アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bullanguero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でBULLANGUEROの発音

bu · llan · gue · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BULLANGUEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBULLANGUEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«bullanguero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのbullangueroの定義

辞書スペイン語のbullangueroは、トラブルマン、バランガの友人を意味します。 En el diccionario castellano bullanguero significa alborotador, amigo de bullangas.

スペイン語辞典で«bullanguero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BULLANGUEROと韻を踏むスペイン語の単語


bloguero
blo·gue·ro
bodeguero
bo·de·gue·ro
borreguero
bo·rre·gue·ro
carguero
car·gue·ro
cienfueguero
cien·fue·gue·ro
dominguero
do·min·gue·ro
hormiguero
hor·mi·gue·ro
jilguero
jil·gue·ro
larguero
lar·gue·ro
liguero
li·gue·ro
pachanguero
pa·chan·gue·ro
peguero
pe·gue·ro
perdiguero
per·di·gue·ro
pulguero
pul·gue·ro
reguero
re·gue·ro
salguero
sal·gue·ro
santiaguero
san·tia·gue·ro
tanguero
tan·gue·ro
triguero
tri·gue·ro
zaguero
za·gue·ro

BULLANGUEROのように始まるスペイン語の単語

bulín
bulla
bullabesa
bullaje
bullanga
bullanguera
bullaranga
bullarengue
bulldog
bullebulle
bullente
bullicio
bulliciosa
bulliciosamente
bullicioso
bullidor
bullidora
bullir
bullón
bullterrier

BULLANGUEROのように終わるスペイン語の単語

alguero
almaciguero
amiguero
balaguero
braguero
charanguero
chinguero
droguero
fandanguero
galguero
huapanguero
manguero
milonguero
mondonguero
pertiguero
sandunguero
silguero
soguero
veguero
yuguero

スペイン語の同義語辞典にあるbullangueroの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«BULLANGUERO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«bullanguero»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bullangueroのスペイン語での同義語

スペイン語で«BULLANGUERO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«bullanguero»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bullangueroのスペイン語での反義語

«bullanguero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BULLANGUEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bullangueroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbullangueroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«bullanguero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

bullanguero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

bullanguero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Boisterous
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

bullanguero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

bullanguero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

bullanguero
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

bullanguero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

bullanguero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

bullanguero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

bullanguero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

bullanguero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

bullanguero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

bullanguero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bullanguero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bullanguero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

bullanguero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

bullanguero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bullanguero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Bullanguero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Bullanguero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

bullanguero
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

bullanguero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Bullanguero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bullanguero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bullanguero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bullanguero
5百万人のスピーカー

bullangueroの使用傾向

傾向

用語«BULLANGUERO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«bullanguero»の使用頻度を示しています。
bullangueroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bullanguero»で最も広く使用されている表現です。

用語«BULLANGUERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bullanguero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bullanguero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、bullangueroに関するニュースでの使用例

例え

«BULLANGUERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbullangueroの使いかたを見つけましょう。bullangueroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Quiero Hacerme Bullanguero: Comedia En Un Acto y En Verso...
This is a reproduction of a book published before 1923.
‎2012
2
Diario de las sesiones de Cortes
Fulano de tal, casado, con hijos, bullanguero y progresista; se dice estuco repartiendo dinero en las callvs. Fulano de tal , soltero, hombre de bien , á Filipinas. Aquí está , señores ; así lo dice la lista. Fulano de tal , de Toledo , casado , con un ...
España Cortes, 1855
3
"Chambacú, la historia la escribes tú": ensayos sobre ...
Según Lewis, este cuestionamiento conduce al auto-rechazo y hasta al odio a sí mismos: Bullanguero: poesía popular [...] is written from the perspectiva of the com- mon people, many in the popular idiom. "Eugenesia" ("Eugenios"), "Envidia " ...
Lucía Ortiz, 2007
4
Del viejo San José
El. San. José. romántico,. bullanguero. y. pekador. de. principios. de. siglo. (^j uando se llega a cierta edad se vive del recuerdo. Esta mañana estamos pensando en la antigua ciudad de San José. No propiamente en la Villita de la Boca del ...
‎2004
5
El palacio de los crímenes: ó, El pueblo y zus opresores. ...
«Fulano de tal, de Toledo, (casado, con un hijo, bullanguero; echándola de progresista). «Fulano de tal, (casado, con hijos, bien acomodado); á Filipinas con él. «Fulano de tal, (soltero, hombre pacífico); á Filipinas. «Fulano de tal, ( soltero, ...
Wenceslao Ayguals de Izco, 1855
6
Los cortesanos y la revolución
En Málaga bullanguero, En la oficina mi atun, Pero el mayor intrigante» Desde Moscovia' al Perú. Llamábase el malagueño Do^i Serafín Abedul; Nieto de un moro africano, Mas malo que Bercebú : Pronto á vender á los hombres Como ...
Eugenio de Tapia, 1838
7
Algunos problemas específicos de la descripción ...
Por último, en cuanto a los adjetivos, divididos usualmente entre relacionales y disposicionales podemos encontrar cualquiera de las extensiones señaladas: compañía financiera, muchacho callejero, vendedor carero, hombre bullanguero,  ...
Juan Cuartero Otal, Gerd Wotjak, 2005
8
Barcelona rebelde
En estas obras se habla de la situación política, como Quiero hacerme bullanguero, en la que el personaje principal se califica de romántico, bullanguero y —ojo, es una de las primeras veces que aparece el palabro en Barcelona— ...
Guillem Martínez, 2011
9
Diccionario de los políticos ó Verdadero sentido de las ...
BULLANGUERO. — Azogado político que siempre está en marcada convulsion, como los trabajadores que enferman en las minas de Almadén. Inquieto y convulso frecuentemente , son mas precipitados sus movimientos y visages cuando ...
Juan Rico y Amat, 1855
10
El Sur De Los Andes
Pero alrededor de la Casa se extiende otro espacio, que aunque posee también existencia concreta (la calle y el barrio de la Chimba), su significado no trasciende a la esfera del símbolo. El barrio es un ámbito popular, bullanguero de niños ...

用語«BULLANGUERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbullangueroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Juli sigue siendo el rey
... roto el chaleco y partida la camisa, cuando un derrote dio la bienvenida al hierro.El cuarto fue distinto, con cierta clase. Padilla estuvo bullanguero. Facebook «El Español, 7月 16»
2
A Albisu le salió todo en el Labrit (22-9)
... enfrentamiento del Grupo A. Los perdedores de la primera, Bengoetxea VI-Beroiz, apuran sus opciones frente al bullanguero Altuna III y el solvente Zabaleta. «Navarra.com, 7月 16»
3
Michael Miguel a El Pachá: El animador no puede ser un gallo loco
... emprendió contra los presentadores de programas artísticos que todavía se mantienen fieles al estilo “bullanguero y estrambótico”, calificándolos como fuera ... «Almomento.net, 7月 16»
4
El calor de la calle contra el frío de todo un estadio
El 'Fan Plaza' exhibió el lado más 'bullanguero' del argentino con bombos y cánticos dedicados al equipo y al líder futbolístico: Lionel Andrés Messi. «Pasión Deportiva, 6月 16»
5
La CUP vuelve al monte
El inopinado matrimonio de conveniencia entre la CUP, desarrapado sucedáneo del espíritu bullanguero e iconoclasta de la FAI, con los buenos menestrales ... «Libertad Digital, 6月 16»
6
Manifesto vago
... porque no has sabido administrarte, te dicen; una percepción que adquiere peso de sentencia racial cuando se junta con los tópicos del Caribe bullanguero. «El Nuevo Dia.com, 5月 16»
7
Feria de Abril: Puerta del Príncipe para el toreo bullanguero y de ...
Los que piensan y pregonan que la Maestranza es la catedral del toreo, después de lo presenciado en la tarde de este sábado ya pueden apresurarse a ... «Diariocrítico.com, 4月 16»
8
“A Édgar Perea lo queríamos todos los colombianos”
Interesante que en su nota sea usted quien establezca la diferencia entre un costeño bullanguero del norte del país, que culturalmente pueden manifestar sus ... «Las2orillas, 4月 16»
9
Johnson contra Johnson
... de superpotencia científica", ha concluido Johnson, de 44 años, rubio como su hermano y también ex miembro del bullanguero Bulingdon Club de Oxford. «El Mundo, 3月 16»
10
Las asaltacapillas y los fachas
... una mañana de 2011 y el asalto al Centro Cultural Blanquerna la diada de 2013 guardan en común el talante bullanguero e intolerante de sus protagonistas. «El Español, 2月 16»

BULLANGUEROの画像

bullanguero

参照
« EDUCALINGO. Bullanguero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/bullanguero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z