アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"freila"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

FREILAの語源

La palabra freila procede de freile.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でFREILAの発音

frei · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FREILAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFREILAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«freila»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フライラ

Freila

Freilaはアンダルシアの自律的なコミュニティのグラナダの州に関係する地方およびスペインの自治体である。 それはXII-XIII世紀からの古いイスラム教の要塞の遺跡によって守られている州の北部に位置しています。 広場から、ネグラーフィンの貯水池が大きな内陸の湖のように見えます。そこでは、水の絶え間ないマントルと火星のような赤と乾いた土地が対照をなしています。 彼らの鉢とその白い外壁にはまだ洞窟があります。 それは内部ビーチ、CortijoデルCuraの高さに湿地の入口を利用しています。 川岸からは、赤い砂漠の丘陵で構成されたマルパイスの景色を見ることができます。 Freila es una localidad y municipio español, perteneciente a la provincia de Granada, en la comunidad autónoma de Andalucía. Se encuentra situado al norte de la provincia, abrigado por los restos de la antigua fortaleza musulmana de los siglos XII-XIII. Desde la plaza se observa el embalse del Negratín como un gran lago interior, donde contrasta un manto de agua interminable con unas tierras rojas y secas que parecen de Marte. Se ven todavía cuevas habitadas con sus macetas y su fachada blanca. Cuenta con una playa interior, aprovechando un entrante del pantano a la altura del Cortijo del Cura. Desde la ribera se observa un paisaje de malpaís, configurados de rojizos y desérticos montículos.

スペイン語辞典でのfreilaの定義

スペイン語辞書のフリーラの定義は、軍事命令の1つを宗教的です。 辞書の中のフリラのもう一つの意味は、規則的な秩序の宗教的レガです。 La definición de freila en el diccionario castellano es religiosa de alguna de las órdenes militares. Otro significado de freila en el diccionario es también religiosa lega de una orden regular.
スペイン語辞典で«freila»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FREILAと韻を踏むスペイン語の単語


alquila
al·qui·la
anguila
an·gui·la
argila
ar·gi·la
atila
ti·la
baila
bai·la
fila
fi·la
gila
gi·la
gorila
go·ri·la
huila
hui·la
leila
lei·la
lila
li·la
manila
ma·ni·la
maquila
ma·qui·la
mochila
mo·chi·la
pila
pi·la
pupila
pu·pi·la
tequila
te·qui·la
tila
ti·la
tranquila
tran·qui·la
voila
voi·la

FREILAのように始まるスペイン語の単語

fregatriz
fregón
fregona
fregonil
fregotear
fregoteo
freidera
freidor
freidora
freidura
freiduría
freilar
freile
freír
freira
freire
freiría
fréjol
frejol
frejón

FREILAのように終わるスペイン語の単語

águila
axila
cachila
camomila
cinéfila
clorofila
edila
esquila
favila
hila
intranquila
mamila
paila
papila
quila
rila
sábila
sibila
ventila
zabila

スペイン語の同義語辞典にあるfreilaの類義語と反意語

同義語

«freila»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FREILAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語freilaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfreilaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«freila»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

夫雷拉
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

freila
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Freila
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Freila
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

فريلا
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Freila
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Freila
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Freila
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Freila
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Freila
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Freila
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

freila
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

freila
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

freila
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Freila
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Freila
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

freila
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Freila
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Freila
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Freila
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Freila
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

freila
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Freila
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

freila
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Freila
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Freila
5百万人のスピーカー

freilaの使用傾向

傾向

用語«FREILA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«freila»の使用頻度を示しています。
freilaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«freila»で最も広く使用されている表現です。

用語«FREILA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«freila»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«freila»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、freilaに関するニュースでの使用例

