Brasca
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Brasca
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Brasca
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Brasca
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Brasca
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Brasca
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Brasca
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Brasca
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Brasca
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Brasca
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Brasca
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Brasca
5百万人のスピーカー

brascaの使用傾向

傾向

用語«BRASCA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«brasca»の使用頻度を示しています。
brascaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«brasca»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRASCA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«brasca»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«brasca»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、brascaに関するニュースでの使用例

例え

«BRASCA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbrascaの使いかたを見つけましょう。brascaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Todo tiempo futuro fue peor
Los elementos, las situaciones y las atmósferas nos conducen a un mundo donde lo posible y lo imposible se funden, donde la trivialidad y la maravilla encuentran un sendero común, donde los personajes y las acciones están libres y ...
Raúl Brasca,, 2012
2
Últimos Juegos
Relatos de una de las nuevas voces de la literatura argentina, premiada y reconocida dentro y fuera de su país.
Raúl Brasca, 2005
3
Antología del cuento breve y oculto
Con la intencion de ofrecer variedad tematica y formal, esta antologia combina cuentos breves, fragmentos de narraciones mas largas, recuerdos biograficos, anecdotas e incluso poemas.
Raúl Brasca, Luis Vict Chitarroni, 2001
4
Microrrelatos del mundo hispanoparlante
Microstories from Argentina, Australia, Colombia and Ecuador.
Silvia Patricia Israilev, Raúl Brasca, 2006
5
Vascos, celtas e indoeuropeos. Genes y lenguas
Esa forma con síncopa de la vocal (Brasca) se encuentra en Francia dando nombre a un par de ríos (Brasca, Brascus2n) y otros tantos lugares (Brasca, Brascum2^), que Holder consideraba de filiación «ligur». Tanto en un caso como en otro ...
Francisco Villar, 2005
6
Escritos disconformes: nuevos modelos de lectura
Bioy Casares, Adolfo y Borges, Jorge Luis: Cuentos breves y extraordinarios. Buenos Aires: Santiago Rueda, 1970. Borges, Jorge Luis: Obras completas. ia edición. Buenos Aires: Emecé, 1974. BRASCA, Raúl: Las aguas madres. ia edición.
Francisca Noguerol Jimenez, 2004
7
Tratado de química aplicada a las artes
La pila destinada á contener el cobre está formada con una brasca compuesta de dos partes y media de arcilla molirr da y tamizada y de dos partes de carbón, en polvo. A cuatro partes de esta composición se añade una de arena criba-r da.
Jean-Baptiste-André Dumas, 1846
8
Tratado de ensayes, tanto por la via seca como por la via ...
Los crisoles sin brasca no necesitan por otra parte tanto fuego como los de brasca, porque esta sostiene las paredes en el momento en que principiau a ablandarse. En fin, haciendo uso de los crisoles de brasca, no es necesario añadir ...
Ignacio Domeyko, 1858
9
Tratado de química aplicada a las artes
Por este medio se obtendrá un boton de fundicion y una escoria vítrea que pueden separarse fácilmente, y que no tendrán ninguna adherencia con la brasca; por lo tanto se podrán pesar separadamente. El ensayo no ofrece ninguna ...
Jean Baptiste Dumas, 1845
10
Comunión y Liberación/1. Los orígenes (1954-1968)
Según sus promotores, el fin de la asociación era hacer apostolado en las escuelas medias superiores, reagrupando a los inscritos en la AC e implicando a través de ellos a los chicos y chicas de los institutos22. 17 Giancarlo Brasca ...
Massimo Camisasca, 2002

用語«BRASCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbrascaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A 40 años del fallecimiento del segundo obispo Antonio Brasca
"El obispo debe compartir las angustias y esperanzas de su pueblo para servirlo en la fe de Jesucristo", había expresado Brasca. La misa exequial fue ... «Diario La Opinión de Rafaela, 6月 16»
2
Nice en 69 adresses précieuses
Avec Stéphane Brasca à la plume et Loïc Alsina à l'illustration, ce charmant guide quadrille Nice pour révéler ses adresses incontournables. Un ouvrage ... «VOGUE.fr, 6月 16»
3
Testimonios por los 40 años de la muerte del obispo Brasca
Con motivo de cumplirse 40 años de la muerte del obispo diocesano Antonio Brasca el próximo 26 de junio, desde el Obispado de Rafaela y con la ... «Diario La Opinión de Rafaela, 6月 16»
4
Entrevista a Raúl Brasca: “La microficción es mi forma natural de ...
Charla con el escritor de microficción, Raúl Brasca, considerado uno de los pioneros del género en Argentina. “Creo que el auge de la microficción se debe a ... «La Primera Piedra, 6月 16»
5
Valentín Brasca, el ex Talleres que hoy puede ser clave para el ...
Valentín Brasca tiene el teléfono con mensajes. Los WhatsApp le explotan: “Si atajás un par de tiros, te pagamos el asado”. Y él lo toma con calma. “Es una ... «La Voz del Interior, 5月 16»
6
Brasca y el partido ante Talleres: “Jugar así sería desleal”
No podemos jugar en estas condiciones contra el puntero del torneo, es mucha desventaja”, graficó el arquero Valentín Brasca, referente del equipo puntano y ... «Dia a Dia, 5月 16»
7
Mafia, operazione Brasca Indagati non rispondono al gip
PALERMO - Si è avvalsa della facoltà di non rispondere la maggior parte dei 62 arrestati nell'operazione Brasca 4.0, condotta dai carabinieri, che ha sgominato ... «Live Sicilia, 3月 16»
8
Palermo, operazione “Brasca-Quattro.zero”: arrestato l'ultimo ricercato
Questa mattina i Carabinieri del Nucleo Investigativo del Gruppo di Monreale, hanno individuato e tratto in arresto Saverio Zinna, palermitano di 42 anni, ... «Telejato, 3月 16»
9
B Nacional: Instituto consigue su primer triunfo
Sobre los 15 minutos Instituto, a través de Mateo García eludió al arquero Valentin Brasca, y cuando la pelota marchaba al gol, sobre la línea, salvó Lucas ... «Diario Jornada, 2月 16»
10
Boxe, Brasca chiude a Cammarelle: "I Giochi di Rio? Meglio che ...
Roberto Cammarelle ROMA - La strada verso Rio è sbarrata per Roberto Cammarelle: è Alberto Brasca, presidente della Federboxe, ad escludere l'imminente ... «La Repubblica, 1月 16»

BRASCAの画像

brasca

参照
« EDUCALINGO. Brasca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/brasca>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z