アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bretel"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でBRETELの発音

bre · tel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRETELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BRETELと韻を踏むスペイン語の単語


aparthotel
a·part·ho·tel
apartotel
a·par·to·tel
batel
ba·tel
betel
be·tel
cantel
can·tel
capitel
ca·pi·tel
carretel
ca·rre·tel
cartel
car·tel
castel
cas·tel
coctel
coc·tel
cristel
cris·tel
cuartel
cuar·tel
dintel
din·tel
hotel
ho·tel
mantel
man·tel
moscatel
mos·ca·tel
motel
mo·tel
pastel
pas·tel
plantel
plan·tel
retel
re·tel

BRETELのように始まるスペイン語の単語

breñosa
breñoso
breque
bresca
brescar
bretador
bretaña
brete
breteador
bretear
bretón
bretona
bretoniana
bretoniano
bretónica
breva
breval
breve
brevedad
brevemente

BRETELのように終わるスペイン語の単語

baritel
bonhotel
bonotel
brocatel
canistel
cártel
chapitel
chatel
clistel
cóctel
lintel
listel
mástel
platel
puntel
rastel
rintel
rutel
tortel
zarapatel

スペイン語の同義語辞典にあるbretelの類義語と反意語

同義語

«bretel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRETELの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bretelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbretelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«bretel»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

bretel
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

bretel
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Bretel
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

bretel
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بريتل، المدير الإداري
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

bretel
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Bretel
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

bretel
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

bretel
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

bretel
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

bretel
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

bretel
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

bretel
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bretel
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bretel
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

bretel
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

bretel
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Bretel
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Bretel
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

bretel
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

bretel
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Bretel
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

bretel
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bretel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Bretel
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Bretel
5百万人のスピーカー

bretelの使用傾向

傾向

用語«BRETEL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«bretel»の使用頻度を示しています。
bretelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bretel»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRETEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bretel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bretel»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、bretelに関するニュースでの使用例

例え

«BRETEL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbretelの使いかたを見つけましょう。bretelに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
DPT: diccionario políglota del tren : alemán, catalán, ...
bretel 70 bucle de vía... tografoaren beso; F: bras m du pantographe; G: brazo m do pantógrafo; /: pantograph arm } I brazo de tijera en la estructura paralelepipédica del pantógrafo 1443 bretel m {A: Gleisverbindung /; C: travessa /en creu de ...
Mario León, 1997
2
Sin fronteras: encuentros de mujeres y hombres entre América ...
Aracy. Moebius. de. Carvalho. Tess. e. Maria. Margarethe. Bretel. Levy: História. de. um. happy-end. transatlântico. 1. Aracy Aracy Moebius de Carvalho Tess nasceu em Rio Negro (estado do Paraná, no Sul du Brasil) em 1908. Até 1935 ...
Eugenia Scarzanella, Mônica Raisa Schpun, 2008
3
Prosa plebeya: ensayos, 1980-1992
Insistencia en la estética —la estética del bretel— que aquí se liga. Piruja minoritaria, los onduleos del bretel, el banlon del saquito, arrastra esparce por la polvareda barrial o pueblerina. Voz de mujer, lengua de mujer, decir menor, ...
Néstor Perlongher, Christian Ferrer, Osvaldo Baigorria, 1997
4
Crochet para el bebe / Crochet for baby
UNION DEL BRETEL: El bretel queda por detrás del canesú y la terminación. TTT \7TTT bretel <S2> _<S? <S> „5S> .#,. o o \y CO o <=>yo o o y CD CDO"y O o <o\£f cz) o terminación O -T-O-r-O-r-O ^ C5 -pC3-[- CJ-f-CD -pCD -j-CD r?
Cuqui Zavalía, 2002
5
Lyrique romane médiévale: la tradition des chansonniers : ...
Come si ricorderà, a 50, a 59, a 62, a 64-66, a 68 sono tràditi dal solo a ; si impone dunque, per i restanti «jeux-partis» qui chiamati in causa, una verifica. In breve : a 48 = b 16 = Z 17 (R. 1340, Recueil L V : Jehan Bretel a Lambert Ferri) : v .
Madeleine Tyssens, 1991
6
Solitario De Amor
Primero, el delgado bretel negro que, lamido por mi lengua, se balancea sobre tu hombro ancho y blanco, bárbaro, columpio báquico. El bretel es de seda, una fina cinta negra que puedo deslizar con la lengua. Después de macerarlo, lo ...
Cristina Peri Rossi, 1999
7
La Muerte hace buena letra
-Sí, claro — dijo el Periodista del Año, estaño, aunque el chancho Godoy sólo le confirmara que había dos detenidos, un hombre y una mujer, joder. -Me pregunto para qué te sigue el Chucho — dijo él, pérfido, pórfido, como un bretel negro y ...
‎1993
8
Cristina Peri Rossi: escritora del exilio
Entonces, súbitamente, mi boca suelta el bretel negro... Cuando me canso de un bretel, me dirijo al otro y reinicio mi operación...''" La sincronización entre el lenguaje y el acontecimiento expresa, simbólicamente, la fusión provisoria que se ...
Parizad Tamara Dejbord, 1998
9
La buena educación
Aquí me tenés, muerta de miedo y de deseo. Todo eso le hubiera dicho, pero en lugar de hablar siguió fumando. Se le había bajado un bretel del solero, revelando el hombro desnudo. Justo hoy se lo tenía que encontrar. Justo hoy tenía que ...
Liria Evangelista, 2009
10
Baladro del sabio Merlín: (Burgos, Juan de Burgos, 1498) : ...
Úterpadragón mandó a Bretel, e Iguerna, aunque disgustada, no osó rechazar la copa. Después de comer, Úterpadragón fue con el duque al palacio donde Iguerna estaba y, ella, que sabía por qué estaba allí, tanto sufrió que explicó al ...
Paloma Gracia, 1998