例え

«FREILA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfreilaの使いかたを見つけましょう。freilaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poblamiento y castillos en Granada
En su margen izquierda, Freila se halla entre Zújar, de la que ya hemos hablado, y Bácor, que consideramos en el mismo límite con la zona de Guadix. No parece que la estructura defensiva en cuestión fuera para cerrar el paso, cosa que ...
Antonio Malpica Cuello, 1996
2
Baza: (ayer y hoy)
65. INCIDENTE. CON. FREILA. PELEA EN EL AYUNTANIIENTO. EXPEDIENTES DE QUINTOS. COMISION DE ALOJAMIENTOS. LA PLAGA DE LA LAN GOSTA. En este siglo tan complicado como es el XIX, hay muchos temas de los que ...
Sebastián Manuel Gallego Morales, 2013
3
Theatro: 1-4
... haga el diablo..... Fortun. Freila. Formu~ Freila. F0rtun. Freila. Fortun. Freila. Fortun, Freila. Ni del campo ni del muro. Bien puedes bajar seguro. [Desde lo; últimos peldaños.] Échame acá ese venablo. [Tomando una que habrá en el adarvo.] ...
4
ARCHIVO DOCUMENTAL ESPAÑOL correspondenica del conde de ...
que los de Freila seguirán la misma suerte que los de Zújar. Así nos volvemos a los campamentos sin haber dado remate a la empresa. (Atacados los de Zújar con ballestas de mayor potencia traídas por el Marqués, se llenan de terror y ...
5
Jurisprudencia civil: Colección completa de las sentencias ...
que entre lea documentos del Archivo de su cargo, aparecía un testimonio de los límites jurisdiccionales de Freila, dealindados, del que resultaba qos en 7 y 8 de Enero de 1688, se practicó el deslinde y amojonamiento de la jurisdicción de ...
Spain. Tribunal Supremo, 1908
6
Memoria sobre las obras públicas en...: comprendiendo lo ...
7,000 7,000 Cullnr 11 Огсе. . . . . . . . . . .. .. . п п » п 2.000 2.000 ` Cullar de Baza á Laron y Tijelos. п » п » 13,000 13,000 Freila á Baza . . . . . . . . . . . . l . . п » ' » » 0,500 0,500 Freila á Zujar . . . . . . . . . . . . . . . п n u » 1,339 1.339 . Freila á Pozo- Aleón ...
España. Dirección General de Obras Públicas, 1884
7
Descripción histórica del valle de Gordejuela
muy frecuente leer en las datas de los mayordomos y en los inventarios partidas como estas: «iten di a la freila pa una lanter- na un rrial» «iten di a la freila un rrial pa incienso» «iten un incensario que está en casa de la freila».
Eduardo de Escarzaga, 1920
8
Nueva biblioteca de autores españoles
... dónde viene aquesta indigna? Don Tufo. Y con vuesamerced sea Celestina. Freila. Á solas le quisiéramos, y en juicio. Don Tufo. Así los quieren las de su ejercicio. Dejadme un poco, don Rasguño. (Vase.) Don Rasguño. Voime. Dama i .
Marcelino Menéndez y Pelayo, 1911
9
Colección de entremeses: loas, bailes, jácaras y mojigangas ...
... dónde viene aquesta indigna? DON TUFO. Y con vuesamerced sea Celestina. FREILA. Á solas le quisiéramos, y en juicio. DON TUFO. Así los quieren las de su ejercicio. Dejadme un poco, don Rasguño. (Vase.) DON RASGUÑO. Voime.
Emilio Cotarelo y Mori, 1911
10
Escritos de Santa Teresa
A 29 de setiembre de 73, María Bauptista, freila. A 9 de enero de 76, Mariana de Jesús. A 21 de agosto de 81 , Ana de San Francisco, lega. A 28 de noviembre de 81 , Ana de los Ángeles, hija de la Flamenca. A 5 de noviembre de 82 , Teresa ...
Teresa (Santa), Teresa de Jesús (Santa), Vicente de la Fuente, 1862

用語«FREILA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfreilaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Las fotos de Mireia Belmonte que no habías visto
Catalana, que no de nacimiento (nació en un pueblo de Granada, Freila, y sus padres son andaluces), que comenzó a nadar a la tierna edad de cuatro o cinco ... «Zeleb, 8月 16»
2
La torre árabe de Freila, en la Lista Roja del Patrimonio por su ...
La Asociación Hispania Nostra ha incorporado su Lista Roja del Patrimonio a la torre-castillo de Freila (Granada), de la época nazarí, por su estado de ... «Ideal Digital, 6月 16»
3
La CHG da vía libre a las concesiones para regar desde el Negratín ...
Tras la reunión, el Alcalde de Freila, Abelardo Vico, manifesta que “con la fusión de las tres comunidades se abaratarán los costes y los tiempos de reacción, ... «Ideal Digital, 6月 16»
4
Finaliza la ampliación de la Vía Verde hasta Baúl
... sin motor, una vez que los casi 6 kilómetros que parten de la estación de Baúl hasta el término municipal de Freila han sido acondicionados y señalizados. «Ideal Digital, 4月 16»
5
Soria se vuelve a liar con su IRPF
... estas tres últimas fruto de la herencia, como lo serían también dos terrenos de secano en Tuineje (Fuerteventura) y Freila (Granada), otro agrícola en Telde y ... «eldiario.es, 4月 16»
6
Esta es la declaración de bienes que Soria presentó en el Congreso
... una nave industrial y tres parcelas de naturaleza rústica localizadas en Telde, Freila y Tuineje). También dispone de parte de unos terrenos urbanos en Telde ... «El Periódico, 4月 16»
7
PSOE-A defenderá en el Parlamento que CHG autorice ...
Aun así, hoy en día, en los municipios de Zújar y Freila la agricultura es el principal motor económico y de generación de empleo, si bien pozos y fuentes que ... «GranadaDigital, 3月 16»
8
Los últimos casos: un ataque con catana y un disparos con arma...
El pasado mes de diciembre, en Freila, un individuo disparó desde fuera del cercado de una finca a un perro que se encontraba dentro, tras lo que se marchó ... «Granada Hoy, 2月 16»
9
BMN cerrará en febrero otras 23 sucursales de la red de CajaGranada
En esta situación se quedarán las oficinas de Güéjar Sierra, Fonelas, Freila, La Peza, Gor, Villanueva de las Torres y Cájar, además de otras cinco de las ... «Granada Hoy, 1月 16»
10
Diversión para los niños que menos tienen
... 300 niños del campamento multiaventura en el camping de La Cabañuela de Freila. ... multiaventura de cuatro días en el camping La Cabañuela en Freila. «Granada Hoy, 7月 15»

FREILAの画像

freila

参照
« EDUCALINGO. Freila [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/freila>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z