アプリをダウンロードする
educalingo
bule

"bule"辞典でのスペイン語の意味

辞典

BULEの語源

La palabra bule procede de origen cahíta.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でBULEの発音

bu · le


BULEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBULEはどんな意味ですか?

Boulé

古代ギリシャの都市ではブールは、市議会の時事問題を担当制限の市民でした。 彼の名前はしばしば「評議会」に翻訳され、まれに「上院」に翻訳されています。 ソロンは四百の協議会を作成するまでのアテネは、アレオパゴスの評議会にブールと呼ばれていました。 Clístenesはブウリタの数を最大500に増やしました。これは後に保存される数字です。 これらは、30年間にわたって市民の間で多くが毎年選択し、給与を5 obolsを受けています。 彼らは民主主義の真の統治体であり、、審議行政と司法の機能をお楽しみください。 イリアスでは、トロイの関連戦争はブールは戦略とガバナンスの質問に、アガメムノンの呼び出しを議論ギリシャのヘッドの集合体であり、アルカイック時代に開発された場合を想定しています。 より強力な王に助言貴族のこのタイプの構造は、ブールの宗派は、政治体制や時間に応じて、変数の力で、さまざまな機関を指定するために進化します。

スペイン語辞典でのbuleの定義

スペイン語辞書のbuleの定義は、ウリ科植物です。 辞書の中のbuleのもう一つの意味は、既に乾燥しているこの果実で作られた容器です。

BULEと韻を踏むスペイン語の単語

acaule · hule · joule · lule · mule · multicaule · queule · tule · unicaule

BULEのように始まるスペイン語の単語

bulario · bulbar · bulbo · bulbosa · bulbosas · bulboso · bulbul · bulda · buldería · buldero · buldog · buleco · bulería · bulerías · bulero · buleto · bulevar · búlgara · búlgaro · bulí

BULEのように終わるスペイン語の単語

agradable · ale · aquele · baile · cable · calle · chile · combustible · detalle · disponible · doble · ele · elle · impecable · le · posible · responsable · újule · vale · valle

スペイン語の同義語辞典にあるbuleの類義語と反意語

同義語

«bule»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BULEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語buleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbuleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«bule»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

BULE
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

bule
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Teapot
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

bule
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بولي
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Була
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

bule
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ককেশীয়
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Bule
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

bule
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

bule
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

BULE
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

청이
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bule
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bule
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

குமிழிகள்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

bule
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bule
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

bule
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

bule
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Була
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Bule
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

bule
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Bule
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bule
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bule
5百万人のスピーカー

buleの使用傾向

傾向

用語«BULE»の使用傾向

buleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bule»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、buleに関するニュースでの使用例

例え

«BULE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbuleの使いかたを見つけましょう。buleに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Salud indígena en Venezuela
antebrazo mojtuno 1 ajkulejtuno antepierna méjnajtuno 1 méjna wawa bigote abie boca a boca, interior de abeka jkuké brazo mojtuno 1 mo wawa brazo, hueso de ajkule wawa cabeza jtu cachete abeka cadera ikyukajka / jtubéka cara bule ...
Germán Nicolás Freire, Aimé Tillett, 2007
2
El mayor rival de Roma Viriato: drama tragica en un acto
drama tragica en un acto Llucià Francesc Comella. Bule. Esparta me dib el sér: harto te he dicho. Pomp. Quieres la libertad ? quieres libra rw" del insulto de un pueblo enfurecido, de sufrirlos dicterio* del Senado? Escribe, á tu consorte que ...
Llucià Francesc Comella, 17
3
Leyendas prehispánicas mexicanas
Señor — contestó Achoque — , soy tu más humilde siervo; ordena, que yo obedeceré. — Mira, hijo, tienes que llenar tu bule de agua de esta fuente, e ir hasta el mar en donde la arrojarás; luego tomas agua del mar y con ella llenas tu bule...
Otilia Meza, 1988
4
Asi Habla El Mexicano/This Is How the Mexican Speaks:
—EL QUE NACE PARA BULE, HASTA JICARA NO PARA. Los bules o guajes se utilizan para hacer jicaras. Y este refrán alude a la imposibilidad de cambiar el destino de quien parece haber nacido para el mal, comparándolo con el bule...
Jorge Mejía Prieto, 1985
5
Diccionario italiano-galego
SARILLEIRO, a<lj. Dícese de la persona inquieta o traviesa. BULE-BULE. FERVELLASVERZAS. / Dícese de la persona liante y enredadora. ARGALLEIRO . SARILLO, sm. Devanadera, instrumento en forma de aspa que, al girar con rapidez, ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
6
Guarijío gramática, textos y vocabulario
... pulká tehpulá, hulí pulká isawíla!" ca-né-ri=ra elégo (dar= imperativo esa hacha, agarrar ese bule, decir-apl-pasado=rpt entonces) "¡Da(me) el hacha y agarra ese bule!", le dijo. "Give (me) the ax, and take this rattle ...
Wick R. Miller, 1996
7
YO PECADOR...: VIDA DE UN ANGEL
Mi padre tomó el bule que había estado cargando por horas. Quitó el olote que lo mantenía herméticamente cerrado y tomó unos cuantos enormes tragos. Lugo puso el bule en forma de cuerpo de mujer en mis manos. Disfruté de aquella ...
Antonio Barajas, 2013
8
N'on nan kobijnd'ue n'an tzjon noan
... chupamiel) Tz'o ya kotyein 'nan (Bejuco para amarrar) Tzo to'tz'a (Bejuco de guaje o bule) To'tz'a ya ngoa nda (Guaje o bule para agua) Tzo to'tz'a chjo ( Bejuco de guaje o bule chico) Tzó'nan tzoa' (Guaje para cuchara) Tzo tzó'sto ( Bejuco ...
Modesta Cruz Hernández, 1993
9
Diccionario Maya Mopan - Espanol - Ingles
ALMG. rinb'eeb' instn.algo para estirar instrument for stretching. rínb'il pasI. estirarlo. be stretched. Tan u-rin-b-il a nok'-o. Esta' estirando la ropa. The clothing is being stretched. rin-ch'intik tvcpd (T 8C T). tirarlo (piedra con bule). throw ( stone ...
Charles A Hofling, 2012
10
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
Bullidor Ц Que bule, que hace las cosas con ligereza y diligencia, aun cuando lo hace atropelladamente para acabar pronto II BOLlDElRO, BULlDOR. BULIDEIROS. adj. m. pl. Dícese de los ojos vivarachos y expresivos. Más comunmente ...
X. Luis Franco Grande, 1968

