アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"verdrahten"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERDRAHTENの発音

verdrahten  [verdra̲hten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERDRAHTENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERDRAHTENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«verdrahten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのverdrahtenの定義

ワイヤーメッシュ、有刺鉄線または同様のもの アクセス不可能にし、回線を接続して閉じます。 ワイヤーメッシュ、有刺鉄線または同様のもの アクセスできない、シャットオフする例セルウィンドウを配線する。 mit Maschendraht, Stacheldraht o. Ä. unzugänglich machen, verschließen durch Leitungen verbinden. mit Maschendraht, Stacheldraht o. Ä. unzugänglich machen, verschließenBeispielKellerfenster verdrahten.

ドイツ語辞典で«verdrahten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞VERDRAHTENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verdrahte
du verdrahtest
er/sie/es verdrahtet
wir verdrahten
ihr verdrahtet
sie/Sie verdrahten
Präteritum
ich verdrahtete
du verdrahtetest
er/sie/es verdrahtete
wir verdrahteten
ihr verdrahtetet
sie/Sie verdrahteten
Futur I
ich werde verdrahten
du wirst verdrahten
er/sie/es wird verdrahten
wir werden verdrahten
ihr werdet verdrahten
sie/Sie werden verdrahten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verdrahtet
du hast verdrahtet
er/sie/es hat verdrahtet
wir haben verdrahtet
ihr habt verdrahtet
sie/Sie haben verdrahtet
Plusquamperfekt
ich hatte verdrahtet
du hattest verdrahtet
er/sie/es hatte verdrahtet
wir hatten verdrahtet
ihr hattet verdrahtet
sie/Sie hatten verdrahtet
conjugation
Futur II
ich werde verdrahtet haben
du wirst verdrahtet haben
er/sie/es wird verdrahtet haben
wir werden verdrahtet haben
ihr werdet verdrahtet haben
sie/Sie werden verdrahtet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich verdrahte
du verdrahtest
er/sie/es verdrahte
wir verdrahten
ihr verdrahtet
sie/Sie verdrahten
conjugation
Futur I
ich werde verdrahten
du werdest verdrahten
er/sie/es werde verdrahten
wir werden verdrahten
ihr werdet verdrahten
sie/Sie werden verdrahten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe verdrahtet
du habest verdrahtet
er/sie/es habe verdrahtet
wir haben verdrahtet
ihr habet verdrahtet
sie/Sie haben verdrahtet
conjugation
Futur II
ich werde verdrahtet haben
du werdest verdrahtet haben
er/sie/es werde verdrahtet haben
wir werden verdrahtet haben
ihr werdet verdrahtet haben
sie/Sie werden verdrahtet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verdrahtete
du verdrahtetest
er/sie/es verdrahtete
wir verdrahteten
ihr verdrahtetet
sie/Sie verdrahteten
conjugation
Futur I
ich würde verdrahten
du würdest verdrahten
er/sie/es würde verdrahten
wir würden verdrahten
ihr würdet verdrahten
sie/Sie würden verdrahten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte verdrahtet
du hättest verdrahtet
er/sie/es hätte verdrahtet
wir hätten verdrahtet
ihr hättet verdrahtet
sie/Sie hätten verdrahtet
conjugation
Futur II
ich würde verdrahtet haben
du würdest verdrahtet haben
er/sie/es würde verdrahtet haben
wir würden verdrahtet haben
ihr würdet verdrahtet haben
sie/Sie würden verdrahtet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verdrahten
Infinitiv Perfekt
verdrahtet haben
Partizip Präsens
verdrahtend
Partizip Perfekt
verdrahtet

VERDRAHTENと韻を踏むドイツ語の単語


achten
ạchten 
anrichten
ạnrichten 
ausrichten
a̲u̲srichten 
beachten
beạchten 
beobachten
beo̲bachten 
berichten
berịchten 
betrachten
betrạchten 
drahten
dra̲hten
einrichten
e̲i̲nrichten 
flechten
flẹchten 
gutachten
gu̲tachten
leuchten
le̲u̲chten 
rechten
rẹchten
richten
rịchten 
unterrichten
unterrịchten 
vernichten
vernịchten 
verpflichten
verpflịchten [fɛɐ̯ˈp͜flɪçtn̩] 
verrichten
verrịchten [fɛɐ̯ˈrɪçtn̩]
verzichten
verzịchten 
weihnachten
we̲i̲hnachten 

VERDRAHTENのように始まるドイツ語の単語

verdösen
Verdrahter
Verdrahterin
Verdrahtung
verdrängen
Verdrängung
Verdrängungskreuzung
Verdrängungsmechanismus
Verdrängungsprozess
Verdrängungswettbewerb
verdrecken
verdreckt
verdrehen
Verdreher
Verdreherei
Verdreherin
verdreht
Verdrehtheit
Verdrehung
verdreifachen

VERDRAHTENのように終わるドイツ語の単語

Dichten
abdichten
ausschlachten
auswuchten
befürchten
belichten
beschichten
dichten
errichten
feuchten
fürchten
herrichten
lichten
mitnichten
nachten
schichten
schlachten
trachten
verachten
übernachten

ドイツ語の同義語辞典にあるverdrahtenの類義語と反意語

同義語

«verdrahten»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERDRAHTENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語verdrahtenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのverdrahtenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«verdrahten»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

线
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

alambre
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

wire
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

तार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الأسلاك
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

проволока
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

arame
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

টেলিগ্রাম
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fil
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

wayar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

verdrahten
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ワイヤー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

철사
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kabel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dây thép
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கம்பி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वायर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tel
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

filo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

drut
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дріт
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sârmă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σύρμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

draad
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tråd
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ledning
5百万人のスピーカー

verdrahtenの使用傾向

傾向

用語«VERDRAHTEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«verdrahten»の使用頻度を示しています。
verdrahtenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«verdrahten»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERDRAHTEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«verdrahten»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«verdrahten»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、verdrahtenに関するニュースでの使用例

例え

«VERDRAHTEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からverdrahtenの使いかたを見つけましょう。verdrahtenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anschliessen und Verdrahten einer LSA-Plus Verteilerdose: ...
AEVO Abschlussprufung, 0 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Ich habe mit dieser Unterweisung 17 von 20 moglichen Punkten erreicht., Abstract: Anschliessen und Verdrahten einer LSA-Plus Verteilerdose.
Andy Krüger, Andy Krã1⁄4Ger, 2011
2
Richtiges Verdrahten einer Abzweigdose für die ...
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 1999 im Fachbereich AdA Handwerk / Produktion / Gewerbe - Elektroberufe, Note: 1,0, - (IHK Saarland), Veranstaltung: AdA Prufung, 0 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Michael Boos, 2007
3
Verdrahten einer Aufputz-Schutzkontaktsteckdose ...
Eine Lehrgangsunterweisung zur Ausbildereignungsprüfung, die gegliedert ist in Allgemeine Angaben, Adressatenanalyse, Lernziele, Lernzielbereiche, Lehrmethode und Anlage (z.B.Lernerfolgskontrolle)
Philipp Adam, 2011
4
Verdrahten eines Schutzkontakt-Steckers (Unterweisung ...
Verdrahten eines Schutzkontakt-Steckers (Unterweisung Mechatroniker / -in) von Enrico Ritschel Inhaltsverzeichnis 1.
Enrico Ritschel, 2006
5
Das Verdrahten einer Fernbedienung, eines SPBs ...
Das Thema der Unterweisung lautet: „Das Verdrahten einer Fernbedienung, eines SPB`s, anhand eines Elektroschaltplans“ Als Grundlage der Unterweisung wird im Ihnen vorliegenden Ausbildungsrahmenplan in §4 unter laufender Nr. 9 wie folgt ...
Volker Brand, 2005
6
Automatisierungstechnik: Stellgeräte, Strecken, ...
Die nicht lösbaren Wickel- oder Wire-Wrap-Verbindungen (Bild 642) eignen sich für das Verdrahten von Baugruppenträgern mit Massivdrähten, beanspruchen wenig Platz und sind besonders gut für das automatische Verdrahten geeignet.
Günther Strohrmann, 1996
7
Das intelligente Haus – Heimautomation mit Arduino und ...
Schreiben,. Verdrahten. und. Testen. Leider gibt es keinen guten Software- Emulator für den Arduino. Glücklicher- weise sind Programme für diese Plattform meist klein und spezifisch genug, so dass die Runden aus Kompilieren, Ausführen ...
Mike Riley, 2012
8
Einfach gut entscheiden!: im Beruf schnell und sicher ...
Wie so oft im Leben versteckt sich im Problem bereits seine Lösung: Die Neuroplastizität des Gehirns Wenn schlechte (Entscheidungs-)Gewohnheiten in unserem Gehirn fest verdrahtet sind, dann müssen wir eben neu verdrahten. Dass dies ...
Johanna Joppe, Christian Ganowski, 2009
9
Entwurf einer direkten Selbstregelung f_r permanenterregte ...
Nach dem Platzieren und Verdrahten werden die endgültigen Laufzeiten der Signale berechnet. Diese Laufzeiten und auch die Angaben darüber, wo die einzelnen Logikfunktionen auf dem FPGA platziert wurden, können automatisch in den ...
Konstantin Bushaev, 2011
10
Verordnung über die Berufsausbildung zum ...
... Beanspruchung herstellen f) Klebeverbindungen zwischen gleichen und verschiedenen Werkstoffen herstellen g) Bleche und Profile aus Metall schweißen Zusammenbauen und Verdrahten von Baugruppen und Schaltschränken 3) (ä 4 Nr.
Ohne Autor, 2013

用語«VERDRAHTEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からverdrahtenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
113 Realschüler übten sich im Löten, Biegen, Feilen und Verdrahten
Löten, Biegen, Feilen, Verdrahten: Das Ausprobieren von Fertigungstechniken der Metallbearbeitung bzw. der Elektrotechnik stand dabei im Mittelpunkt. «Mittelbayerische, 11月 16»
2
Neue Reihenklemme sorgt für schnelleres Verdrahten
Darüber hinaus ermöglichen zwei durchgängige Querverbindungskanäle ein schnelles Verdrahten. Möchte man ein dazwischenliegendes Element nicht ... «MM Maschinenmarkt, 8月 16»
3
Smart Wiring Application Schaltschränke schneller verdrahten
Bis zu 43 Prozent der Arbeitszeit entfallen im Schaltschrankbau allein auf die Verdrahtung! Mit der Software »Smart Wiring Application« von Eplan lässt sich ... «elektroniknet.de, 7月 16»
4
Vattenfall will Berlin neu verdrahten
19.06.2015 09:52 Uhr. Investitionen ins Stromnetz : Vattenfall will Berlin neu verdrahten. Der Energiekonzern und seine Stromnetz-Tochter wollen bis 2020 zwei ... «tagesspiegel, 6月 15»
5
Reihenklemmen für Hochstrom-Applikationen Leistungsintensive ...
Reihenklemmen für Hochstrom-Applikationen : Leistungsintensive Applikationen sicher verdrahten. 04.05.2015 Alfred Goldbacher Federkraft- ... «elektroniknet.de, 5月 15»
6
E-Mobility Batteriezellen miteinander verdrahten
Da die einzelnen Batteriezellen in der Regel bei der Montage bereits geladen sind, ist dieses neue FPC-Modul so ausgelegt, dass es automatisiert montiert und ... «elektroniknet.de, 3月 15»
7
Operation Achtsamkeit (Teil 1 + Teil 3)
Hirnforscher und Meditationsgurus behaupten: Wir können unser Hirn neu verdrahten, und lernen, die Welt und uns selbst anders wahrzunehmen. «SWR Nachrichten, 2月 15»
8
Es funktioniert doch: Jetzt lässt sich die Verdrahtung endlich ...
Das Verdrahten von Montageplatten im Schaltschrankbau galt bisher als nicht automatisierbar. Doch jetzt stellt Kiesling Maschinentechnik eine automatisierte ... «Elektrotechnik, 10月 14»
9
Schaltschranktechnik Bauteile automatisiert verdrahten
Bis dato werden Schaltschränke üblicherweise von Hand verdrahtet – ein sehr zeitaufwendiges und kostenintensives Unterfangen. Seit Jahren laufen daher ... «computer-automation.de, 9月 14»
10
Das Internet "neu verdrahten"
Einen Versuch ist es aber dennoch wert, meint er und fordert, das Internet "neu zu verdrahten". Sprachbarrieren müssten durch Übersetzungsarbeit überwunden ... «Deutschlandradio Kultur, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. verdrahten [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/verdrahten>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z