アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"centellear"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CENTELLEARの語源

La palabra centellear procede de centella.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCENTELLEARの発音

cen · te · lle · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CENTELLEARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCENTELLEARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«centellear»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcentellearの定義

辞書内のツインクルの定義は、高速で断続的に雷を点滅させることです。 En el diccionario castellano centellear significa despedir destellos vivos y rápidos de manera intermitente.

スペイン語辞典で«centellear»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞CENTELLEARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo centelleo
centelleas / centelleás
él centellea
nos. centelleamos
vos. centelleáis / centellean
ellos centellean
Pretérito imperfecto
yo centelleaba
centelleabas
él centelleaba
nos. centelleábamos
vos. centelleabais / centelleaban
ellos centelleaban
Pret. perfecto simple
yo centelleé
centelleaste
él centelleó
nos. centelleamos
vos. centelleasteis / centellearon
ellos centellearon
Futuro simple
yo centellearé
centellearás
él centelleará
nos. centellearemos
vos. centellearéis / centellearán
ellos centellearán
Condicional simple
yo centellearía
centellearías
él centellearía
nos. centellearíamos
vos. centellearíais / centellearían
ellos centellearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he centelleado
has centelleado
él ha centelleado
nos. hemos centelleado
vos. habéis centelleado
ellos han centelleado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había centelleado
habías centelleado
él había centelleado
nos. habíamos centelleado
vos. habíais centelleado
ellos habían centelleado
Pretérito Anterior
yo hube centelleado
hubiste centelleado
él hubo centelleado
nos. hubimos centelleado
vos. hubisteis centelleado
ellos hubieron centelleado
Futuro perfecto
yo habré centelleado
habrás centelleado
él habrá centelleado
nos. habremos centelleado
vos. habréis centelleado
ellos habrán centelleado
Condicional Perfecto
yo habría centelleado
habrías centelleado
él habría centelleado
nos. habríamos centelleado
vos. habríais centelleado
ellos habrían centelleado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo centellee
centellees
él centellee
nos. centelleemos
vos. centelleéis / centelleen
ellos centelleen
Pretérito imperfecto
yo centelleara o centellease
centellearas o centelleases
él centelleara o centellease
nos. centelleáramos o centelleásemos
vos. centellearais o centelleaseis / centellearan o centelleasen
ellos centellearan o centelleasen
Futuro simple
yo centelleare
centelleares
él centelleare
nos. centelleáremos
vos. centelleareis / centellearen
ellos centellearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube centelleado
hubiste centelleado
él hubo centelleado
nos. hubimos centelleado
vos. hubisteis centelleado
ellos hubieron centelleado
Futuro Perfecto
yo habré centelleado
habrás centelleado
él habrá centelleado
nos. habremos centelleado
vos. habréis centelleado
ellos habrán centelleado
Condicional perfecto
yo habría centelleado
habrías centelleado
él habría centelleado
nos. habríamos centelleado
vos. habríais centelleado
ellos habrían centelleado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
centellea (tú) / centelleá (vos)
centellead (vosotros) / centelleen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
centellear
Participio
centelleado
Gerundio
centelleando

CENTELLEARと韻を踏むスペイン語の単語


amarillear
a·ma·ri·lle·ar
banderillear
ban·de·ri·lle·ar
borbollear
bor·bo·lle·ar
caballear
ca·ba·lle·ar
cabrillear
ca·bri·lle·ar
callear
ca·lle·ar
campanillear
cam·pa·ni·lle·ar
conventillear
con·ven·ti·lle·ar
cosquillear
cos·qui·lle·ar
cotillear
co·ti·lle·ar
dentellear
den·te·lle·ar
gallear
ga·lle·ar
guerrillear
gue·rri·lle·ar
martillear
mar·ti·lle·ar
mollear
mo·lle·ar
palomillear
pa·lo·mi·lle·ar
pillear
pi·lle·ar
pimpollear
pim·po·lle·ar
pollear
po·lle·ar
zancadillear
zan·ca·di·lle·ar