用語«BULE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbuleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El programa “Bule con Alcer” sale a la calle para conmemorar el Día ...
El proyecto Bule con Alcer que fomenta el ejercicio físico en enfermos crónicos salió ayer a la calle en Narón con motivo del arranque de los actos del Día ... «Diario de Ferrol, 5月 16»
2
Irma Bule's family suspects murder in the dangdut singer's death by ...
Last week's story of dangdut singer and snake dancer Irma Bule's death, caused by the bite of a king cobra she was performing with on stage, garnered ... «Coconuts Jakarta, 4月 16»
3
Irma Bule Muere tras Ser Mordida por una Cobra en Pleno ...
Desgraciadamente esta vez, lo hacemos de algo muy triste, y es que la cantante Irma Bule murió hace algunos días como consecuencia de la mordedura de ... «El Mundo, 4月 16»
4
Irma Bule fallece por mordida de cobra en pleno concierto
La tragedia sucedió en la localidad de Karawang, Indonesia, donde Irma estaba haciendo una presentación, cuando transcurría la segunda canción, por ... «Anton MX, 4月 16»
5
Muere Irma Bule tras el ataque de una cobra en directo
Irma Bule, cantante indonesia de 29 años, murió tras ser mordida por la serpiente y ... La cantante indonesia Irma Bule murió tras el mordisco de una cobra ... «AS, 4月 16»
6
Indonesian Pop Star Irma Bule Bitten by Cobra During Concert Dies ...
Indonesian pop star Irma Bule died on Monday, April 4, after a king cobra bit her mid-performance during a Karawang, West Java concert, police confirm to Us ... «Us Weekly, 4月 16»
7
Dangdut singer Irma Bule gets bitten by cobra on stage, keeps ...
Dangdut singer Irma Bule gets bitten by cobra on stage, keeps singing for 45 minutes before she dies. By Coconuts Jakarta April 5, 2016 / 09:51 WIB. «Coconuts Jakarta, 4月 16»
8
NARÓN- Abierto el plazo de inscripción en el programa “Bule con ...
El concejal de Sanidade, Octavio Dopico, presentó ayer con Javier Reyes, coordinador de actividad física y salud de Alcer (Asociación de Lucha Contra las ... «Diario de Ferrol, 3月 16»
9
formal-prision-a-'el-bule'
El titular de Juzgado Penal de San Francisco del Rincón, dictó auto de formal prisión a “El Bule”, por el asesinato de un joven en noviembre del año pasado, ... «Periódico AM, 3月 16»
10
Cae “El Bule” por homicidio
Guanajuato.- La Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE) en coordinación con la Secretaría de Seguridad Pública del Estado (SSPE) logran ... «Periodico Notus, 2月 16»

BULEの画像

参照
« EDUCALINGO. Bule [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/bule>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA