アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bretoniano"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でBRETONIANOの発音

bre · to · nia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRETONIANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBRETONIANOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«bretoniano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのbretonianoの定義

スペイン語辞書のBretonianoの定義は、ManuelBretónde los Herrerosまたは彼の著作に属します。 ブルトン語の詩。 辞書の中のブルトン語のもう一つの意味は、このスペインの劇作家や詩人、あるいは彼の作品の特徴でもあります。 非常にブルトンスタイル。 La definición de bretoniano en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a Manuel Bretón de los Herreros o a su obra. La poesía bretoniana. Otro significado de bretoniano en el diccionario es también característico de este dramaturgo y poeta español o de su obra. Un estilo muy bretoniano.

スペイン語辞典で«bretoniano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRETONIANOと韻を踏むスペイン語の単語


agustiniano
a·gus·ti·nia·no
antoniano
an·to·nia·no
antoniniano
an·to·ni·nia·no
bajacaliforniano
ba·ja·ca·li·for·nia·no
beniano
be·nia·no
browniano
brow·nia·no
californiano
ca·li·for·nia·no
darwiniano
dar·wi·nia·no
draconiano
dra·co·nia·no
estoniano
es·to·nia·no
falconiano
fal·co·nia·no
geminiano
ge·mi·nia·no
keniano
ke·nia·no
maratoniano
ma·ra·to·nia·no
newtoniano
new·to·nia·no
peniano
pe·nia·no
retiniano
re·ti·nia·no
sanmartiniano
san·mar·ti·nia·no
ucraniano
u·cra·nia·no
virginiano
vir·gi·nia·no

BRETONIANOのように始まるスペイン語の単語

brescar
bretador
bretaña
brete
breteador
bretear
bretel
bretón
bretona
bretoniana
bretónica
breva
breval
breve
brevedad
brevemente
brevera
brevete
breviario
brevipenne

BRETONIANOのように終わるスペイン語の単語

baniano
beethoveniano
bostoniano
calderoniano
capricorniano
ciceroniano
craniano
daliniano
darviniano
estaliniano
juanramoniano
liechtensteiniano
neptuniano
neroniano
plutoniano
robinsoniano
surbajacaliforniano
unamuniano
valentiniano
vulcaniano

スペイン語の同義語辞典にあるbretonianoの類義語と反意語

同義語

«bretoniano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRETONIANOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bretonianoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbretonianoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«bretoniano»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

巴特尼亚
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

bretoniano
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Bretonian
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Bretonnian
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Bretonnian
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Bretonnian
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Bretonnian
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Bretonnian
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

bretonnienne
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Bretonnian
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

bretonische
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Bretonnian
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

브레 토니아
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Bretonnian
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Bretonnian
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Bretonnian
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Bretonnian
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Bretonnian
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

bretoniana
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Bretoński
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Bretonnian
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Bretonnian
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Bretonnian
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Bretonnian
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Bretonnian
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Bretonnian
5百万人のスピーカー

bretonianoの使用傾向

傾向

用語«BRETONIANO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«bretoniano»の使用頻度を示しています。
bretonianoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bretoniano»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRETONIANO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bretoniano»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bretoniano»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、bretonianoに関するニュースでの使用例

例え

«BRETONIANO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbretonianoの使いかたを見つけましょう。bretonianoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Marcela: o, ?A cuál de los tres?
Valoración de este teatro Dos son los enfoques desde los que se puede abordar la valoración del teatro bretoniano: el uno, histórico; el otro, estético. En cuanto a su funcionalidad histórica, no cabe duda de la importancia capital del teatro de ...
Manuel Bretón de los Herreros, Miguel Angel Muro Munilla, 1998
2
Palique
Página 207: «El sello bretoniano que distingue las- obras de Serra se extiende hasta los más imperceptibles pormenores, aunque nunca permite ver las huellas del plagio, porque eran más grandes que todo eso las disposiciones del ...
Leopoldo Alas, 1893
3
Juicios literarios y artísticos
Pedro Antonio de Alarcón. Pelo de la Dehesa y de cien joyas más; del sustantivo que engendró el adjetivo bretoniano? II Aunque la hayamos calificado de debilidad y consignado que no es una grande obra, nos apresuramos a decir que La ...
Pedro Antonio de Alarcón, 2011
4
La sintaxis de la carne: Pablo Picasso y Marie Thérèse Walter
Picasso estaba realmente fascinado con el culto bretoniano del amor ideal– sexual, que se correspondía con su añoranza de 'pureza'; pero por otra parte estaba fuertemente inclinado hacia la 'impureza' de Bataille, como lo demuestra el ...
Enrique Mallén, 2005
5
Entre Bataille y Lacan
Esta revista, que se caracterizó por acoger a muchos decepcionados del surrealismo bretoniano, publicó una serie de artículos difícilmente clasificables, entre los que aparecen las elaboraciones de Bataille sobre la figura humana.
José Assandri, 2007
6
El linaje de Orfeo: poesía y modernidad
Proyecto que, atravesando sus diversas vicisitudes, llegaría al concepto bretoniano de revolución surrealista, para luego disolverse en la multiplicidad de sus interpretaciones. Se confirma con ello, medio siglo después, el diagnóstico de ...
Javier González Luna, 2000
7
Estética de la diferencia: el arte vasco y el problema de la ...
El escultor se inclinaba por investigar la herencia cubista — racionalismo, constructivismo — , pero Lekuona prefería el surrealismo bretoniano, tendencia que por otra parte se estaba imponiendo también en Madrid y que contaba entre los ...
Carlos Martínez Gorriarán, Imanol Aguirre Arriaga, 1995
8
Literaturas europeas de vanguardia
Torre optará por acoger el ismo bretoniano con el mismo talante receptivo con que estaba acogiendo todo el carrusel de novedades vanguardistas ("aun marcada nuestra marginal disidencia, no adoptemos un gesto hostil hacia esa ruta de ...
Guillermo de Torre, José-Luis Calvo Carilla, 2002
9
Lorca y sus dobles: interpretación psicoanalítica de la obra ...
La refutación lorquiana del controvertido automatismo bretoniano, "centro y clave ce la técnica poética surrealista" (Pe- Ilegrini, 1981 5, se encuentra en la ya mencionada carta a Sebastián Gasch de septiembre del 28. Con la proclamación ...
Inés Marful Amor, 1991
10
El exotismo en las vanguardias artístico-literarias
Mito y utopía en el Surrealismo Ya dijimos que el surrealismo bretoniano orientó su búsqueda hacia la emoción reveladora, entendida como un acercamiento al pensamiento primitivo. El surrealismo ha tenido el mérito, como nos lo indica M.
José Antonio González Alcantud, 1989

用語«BRETONIANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbretonianoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
En la oscuridad reveladora
El sueño, el «dépaysement» (extrañeza) bretoniano o lo delirante se manifiestan en secuencias de Man Ray, René Clair, Richter o G. Dulac (con guión de ... «ABC.es, 4月 16»
2
La rodilla de Maïwenn
Él, sobretodo, es el personaje bretoniano, y de su mano, conducirá a la pareja en una escalada surrealista de difícil pronóstico. Será posible ese "amor loco" ... «OtrosCines.com, 3月 16»
3
Las claves visuales de los vídeos de Lana del Rey, Rihanna, Love ...
... la soap opera tipo Flash Gordon (aparece hasta el malvado Ming) hasta el uso simbólico y metafórico del ojo/mirada tan caro al surrealismo bretoniano. «Jenesaispop.com, 3月 16»
4
Y Dionisos venció
Precisamente, una de las parejas dicotómicas que definían el concepto 'bretoniano' de belleza se ajusta a estas esculturas de Vargas; nos referimos al binomio ... «Sur Digital, 12月 15»
5
“La poesía le interesa a más gente de lo que parece”
Comandados, todos, por el poeta bretoniano José de Jesús Sampedro, la treintena de vates habrán de congregarse para, entre otras cosas, propiciar un ... «Aristeguinoticias, 12月 15»
6
Ya está a la venta el disco de regreso de Aerolíneas Federales, y ...
Aunque no os confundáis, cuando decimos amor nos sale de lo más profundo ese espíritu bretoniano que llevamos dentro donde el inconsciente ayuda a ... «EFE EME, 11月 15»
7
El silencio de Borremans
... para hacer brotar la extrañeza, el 'dépaysement' 'bretoniano'. Y como parte de ese extrañamiento ha de entenderse la continua escenificación de lo siniestro, ... «Sur Digital, 11月 15»
8
Poesía y rock
En efecto, el situacionismo, un movimiento subversivo en cuyo ideario lo “poético”, en el sentido más bretoniano del término, era un elemento central, había ... «Prometeo, 9月 15»
9
Contracultura: Joaquín Guzmán Loera, El Chapo, y un país sin salida
Sin más comentarios; con esta realidad mexicana es imposible no ser surrealista, Kafkiano o Bretoniano. Gracias por su lectura. @raulcaraveo. Disculpen pues ... «SDPnoticias.com, 7月 15»
10
Buñuel, ¿anarquista?, ¿comunista?
En este dilema, no hay la menor duda de que Buñuel fue bretoniano, sus películas nunca fueron bien vistas en los países del ”socialismo real”. Es más, Buñuel ... «Rebelión, 2月 15»

BRETONIANOの画像

bretoniano

参照
« EDUCALINGO. Bretoniano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/bretoniano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z