CENTELLEARのように始まるスペイン語の単語

centella
centellador
centelladora
centellar
centelleante
centelleo
centellón
centén
centena
centenada
centenal
centenar
centenaria
centenario
centenaza
centenera
centenero
centenilla
centeno
centenosa

CENTELLEARのように終わるスペイン語の単語

alear
antinuclear
apalear
balear
bastillear
coclear
culear
emplear
golear
novillear
nuclear
palear
pantallear
patalear
pedalear
pelear
tambalear
teclear
termonuclear
vapulear

スペイン語の同義語辞典にあるcentellearの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CENTELLEAR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«centellear»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
centellearのスペイン語での同義語

スペイン語で«CENTELLEAR»の反義語

次のスペイン語の単語は、«centellear»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
centellearのスペイン語での反義語

«centellear»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CENTELLEARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語centellearを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcentellearの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«centellear»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

发出火花
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

centellear
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

sparkle
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

चमकना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تألق
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

сверкать
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cintilar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ঝিক্মিক্ করা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

pétiller
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

bersinar-sinaran
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

funkeln
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ひらめきます
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

발하다
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

scintillate
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lóng lánh
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஒளி வீசு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

चमचम
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kıvılcım saçmak
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

scintillare
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

iskrzyć
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

виблискувати
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

scânteia
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σπινθηροβολώ
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

flonkeren
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

scintillate
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

scintillate
5百万人のスピーカー

centellearの使用傾向

傾向

用語«CENTELLEAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«centellear»の使用頻度を示しています。
centellearの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«centellear»で最も広く使用されている表現です。

用語«CENTELLEAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«centellear»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«centellear»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、centellearに関するニュースでの使用例

例え

«CENTELLEAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcentellearの使いかたを見つけましょう。centellearに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
CENTELLAR , v. n. Voyez Centellear. CENTELLEAR, v. n. Étinceller, jeter des étincelles , pétiller , brûler , luire. Lat. ScinttUare, Centellear. Métaph. Annoncer , indiquer , publier , déceler. Lat. Manifestare. Indicare* CENTELLEANTE , part. act .
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
CENTELLAR, v. n. Lo mifmo que Centellear. Maner. Apolog. cap. íi. Vanos ferian los hombres, fino creycííen que defde el principio del mundo llovieron las nubes , centellaron las eftrellas, lucieron los aftros. CENTELLEAR, v. n. Brillar, lucir, ...
3
Diccionario de la lengua castellana
Centellear. (De centella.) n. Despedir rayos de luz como indecisos ó trémulos, ó do intensidad y coloración variables por momentos. Centelleo, m. Acción y efecto de centellear. Centellon. m. aum. de Centella. Centén. (De centeno, 2.° art) m.
Real Academia Española, 1809
4
Diccionario-guía de traducción: Español-Inglés, Inglés-Español
26 brillar, centellear, etc. El inglés tiene unos cuantos verbos en el campo léxico de shine que es mejor aprender a partir de sus colocaciones más habituales. El español hace un uso más generalizado del verbo brillar que el inglés de to ...
Brian Leonard Mott, Marta Mateo, 2009
5
Descubrimiento de la aguja náutica, de la situacion de la ...
13 Otro movimiento considera en el Sol y demas estrellas , que es el centellear. En el libro Qucestiones per Artera demonstrativam solubiles , en la i 14, en que inquiere, i cómo el Sol es sensibles dice , que la semejanza de la luz del Sol va ...
Antonio Raimundo Pascual ((O. Cist.)), 1789
6
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
II genu. La espada. Centellador, ra, í. v adj. Ilríllaulc. resplandeciciile. Centellar, я. Centellear. Centellear , я. Despedir ravos de luz. || Fulgurar, radiar, relumbrar. fie - Arrojar chispas de colera. Centelleo, ra. Brillo. || Acción y cfccio de centellear.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
7
Descubrimiento de la aguja náutica, de la situación de la ...
propter motutn scintillaüonis ipsius solis , cuyo centellear representa el agua. Advierte que el movimiento de centellear el Sol no se ve tanto por la mañana como al mediodia , porque por la mañana los vapores son gruesos é indigestos, pero ...
Antonius Raymundus PASQUAL, 1789
8
Diccionario Bilingue Cambridge Spanish-English Paperback ...
centellear. la carrera - Don't let up in your determination to fin- ish your studies Cejijunto, ta adj. -beetle-browed Cejilla s.f. -capo celada s.f. 1 (trampa) — trap 2 ( emboscada) -ambush 3 (en una armadura) —helmet Celador, -a s. 1 (de una ...
Cambridge University Press, 2008
9
Diccionario espanol latino-arabigo en que siguiendo el ...
3224—1 CEN CENTELLEAR brillar ó despedir rayos de luz. Scinti/lare , € 0ruscare íf>ï CENTELLEAR arro¡ar centellas las nu— bes. Nubesfu/mind vibrare, mztte— re fi u .:. u CENTELLEAR arrojar chispas el fuego. Scinti/lare i 0'nem. " .
Francisco Canes, 1787
10
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
CENTELLEAR, v. n. Fulgurar, relumbrar con luz vibratoria. || poes. Despedir centellas, lanzar rayos. H íig. Arrojai' chispasde cólera ó de otra asion. CÉTELLEO, s. m. Acion y efecto de centellear. H Reful encia, resplandor. GENTELLgSO, SA ...
Luis Marty Caballero, 1864