用語«BRETEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbretelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Antonio Peñaloza es el nuevo director del Archivo y Biblioteca ...
Peñaloza Bretel posesionado ayer como nuevo director del ABNB, por el presidente del Banco Central de Bolivia, Marcelo Zabalaga, empezará a fungir como ... «La Prensa, 6月 16»
2
Peñaloza Bretel, nuevo director del ABNB, será posesionado mañana
El archivero paceño Marco Antonio Peñaloza Bretel será el nuevo director del Archivo y Biblioteca Nacionales Bolivia (ABNB) y será posesionado este jueves, ... «Correo del Sur, 6月 16»
3
Periodista Wilson García lamenta “un silencio cómplice” en la ...
Comprendí sus argumentos cuando se negó a comentar sobre el sucio ataque que sufrí por parte de Julio Penaloza Bretel, sobre el cual Ud. me ofreció instar a ... «eju.tv, 5月 16»
4
Hauchdünne Mehrheit für mögliche Windparks
237 Wittorfer machten sich am Sonntag auf den Weg ins Dorfgmeinschaftshaus, um schriftlich ihre Meinung bezüglich möglicher Windparks bei Bretel, bei ... «kreiszeitung.de, 4月 16»
5
Le "trou du cul du monde" d'Elie Semoun ne passe pas
A tel point que Serge Bretel, l'organisateur du festival, a décidé de répliquer en prenant rendez-vous lundi prochain avec la société de production d'Elie ... «TF1, 4月 16»
6
Windkraft: Bürger stimmen ab
Die zweite Fläche misst 94 Hektar und berührt Wittorf nördlich in Richtung Bretel. „Sie wird eingeschränkt durch ein Naturschutzgebiet für Brutvögel. Dort hat ... «kreiszeitung.de, 4月 16»
7
Betaal cafétijd, niet de koffie bij Broer Bretel
Bij Broer Bretel in de Nassaustraat op het Eilandje rekenen ze de volgende twee weken geen cent voor hun koffie. Maar je betaalt wel voor de tijd die je ... «Gazet van Antwerpen, 11月 15»
8
Antwerpse koffiebar Broer Bretel wordt tijdelijk 'Slow time café'
Antwerpen krijgt ook zijn Slow time café. Vanaf 30 november betaal je in koffiebar Broer Bretel niet per consumptie, maar per minuut dat je er blijft hangen. «Knack.be, 11月 15»
9
Tiago Ribeiro se une a Lowe Perú como social strategy
Lowe Perú anunció la incorporación de Tiago “Tito” Ribeiro en el cargo de social strategy. Reportará a Álvaro Bretel, director de planeamiento estratégico de la ... «adlatina.com, 10月 15»
10
Nieuw caféconcept: betaal voor tijd in plaats van koffie
Het Slow Time Café komt overgewaaid uit Berlijn en strijkt vanaf maandag 30 november neer in het Antwerpse 'Broer Bretel'. In plaats van te betalen per ... «Het Laatste Nieuws, 10月 15»

BRETELの画像

bretel

参照
« EDUCALINGO. Bretel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/bretel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z