"unicaule"辞典でのスペイン語の意味

UNICAULEの語源

La palabra unicaule procede del latín unus, uno, y caulis, tallo.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でUNICAULEの発音

u · ni · cau · le

スペイン語でUNICAULEはどんな意味ですか？

スペイン語辞典でのunicauleの定義

辞書内のユニカールの定義はユニークである。

En el diccionario castellano unicaule significa dicho de una planta: Que tiene un solo tallo.

UNICAULEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のunicauleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのunicauleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«unicaule»という単語です。

• スペイン語翻訳家 - 中国語: 单茎
• スペイン語: unicaule
• スペイン語翻訳家 - 英語: Unicaule
• スペイン語翻訳家 - ヒンディー語: एकल तनेवाले
• スペイン語翻訳家 - アラビア語: وحيد تنبع
• スペイン語翻訳家 - ロシア語: одной ножке
• スペイン語翻訳家 - ポルトガル語: monocaules
• スペイン語翻訳家 - ベンガル語: একক-পক্ষপাতিত্ব
• スペイン語翻訳家 - フランス語: monocaules
• スペイン語翻訳家 - マレー語: tunggal berpunca
• スペイン語翻訳家 - ドイツ語: einstämmige
• スペイン語翻訳家 - 日本語: シングル茎
• スペイン語翻訳家 - 韓国語: 단일 막아야
• スペイン語翻訳家 - ジャワ語: single tangkai
• スペイン語翻訳家 - ベトナム語: đơn có cuống
• スペイン語翻訳家 - タミル語: தனித்த தண்டுடையவை
• スペイン語翻訳家 - マラーティー語: एकल-उत्तम
• スペイン語翻訳家 - トルコ語: -Tek saplı
• スペイン語翻訳家 - イタリア語: sola diramazione
• スペイン語翻訳家 - ポーランド語: Pojedynczy łodygach
• スペイン語翻訳家 - ウクライナ語: одній ніжці
• スペイン語翻訳家 - ルーマニア語: o singură tulpină
• スペイン語翻訳家 - ギリシャ語: single-προήλθε
• スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語: enkel-gespruit
• スペイン語翻訳家 - スウェーデン語: single-härrörde
• スペイン語翻訳家 - ノルウェー語: enkelt-stammet

«UNICAULE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からunicauleの使いかたを見つけましょう。unicauleに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Koremblit, pensamiento y lenguaje de un humanista

... revelado ahora en el análisis de la obra y la personalidad de un singular poeta argentino, a quien ha llamado unicaule, porque Nicolás Olivari, aunque nacido de la común planta, de la común raíz poética, es un tallo distinto y único".

Haydeé Marta Quadraccia, 2005

Diccionario de la lengua castellana

Cualquiera cosa que suaviza y ablanda el ánimo o la voluntad, y la ntrae á lo que se desea conseguir. Linimcntum. UNIRLE, adj. Lo que puede unirse. Quod copulari potest. UNICAMENTE adv. m. Sola ó precisamente. Unice. UNICAULE, adj.

Real Academia Española, 1841

Flora Iberica: plantas vasculares de la Penínsular Ibérica e ...

... h) folículo abierto mostrando dos semillas; i) semilla. C. peduncularis, Montemor-o-Vello, Beira Litoral (MA 273563): j) hábito; k) parte apical florífera de la planta; l) detalle de la flor; m) semilla. 1. Crassula Planta 2-8(10) cm, anual, unicaule.

Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico, 1997

Flora ibérica: Haloragaceae-Euphorbiaceae

Planta erecta de 15-40 cm, unicaule o poco ramificada en la base; radios pleocasiales pelosos, de más de 10 mm, iguales o más largos que las brácteas correspondientes; estilos apenas bífidos; semillas 2-2,3 mm ................................. .. a.

Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 1997

Diccionario italiano-galego

Una, forma femenina de UN. ÚNICAMENTE, adv. Únicamente. SOAMENTE. / Únicamente que, loe. con/. A no ser que. UNICAMERAL, adj. Unicameral, aplícase al régimen político que contiene una única cámara legislativa. UNICAULE, adj.

Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988

Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...

UNIBLE, adj. Que puede UNICAMENTE, adv. mo sion de lo demás. Únieament. UNICAPSULAR, adj. bot. Cuya fruta consiste en una sola cápsula. Unicapsular. UNICAULE, adj. bot. Provisto de un solo tallo. Unicaule. UNICELULAR, adj. bot.

Pedro LABERNIA, 1867

Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...

Verbos de 3. embaula. enjaula. aule. de 3. acaule. de 4- unicaule.. Verbos de 3. embaule. enjaule. aulo. Verbos de 3. embaulo. enjaulo. aulla. maulla, aura. de a sil. aura. de 3. centaura. Verbos. instaura. restaura. aure. Verbos. instaure.

A. GRACIA, 1829

Pedacio Dioscorides Anazarbeo, Acerca de la materia ...

... efrecie es la llamada unicaule,* caufa que por la mayor parte produzeun fáUo un folamente : por la qual Athanaña. fi bien miramos fu defcription,entcndio Diofcorides nuefira uulgar Athanafiajlamada Tandceto de los La* Tuuceto. tinosúa ...

Dioscórides, 1563

Diccionario de la Real Academia Española

met. Cualquiera cosa que suaviza el ánimo ó la voluntad , y la atrae á lo que se desea conseguir. Li- mmenturn. UNIBLE, adj. Lo que puede unirse. Quod copulari /Jólejt. * ÚNICAMENTE, adv. m. Sola ó precisamente. Unieé. UNICAULE , adj.

‎1826

Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...

... s. m. onguent || tout ce qui sert à oindre \\ parfum , aromate || Ungüento de Méjico , argent Unicamente, ad. uniquement Unicaule, a. qui n'a qu'une tige Unicidad, s. f. qualité de ce qui est unique Único , ca , n. unique Unicornio, x. m. licorne, ...

F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

用語«UNICAULE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からunicauleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Olivari, el blues porteño

... erudito Bernardo Ezequiel Koremblit: Nicolás Olivari, poeta unicaule (sic), comentarios de Martín Alberto Boneo y –más cerca– una hermosa nota evocativa, ... «Página 12, 9月 11»

Falleció Bernardo Ezequiel Koremblit

... de la paradoja"; "Nicolás Olivari, poeta unicaule"; "Todas las que era ella"; "Ensayo sobre Alejandra Pizarnik" y "Eva o los infortunios del Paraíso". Recibió el ... «La Prensa, 2月 10»

Palmera Washingtonia

Descripción Palmera de tronco grueso, unicaule, sin capitel, columnar de hasta 60-80 cm de diámetro y 1m en la base y altura de 8 – 12 m pudiendo llegar ... «agroterra.com, 6月 07»