用語«CENTELLEAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcentellearという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El hombre pájaro que se lanzó desde la Casa de la Peña
Fue e momento en el que miró el protagonista al horizonte, vio centellear el Cable Inglés, saludó al respetable como un taurino, y se lanzó al vacío, al tiempo ... «La Voz de Almería, 7月 16»
2
Ford GT40: El gigante de Le Mans
Y aquella foto de los tres GT40 entrando en formación hacía centellear de rabia los ojos de 'Il Grande Vecchio'. Había sido derrotado, pero no aniquilado. «LaF1.es, 6月 16»
3
Hamilton a lo Ali, súper remontada de Sainz y Honda hunde a Alonso
Undécimo, oliendo los puntos, y resistiendo con su Toro Rosso de motor Ferrari anticuado, creado para centellear en circuitos aerodinámicos. Carlos suele ... «OKDIARIO, 6月 16»
4
"Zari" educa a las niñas afganas a través de Plaza Sésamo
La joven de 23 años se entusiasma cuando habla de Zari, que significa “centellear” en dari y en pastún, las dos lenguas oficiales de Afganistán. Zari encarna a ... «Puente Libre La Noticia Digital, 4月 16»
5
Versión afgana de 'Plaza Sésamo' enseña igualdad de género
La joven de 23 años se entusiasmo cuando habló de Zari, que significa "centellear" en dari y en pastún, las dos lenguas oficiales de Afganistán. Zari encarna a ... «La Jornada en linea, 4月 16»
6
Quedarse quieto no es una virtud
¿Por qué cuando comienza a centellear y termina saltando al parqué algo que afecta a uno de esos entes decisivos, se priva sistemáticamente al ciudadano de ... «El Mundo, 3月 16»
7
Conduciendo con Miss Norma: la mujer de 90 años que rechazó ...
Afirma que es maravilloso ver sus ojos centellear lo que revela "cuan llena de viva se siente" tras su "intenso dolor" por la pérdida de su marido y anteriormente ... «BBC Mundo, 2月 16»
8
Zidane o los expertos
Hastiado de fichar entrenadores expertos, que habían visto centellear rayos C en la oscuridad, cerca de la puerta de Tannhäuser, con los que apenas ... «EL PAÍS, 1月 16»
9
Gómez Noya y el éxito de las mujeres
Mientras el astro de Cal dejaba de centellear, la historia esperaba a Javier Gómez Noya. El triatleta ferrolano logró conquistar el campeonato del Mundo por ... «La Voz de Galicia, 12月 15»
10
El vino es un gran regalo
Es evidente que el gas se pierde rápidamente en los pechos de la copa Pompadour, al contrario del lento centellear de las burbujas en unas copas que no ... «El Periódico, 12月 15»

CENTELLEARの画像

centellear

参照
« EDUCALINGO. Centellear [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/centellear>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z