アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bullarengue"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でBULLARENGUEの発音

bu · lla · ren · gue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BULLARENGUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBULLARENGUEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«bullarengue»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのbullarengueの定義

辞書のブララーグの定義は女性の尻です。 辞書の中の荒れのもう一つの意味は、臀部にボリュームのある外観を与えるために女性が着用する衣服でもある。 La definición de bullarengue en el diccionario castellano es nalgas de la mujer. Otro significado de bullarengue en el diccionario es también prenda que usaron las mujeres para dar a las nalgas apariencia voluminosa.

スペイン語辞典で«bullarengue»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BULLARENGUEと韻を踏むスペイン語の単語


blandengue
blan·den·gue
canyengue
can·yen·gue
capidengue
ca·pi·den·gue
chaise longue
chai·se lon·gue
chingue
chin·gue
dengue
den·gue
jelengue
je·len·gue
lingue
lin·gue
mangue
man·gue
mejengue
me·jen·gue
mengue
men·gue
merengue
me·ren·gue
merequetengue
me·re·que·ten·gue
ñengue
ñen·gue
pangue
pan·gue
pelendengue
pe·len·den·gue
perendengue
pe·ren·den·gue
perrengue
pe·rren·gue
tengue
ten·gue
tenguerengue
ten·gue·ren·gue

BULLARENGUEのように始まるスペイン語の単語

bulín
bulla
bullabesa
bullaje
bullanga
bullanguera
bullanguero
bullaranga
bulldog
bullebulle
bullente
bullicio
bulliciosa
bulliciosamente
bullicioso
bullidor
bullidora
bullir
bullón
bullterrier

BULLARENGUEのように終わるスペイン語の単語

alargue
albergue
argue
curiquingue
descargue
despegue
despliegue
embrague
fuñingue
ligue
llegue
pechelingue
pegue
pendingue
pichelingue
pingue
potingue
pringue
tangue
tiangue

スペイン語の同義語辞典にあるbullarengueの類義語と反意語

同義語

«bullarengue»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BULLARENGUEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bullarengueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbullarengueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«bullarengue»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

bullarengue
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

bullarengue
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Bullfight
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

bullarengue
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

bullarengue
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

bullarengue
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

bullarengue
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

bullarengue
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

bullarengue
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

bullarengue
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

bullarengue
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

bullarengue
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

bullarengue
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bullarengue
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bullarengue
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

bullarengue
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

bullarengue
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bullarengue
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

bullarengue
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

bullarengue
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

bullarengue
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

bullarengue
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

bullarengue
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bullarengue
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bullarengue
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bullarengue
5百万人のスピーカー

bullarengueの使用傾向

傾向

用語«BULLARENGUE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«bullarengue»の使用頻度を示しています。
bullarengueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bullarengue»で最も広く使用されている表現です。

用語«BULLARENGUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bullarengue»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bullarengue»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、bullarengueに関するニュースでの使用例

