アプリをダウンロードする
educalingo
cachulera

"cachulera"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CACHULERAの語源

La palabra cachulera procede del latín caveŏla, jaula.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCACHULERAの発音

ca · chu · le · ra


CACHULERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCACHULERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcachuleraの定義

辞書内のカチュレラの定義は、洞窟または誰かが隠れる場所です。


CACHULERAと韻を踏むスペイン語の単語

aguilera · basculera · baulera · camandulera · caratulera · cartelera · cordillera · cremallera · culera · escalera · farandulera · fulera · hulera · jaulera · maulera · mulera · peliculera · perulera · pichulera · verdulera

CACHULERAのように始まるスペイン語の単語

cachua · cachucha · cachuchazo · cachuchero · cachucho · cachuchudo · cachuda · cachudo · cachuela · cachuelo · cachulero · cachumbambé · cachumbo · cachunde · cachupín · cachupina · cachupinada · cachurear · cachureca · cachureco

CACHULERAのように終わるスペイン語の単語

bandolera · bolera · cabellera · calera · coctelera · cólera · colera · galera · hilera · hotelera · pañalera · papelera · pastelera · pedalera · petrolera · polera · pollera · solera · taquillera · villera

スペイン語の同義語辞典にあるcachuleraの類義語と反意語

同義語

«cachulera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CACHULERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cachuleraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcachuleraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cachulera»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

cachulera
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

cachulera
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Cachulera
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cachulera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cachulera
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cachulera
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cachulera
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cachulera
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

cachulera
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

cachulera
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cachulera
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

cachulera
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cachulera
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cachulera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cachulera
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

cachulera
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cachulera
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cachulera
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cachulera
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cachulera
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cachulera
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cachulera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cachulera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cachulera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cachulera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cachulera
5百万人のスピーカー

cachuleraの使用傾向

傾向

用語«CACHULERA»の使用傾向

cachuleraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cachulera»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、cachuleraに関するニュースでの使用例

例え

«CACHULERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcachuleraの使いかたを見つけましょう。cachuleraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
petit enfant dodu || petit pistolet de poche Cachucho, s. m. mesure d'huile d un sixième de livre || place de chaque flèche dans un carquois Cachuela. s. f. fricassée de fressure de cochon , etc. Cachuelo, s. m. petit poisson de riviere Cachulera...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
2
Diccionario de la lengua castellana
_ CACHUELO, s. m. Pez pequeño de rio algo parecido á la boga. CACHULERA, s. f. Sur. Cueva ó si- tío donde alguno se esconde. CACHUMBO , s. m. V. cachumbo. CACHUNDE , s. f. Pasta de almizcle, ámbar y zumo del árbol llamado caiut ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Novisimo diccionario de la rima
Buhera. Buitrera. Buñolera. Burdelera. Burladera. Buzenera. Caballera. Cabañera. Cabecera. Cabedera. Cabellera. Cabera. Cabestrera. Cabezalera. Cabrera. Caeera. Cachera. Cachulera. Cadañera. Cadera. Cafetera. Calabacera . alavera.
Juan Landa, 1867
4
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Cachulera, f. p. mar. sitio donde alguno se esconde. Cachumbo, m. gachumbo. Cachunde, f. pasta confeccionada con almizcle, ámbar y el zum» del árbol llamado caius cu la ludia Oriental. Cachapin, m. español que pasa á la América y fija ...
Diego de Mora y Casarusa, 1857
5
Textos fundamentales de la lexicografía italoespañola ...
cabrahigadura, cabriolista, saetón (aunque la definición es distinta) y sahuquillo (pero no da la variante sauquillo); además en Cormon y Manni (1848) constan las siguientes palabras que RB no incluye: caballeril, cabestrante, cachulera...
Félix San Vicente, 2010
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
CACHULERA, г. f. Mur. Repaire : lieu où l'on se cache. CACHUMBO , s. m Espèce de cocotier. CACHUNDE, s. m. Cachou : extrait de la Îai tie interna d'une espèce de sensitive du apon. CACHUPIN , i. m. Espagnol européen qui fixe sa ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
El diccionario bilingüe, estructura y nomenclatura
Regionalismos del A aborrir/abhorrer priarse/abîmer adimplemento/ accomplisseme nt empuntar/acheminer merendero/cabinet cachulera/cachette, broja,buto, jinebro/cade,caballero segundón/cadet, farranca,rinchola/caillou, despacho/calme ...
Ascensión Sierra Soriano, 2001
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
CACHULERA.s.f. La cueva ò sitio donde alguno se esconde y oculta. Es voz Provincial de hAàvùz.Lzt.Latibulum fubterrancum. ¡CACHUMBO, s. m. Espécie de coco , cuya ma- déra es dura y fuerte de color amusco claro, que en labrándose ...
9
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
CACHUELO, m. Pez pequeño de rio, algo parecido á la boga. 0017a de riu. Cyprinus. CACHULERA. f. p. Mor. Cueva 6 sitio donde alguno se esconde. Cora , amagatalt. Caverna, a;, latihulum, i CACHUMBO, m. gaciiumeoi CACHUNDE. f.
Pere Labernia, 1861
10
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
CACHULERA , s. f. Terme du rayanme de Murcie. Cachette , cave , caverne , ou autres endroits ou quclqu'uu se cache ou se peut cacher. Lat. Хл- tlbra. CACHUMBO , s. m. Espèce de coco , bois extrêmement dur et fort , couleur de marron ...
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791

用語«CACHULERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcachuleraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Feria trenza tradiciones
... unas agüeras para transportar los cántaros en un caballo, una cachulera para llevar los caracoles o incluso calzado cómodo para la jornada de trabajo. «El Digital de Albacete, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Cachulera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cachulera>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA