アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cachupinada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCACHUPINADAの発音

ca · chu · pi · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CACHUPINADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCACHUPINADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cachupinada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcachupinadaの定義

辞書のcachupinadaの定義は、人が集まり、人々が踊り、ゲームをする場所です。 En el diccionario castellano cachupinada significa reunión de gente, en que se baila y se hacen juegos.

スペイン語辞典で«cachupinada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CACHUPINADAと韻を踏むスペイン語の単語


alucinada
a·lu·ci·na·da
caminada
ca·mi·na·da
cochinada
co·chi·na·da
combinada
com·bi·na·da
confinada
con·fi·na·da
coordinada
co·or·di·na·da
cortinada
cor·ti·na·da
destinada
des·ti·na·da
determinada
de·ter·mi·na·da
disciplinada
dis·ci·pli·na·da
empinada
em·pi·na·da
iluminada
i·lu·mi·na·da
indeterminada
in·de·ter·mi·na·da
laminada
la·mi·na·da
marginada
mar·gi·na·da
marinada
ma·ri·na·da
patrocinada
pa·tro·ci·na·da
peinada
pei·na·da
refinada
re·fi·na·da
subordinada
su·bor·di·na·da

CACHUPINADAのように始まるスペイン語の単語

cachuchero
cachucho
cachuchudo
cachuda
cachudo
cachuela
cachuelo
cachulera
cachulero
cachumbambé
cachumbo
cachunde
cachupín
cachupina
cachurear
cachureca
cachureco
cachureo
cachurera
cachurero

CACHUPINADAのように終わるスペイン語の単語

afeminada
amotinada
arlequinada
clarinada
desatinada
descaminada
empecinada
esquinada
finada
incontaminada
indisciplinada
innominada
inopinada
minada
patinada
pinada
precocinada
predestinada
sardinada
tinada

スペイン語の同義語辞典にあるcachupinadaの類義語と反意語

同義語

«cachupinada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CACHUPINADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cachupinadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcachupinadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cachupinada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

cachupinada
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cachupinada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cachupinada
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cachupinada
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cachupinada
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cachupinada
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cachupinada
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cachupinada
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cachupinada
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cachupinada
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cachupinada
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

cachupinada
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cachupinada
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cachupinada
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cachupinada
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

cachupinada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cachupinada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cachupinada
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cachupinada
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cachupinada
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cachupinada
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cachupinada
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cachupinada
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cachupinada
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cachupinada
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cachupinada
5百万人のスピーカー

cachupinadaの使用傾向

傾向

用語«CACHUPINADA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«cachupinada»の使用頻度を示しています。
cachupinadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cachupinada»で最も広く使用されている表現です。

用語«CACHUPINADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cachupinada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cachupinada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cachupinadaに関するニュースでの使用例

例え

«CACHUPINADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcachupinadaの使いかたを見つけましょう。cachupinadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los 7 Borgia: Una historia de ambición, refinamiento y ...
Recordemos la prisión del príncipe turco Djem que le llevó, de cachupinada en cachupinada, al alcoholismo y a la tumba. Seguramente, César Borgia sabía lo que hacía ganando tiempo y haciéndoselo perder al legado pontificio porque, ...
Ana Martos Rubio, 2010
2
Historia y antología del teatro español de posguerra (1940-1975)
BARONESA.- No sabía que frecuentaba usted las cachupinadas. (Pone un vals en el gramófono.) ABELARDO.- Solo he ido a esa por compromiso. Pero ¡qué cachupinada tan deliciosa, señora mía! ¡Qué aroma de sinceridad se respiraba allí ...
Gregorio Torres Nebrera, 2003
3
Roméo y Julita
Doña Josefina procuraba distraer a su hija para que no cogiera una cloroanemia , que era lo que Julita estaba deseando coger a cada momento. Aquella misma noche se iba a celebrar una cachupinada en casa de Julita. Las cachupinadas ...
Tono, 1955
4
Quién lo dijo, cuándo y por qué
«Celebrar una cachupinada» Jacques Offenbach (1819-1880) Músico y compositor alemán, naturalizado francés, y uno de los creadores de la ópera burlesca. En París abrió su propio teatro en el que estrenó gran parte de sus más de cien ...
Mariano González-Arnao Conde-Luque, 1991
5
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
s. f. Cabeza de cerdo salada o curada // CACHEIRA // Gorra de paño que usan los muchachos // Cabeza de merluza. CACHUCHO. s. m. Pez parecido al besugo. CACHUFALLADA. s. f. Revoltijo, revoltillo. CACHUPINADA. s. f. Francachela.
X. L. Franco Grande, 1984
6
Miguel Mihura: humor y melancolía
... la realidad de manera similar pudieran aunar sus voces: Cuando un señor canta una romanza mientras se afeita; cuando una señorita canta un aria en una cachupinada; cuando una señora lanza «pizzicatos» mientras se hace las manos, ...
Julián Moreiro Prieto, 2004
7
Karaí, el héroe: mitopopeya de un zafio que fue en busca de ...
Cinco chanfles de quepis con morrión y blancas polainas irrumpieron en la cachupinada propinando coscachos y sopapinas. Nuestro héroe, que se había asomado en pañales a espiar cual desconfiado vizca- chón el entrevero, hizo aguas ...
Adolfo Colombres, 1988
8
Manuel Fontanals, escenógrafo: teatro, cine y exilio
Vamos principalmente contra esas sociedades meramente recreativas, donde el baile o la cachupinada teatral son la principal razón de existencia. Tanto daño como el teatro en general, este teatro de ahora, ñoño y cursi por un lado, por el ...
Rosa Peralta Gilabert, 2007
9
La novela española actual: autores y tendencias
... desde el cual es posible reaccionar frente al miedo personal y colectivo ("lo oscuro", el "cementerio", "la mirada selvaje del instructor y su regla amenazadora "), confiando en el poder liberador de la imaginación ("lo claro", "la cachupinada" , ...
Alfonso de Toro, Dieter Ingenschay, 1995
10
Prosa
Vamos principalmente contra esas sociedades meramente recreativas, donde el baile o la cachupinada teatral son la principal razón de existencia. Tanto daño como el teatro en general, este teatro de ahora, ñoño y cursi por un lado, por el ...
Federico García Lorca, Miguel García-Posada, 1994

用語«CACHUPINADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcachupinadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Ser gay en Irak o Irán no resulta tranquilizador. Se pasa del amor a ...
Por costumbre, cuando se celebra en Madrid esta cachupinada multicolor, me tomo unos días de vacaciones y abandono el Foro. Me repito, pero siempre es ... «Periodista Digital, 6月 16»
2
Carmena pide "apostar por la cultura del humor"
Así lo ha señalado Carmena durante la presentación de la 'Cachupinada Codornicesca', un acto en homenaje al 75 aniversario de la publicación humorística ... «La Vanguardia, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Cachupinada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cachupinada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z