例え

«BULLARENGUE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbullarengueの使いかたを見つけましょう。bullarengueに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabulario temático y característico de Pío Baroja
Bullarengue. (Falta la acepción). Parte del cuerpo donde se colocaba el bullarengue. "Agarradlas del bullarengue, que ellas lo agradecen" (Las horas solitarias, 316). "Mover el bullarengue" (La selva oscura, 526). Burdinola. ( Vascuence.
Consuelo García Gallarín, 1991
2
Léxico cubano: contribución al estudio de las voces que lo ...
Bullarengue. — Bullerengue. Pichardo que es cualquier cosa fingida, postiza de falso aparato en la parte del vestido femenino de la cintura hacia abajo y por antonomasia las nalgas artificiales que usan algunas mujeres a que substituyeron ...
Juan Miguel Dihigo, 1946
3
Estudios ofrecidos al profesor José Jesús de Bustos Tovar
Pues, hijo mío, pasó que el niño por poco se convierte en moneda, aplastado por el bullarengue de la peluquería. (ATB, 84). Cacao «Sí, hombre, sí, ya le he dicho que no nos quedó nada después del cacao aquél» (ATB, 205). Canguis «La ...
José Luis Girón Alconchel, 2003
4
María, la hija de un jornalero: Historia-novela original
y un bullarengue que trastorna los sentidos y potencias. Yo la camelé algunos dias el año pasado. — Ya, ya..... y por eso me lleras á su casa No importa, chico Vamos allá... echarás un par de tragos bailarás luego, si quieres, con tu querida  ...
Wenceslao Ayguals de Izco, 1849
5
Cubaneando: Cuban-Spanish Dictionary
Ruido fuerte. Muchas personas hablando al mismo tiempo. RAE. bullanga. (De bulla).1. f. Tumulto, rebullicio. Bullanguero: n. Escandaloso, gritón. . RAE. bullanguero, a. 1. adj. Alborotador, amigo de bullangas. U. t. c. s. Bullarengue: m. Según ...
Ivo Basterrechea Sosa, 2010
6
McGraw-Hill Diccionario del Argot : El Sohez: El Sohez
R. Gómez de Parada, La universidad me mata. l «Bulla. Ruido. También se usa para referirse al trasero.» Joseba Elola, Diccionario dejergajuvenil, El País Semanal, 3.8.96. bullarengue s. nalgas voluminosas. «Bullarengue. Beo, caca, bulla ...
Delfín Carbonell Basset, 2001
7
Revista bimestre cubana
Bullarengue. — Bulla, bullaje, bullanga. Todos esos vocablos derívanse de bullir , que, al decir del Diccionario de la Academia es en una de sus acepciones; moverse, agitarse una persona con viveza excesiva; no parar, no estar quieta en  ...
8
Nuevo catauro de cubanismos
BULLARENGUE. Bulla, bullaje, bullanga. Todos esos vocablos derívanse de bullir, que, al decir del diccionario de la Academia, es en una de sus acepciones: moverse, agitarse una persona con excesiva viveza; no parar, no estar quieta en  ...
Fernando Ortíz, 1985
9
Boletín de la Real Academia Española
¡Como están los bastos tan sudaos... y es tan blanco ese bullarengue que cae po encima!..." pág. 101. La palabra está en bastardilla en el texto. Y aprovecho la ocasión para recordar lo que tengo dicho acerca del americanismo Bullarengue  ...
Real Academia Española, 1921
10
Memorias de Un Grano de Café
... “Paralelismos en las perturbaciones sexuales de las subculturas”. No está demás subrayar que el científico consagró, así reza batuta en alza en su preámbulo bullarengue, más de un año de su fructuosa existencia a escindir trozos ...
Galo Wilson Sánchez

用語«BULLARENGUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbullarengueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Marea Blanca para exigir la acogida de personas refugiadas
Así que aprende y menea el bullarengue. Joío • Hace 3 semanas. Estás l0c0. Las borracheras que se las paguen ellos. Ah, de Hacienda, éste año es el tercero ... «Público, 6月 16»
2
Paul McCartney hace vibrar con los Beatles
Siguen sin saber cómo va el asunto y Paul aprovechó para mover el bullarengue con excelentes resultados porque el personal le cantó el oé oé oé. Lo mejor ... «El Mundo, 6月 16»
3
Paradojas de la vida
... ancianitos de media Europa mientras menean el bullarengue en los bailongos de Benidorm. Guardiola querría gritar "¡esa noooo?!", pero se la tragó y lloró. «Gaceta de Salamanca, 5月 16»
4
Si eres Jon Nieve puedes librarte de una multa de tráfico
Ese momento 'Single Ladies' sólo con un dedillo levantado es glorioso, aunque habríamos matado por verlo menear el bullarengue como Beyoncé. Desde ... «Poprosa, 5月 16»
5
Villargordo "menea el bullarengue"
Menea el Bullarengue convirtió al municipio jiennense en una auténtica pista de baile: conciertos y pinchadiscos, aderezados con buenas viandas (todo ... «Diario Jaén, 4月 16»
6
Siniestro Total recala en Cáceres este sábado con su gira 'El mundo ...
... terra galega, entre otros títulos, a los que en esta ocasión se suman otros que hace muchos años que no tocaba y que recupera como Menea el bullarengue. «Región Digital, 4月 16»
7
Concierto de Siniestro Total, gira 'El Mundo Da Vueltas Tour'
... 'Miña terra galega' ...junto a otras temas míticos que hace muchos años que no tocaban y que recuperan para la ocasión, como 'Menea el bullarengue'. «El Diario Montanes, 4月 16»
8
Siniestro Total dará un concierto el 30 de abril en la Sala Sümmum ...
... o 'Miña terra galega' junto a otras canciones míticas que hace muchos años que no tocaban y que recuperan para la ocasión, como 'Menea el bullarengue'. «eldiario.es, 4月 16»
9
Siniestro Total presentará en Salamanca su nueva gira 'El mundo ...
... en esta ocasión se suman otras temas míticos que hace muchos años que no tocaban y que recuperan briosos para la ocasión, como Menea el bullarengue. «Tribuna de Salamanca, 3月 16»
10
"El nuevo Congreso se ha convertido para algunos en una discoteca"
El líder de Podemos besó y se dejó tocar el bullarengue por un colega; pero en cuanto a su actitud política, no ha sido radical ni incendiaria, hasta el punto de ... «El Mundo, 3月 16»

BULLARENGUEの画像

bullarengue

参照
« EDUCALINGO. Bullarengue [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/bullarengue>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z