アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vardasca"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でVARDASCAの発音

var · das · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VARDASCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVARDASCAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«vardasca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのvardascaの定義

辞書のvardascaの定義は薄く緑色です。 En el diccionario castellano vardasca significa vara delgada y verde.

スペイン語辞典で«vardasca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VARDASCAと韻を踏むスペイン語の単語


asca
as·ca
ayahuasca
a·ya·huas·ca
basca
bas·ca
bergamasca
ber·ga·mas·ca
borrasca
bo·rras·ca
brasca
bras·ca
carrasca
ca·rras·ca
casca
cas·ca
chasca
chas·ca
frasca
fras·ca
guasca
guas·ca
hojarasca
ho·ja·ras·ca
huasca
huas·ca
lasca
las·ca
monegasca
mo·ne·gas·ca
rasca
ras·ca
tarasca
ta·ras·ca
tasca
tas·ca
vasca
vas·ca
verdasca
ver·das·ca

VARDASCAのように始まるスペイン語の単語

varal
varamiento
varano
varapalo
varaplata
varar
varaseto
varazo
varazón
varbasco
vardascazo
várdula
várdulo
varea
vareador
vareadora
vareaje
varear
varejón
varejonazo

VARDASCAのように終わるスペイン語の単語

arnasca
busca
calaguasca
chamarasca
charabasca
charamasca
charrasca
chavasca
cururasca
francisca
fresca
mosca
nevasca
patasca
pesca
pincarrasca
rosca
sachaguasca
trasca
yoltasca

スペイン語の同義語辞典にあるvardascaの類義語と反意語

同義語

«vardasca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VARDASCAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vardascaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのvardascaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«vardasca»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

vardasca
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

vardasca
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Vardasca
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

vardasca
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

vardasca
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

vardasca
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Vardasca
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

vardasca
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Vardasca
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

vardasca
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Vardasca
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

vardasca
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

vardasca
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

vardasca
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

vardasca
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

vardasca
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

vardasca
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

vardasca
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

vardasca
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

vardasca
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

vardasca
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

vardasca
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

vardasca
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vardasca
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

vardasca
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

vardasca
5百万人のスピーカー

vardascaの使用傾向

傾向

用語«VARDASCA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«vardasca»の使用頻度を示しています。
vardascaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vardasca»で最も広く使用されている表現です。

用語«VARDASCA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vardasca»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vardasca»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、vardascaに関するニュースでの使用例

例え

«VARDASCA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からvardascaの使いかたを見つけましょう。vardascaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabulariu de Palacios del Sil
... vara- za 'descomponese, tener diarrea'. vardasca /baRdáska/: sust. /.Vara delgadina. Trai una vardasca. vardascazu /baRdaskáOU/: sust. m. Golpe que con una vardasca. Marcha 297.
Roberto Gónzalez-Quevedo Gónzalez, Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 2002
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
de haber duda de que sc han de domar con vara de liierro , como las bestias contumaces con cl frenode la vardasca. VARDASCAZO. f. m. El golpe dado con la vardasca. Lat. Verberatio. Marq. Gobern. fib.i. cap.29. §.i. Irritado Balam de la por- ...
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
de haber duda de que se han de'domar con vara de hierro , como las bestias contumaces con el freno de la vardasca. VARDASCAZO. f. m. El golpe dado con la vardasca. Lat. Verberatìo. Marq. Gobern. Kb.i. cap.2 9. §.I. Irritado Balam ...
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
VARDASCA, s. f. La vara 6 rama delgado. -A Jmall twig , or' branch. • . VARDASCÁZO. s. m. El golpe- dado con la vardasca. AJlroke given inith a Fwig ; or fviitch. VARDÉLA. s. f. En la fábrica de> cristales es un banco que tiene. í los extremos ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Nueva colección de autores selectos latinos con temas ...
Fiscus, i, cesto, esportilla , fisco : fiscalis, e, perteneciente al fisco : fisoella, ae, y fiscellus, i, cestilla, cestillo: de aquí fisco , fiscal, fiscalizar, confiscar. , FlageUum, i , vardasca, látigo, azote, renuevo : de flagrum , i, vardasca, zurriago: flagello, as,  ...
6
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
VARDASCAZO, zurriagazo dado con una vardasca. Fr. Singlade. Lat. ?Ιτέας έέΐα: , verbeαιτία. Ιτ. ΟυΙρο, θα. νΑΙΙΙ)ΕΙ.Α , en la fábrica de cristales , cierto banco que tiene á los extremos un liston como de una vara, en el cual estriba, y descansa ...
Estevan Terreros y Pando, 1788
7
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
VARDASCA, f. Yara ligera. Vergueta. VARDA8CAZO. m. Golpe dado con vardasca. Ver- goda. VÁRDULOS. m. pl. Habitantes de Guipúzcoa durante la dominación romana. Vdrduls. VAREABLE. adj. Que se puede varear. Baslone- jable.
8
Las palabras y el contexto
Vaquílla N. f. (DRAE) Es sinónimo de babosa, limaco (términos que sí recoge el DRAE). Con tal sentido este término no es recogido por otros diccionarios regionales o locales. Vardasca N. f. De acuerdo con el DRAE es vara delgada y verde.
José María Fernández Manjón, 2013
9
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
VAUCHILLA. f. Medida de granos que vafe la tercera parte de una fanega. Barguilla. Mensure , medimni pars tenia. VARDASCA, f. La vara ó ramo delgado. Verga. Virga , vimen , verber. VARDASCAZO. m. El golpe dado con la vardasca.
Pedro Labernia y Esteller, 1848
10
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
It. Colpo, Se. di verga,. VARDA. V. Barda. VARDASCA , vara delgada fácil de doblar. Fr. Baguette. Lat. Virga, vimen. V. Vara. VARDAR. V. Bardar. VARDASCAZO , zurriagazo dado con una vardasca. Fr. Singlade. Lat. Virgae iftus, verbe- ratio.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788

用語«VARDASCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvardascaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
25 anos da Vardasca Veículos
A Vardasca Veículos comemorou no último sábado dia 10, 25 anos de excelente empresa, reunindo clientes e amigos para um fino coffee break. Parabéns ao ... «O Progresso - Dourados, 9月 16»
2
Universidade e São João em ensaios clínicos sobre abdominoplastias
... explicou Ricardo Vardasca, investigador doutorado em Termografia Médica no Reino Unido, secretário-geral da Associação Europeia de Termologia e que ... «Notícias ao Minuto, 4月 16»
3
Jero se queda a dos palabras de los 876.000 euros de bote ...
Pese a eso, no ha podido ser. 'Morteruelo' y 'Vardasca' han sido las palabras que le han impedido hacerse con los 876.000 euros. Mañana volverá a intentarlo. «TeleCinco.es, 1月 16»
4
Dourados-MS, Segunda-feira, 26 de Setembro de 2016
15 - Edna Bordin, Lisiane Wirtti, Marcelo Vardasca, Mito Gebara, Sonia Maria Teixeira; 16 - Silvana Pinto, André Bonilha, Ereovaldo Pimental, José Marques, ... «O Progresso - Dourados, 8月 14»
5
Thierry Boulault, Tapissier d'ameublement
Tapisserie et décoration Vardasca : décoration d'intérieur; Tissus de décoration : tapissier décorateur Poitou Charentes; Le Couturier du Mobilier : réfection de ... «Web Rank Info, 4月 13»
6
20 anos da Vardasca Veículos
Em comemoração aos 20 anos da Vardasca Veículos foi sorteado um iPAD 2, no último dia 1º, pelo presidente da CDL, Otávio Benitez, com narração ao vivo ... «O Progresso - Dourados, 10月 11»

VARDASCAの画像

vardasca

参照
« EDUCALINGO. Vardasca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/vardasca>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z