アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cachuda"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CACHUDAの語源

La palabra cachuda procede de cacho.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCACHUDAの発音

ca · chu · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CACHUDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCACHUDAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cachuda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcachudaの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書の最初の定義のcachudaは動物のことです:それは大きな角があります。 辞書の中のもう一つの意味は疑わしい。 Cachudaは人のことも言われています:Half drunk。 La primera definición de cachuda en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un animal: Que tiene los cuernos grandes. Otro significado de cachuda en el diccionario es suspicaz. Cachuda es también dicho de una persona: Medio ebria.

スペイン語辞典で«cachuda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CACHUDAと韻を踏むスペイン語の単語


calchuda
cal·chu·da
caprichuda
ca·pri·chu·da
conchuda
con·chu·da
fachuda
fa·chu·da
ganchuda
gan·chu·da
grenchuda
gren·chu·da
guarachuda
gua·ra·chu·da
lechuda
le·chu·da
mechuda
me·chu·da
penachuda
pe·na·chu·da
pinchuda
pin·chu·da
tronchuda
tron·chu·da

CACHUDAのように始まるスペイン語の単語

cachua
cachucha
cachuchazo
cachuchero
cachucho
cachuchudo
cachudo
cachuela
cachuelo
cachulera
cachulero
cachumbambé
cachumbo
cachunde
cachupín
cachupina
cachupinada
cachurear
cachureca
cachureco

CACHUDAのように終わるスペイン語の単語

aguda
autoayuda
ayuda
barbuda
barracuda
boluda
buda
cruda
desnuda
deuda
duda
menuda
muda
nuda
pelotuda
peluda
ruda
saluda
tetuda
viuda

スペイン語の同義語辞典にあるcachudaの類義語と反意語

同義語

«cachuda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CACHUDAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cachudaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcachudaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cachuda»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

cachuda
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cachuda
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cachuda
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cachuda
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cachuda
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cachuda
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cachuda
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cachuda
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cachuda
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cachuda
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cachuda
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

cachuda
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cachuda
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cachuda
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cachuda
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

cachuda
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cachuda
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cachuda
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cachuda
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cachuda
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cachuda
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cachuda
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cachuda
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cachuda
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cachuda
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cachuda
5百万人のスピーカー

cachudaの使用傾向

傾向

用語«CACHUDA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«cachuda»の使用頻度を示しています。
cachudaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cachuda»で最も広く使用されている表現です。

用語«CACHUDA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cachuda»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cachuda»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cachudaに関するニュースでの使用例

例え

«CACHUDA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcachudaの使いかたを見つけましょう。cachudaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aspectos ambientales para el ordenamiento territorial del ...
Nombre científico Nombre común 1 Iriartea corneto Palma cachuda 2 Brosimum guianensis Vaco 3 Nectandra sp Laurel 4 Quararibea guianensis Laboyano 5 Iriartea corneto Palma cachuda 6 Mouriri sp Desconocido 7 Pseudolmedia lacvis  ...
Juan Guillermo Saldarriaga, Thomas van der Hammen, 1993
2
Somos de junto al río
momento dejó de soplar el viento, pero cuando esto sucedió y doña Cachuda pudo ver bien ya tenía en su delante el grupo de mujeres de negro cubiertas desde la cabeza hasta los pies, trayendo en hombros un cajón como los que se usan ...
Christian Fernández, 1986
3
Revista de la Academia colombiana de ciencias exactas, ...
... (cachuda barriguda) Iriartea corneto (cachuda barriguda) Iriartella setigera ( pimpí) Jessenia polycarpa (seje, patabá) Maximiliano elegans (inaya, echiti) Manicaria martíana (ubi) Manicaria atrica (uachí) Mauritía minor (mirití) Mauritia ...
Academia Colombiana de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales, Bogotá, 1957
4
Pérez-Arbeláezia
Cuatrecasea spruceana Euterpre precatoria (guasaí) Iriartea ventricosa ( cachuda barriguda) Iriartea corneto (cachuda barriguda) Iriartella setigera (pimpí ) Jessenia polycarpa (seje, patabá) Maximiliana elegans (inaya, echi- ti) Manicaria ...
5
El carbón colombiano: recursos, reservas y calidad
... 0,80 0,70 NOMBRE MANTO Uno Dos Tres 4 Cachuda 4 Cachuda 4 Dura La de Tres Quinta Quinta 4 Cachuda 4 Cachuda 4 Cachuda 4 Cachuda 4 Cachuda 4 Cachuda 4 Dura 4 Dura 4 Dura 4 Dura 4 Dura 4 Dura 4 Dura 4 Buena REF.
Instituto Colombiano de Geología y Minería, 2004
6
Trabajos de amor en vano
Me encañonan con palabras de calibre muy grueso. La boca les chorrea grasa. BOTOTO Está muy cachuda para jugar con arco y flechas. Pruébela a los bolos. BOYET Temo que me deje boleado. Buenas noches, cara chata. Salen Boyet y ...
William Shakespeare, 2002
7
Una vaca llamada Paloma
La cuerda de nailon serpentea cuando la vaca se dispara presurosa al un extremo, luego se tensa y queda como el radio de una circunferencia formada por el deambular circular de la cachuda. La muy escéptica bestia siempre cree que el ...
Carlos de la Torre Flor
8
Diario de Madrid
... la cachuda. Trabajará en la cuerda floja el intrépido Nantes, ejecutando en ella muchas y dificultosas suertes, y enjparfitú'- -Jar la del Mwlino de Vient-.<; dahdo fin al todo de la función con Vistosos saltos mortales. Se manifestará la función ...
9
El escondite
La patrona la encaró y como ya andaba media cachuda la presionó hasta que la Berta le confesó que estaba embarazada. Por eso se desmayó, que eso pasa, y además no le pudo explicar a la señora qué hacía ahí en el escritorio, justo ...
Soledad Birrell, 2005
10
Comedias. Obra completa 1
BOTOTO Cuando le dan de pleno, se raja de parte a parte. MARIA Me encañonan con palabras de calibre muy grueso. La boca les chorrea grasa. BOTOTO Está muy cachuda para jugar con arco y flechas. Pruébela a los bolos. BOYET Temo ...
William Shakespeare, 2012

用語«CACHUDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcachudaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Olinda Castañeda se disculpa con Leslie Shaw: Solo es un beso
No quiero tener problemas de que le robo el novio a alguien o que le hice cachuda a alguien", agregó Olinda Castañeda. LESLIE DESTROZADA POR ... «Diario Ojo, 7月 16»
2
Grasse Becerra: Joshua Ivanoff la llama 'mitómana' y revela esto ...
"Joshua es el menos indicado para salir hablar cuando el me hizo cachuda todo el tiempo que estuvimos juntos. Que se dedique a otras cosas porque hay una ... «Diario Ojo, 6月 16»
3
Mónica Cabrejos: recordó cuando la pasó muy mal con Chemo Ruiz
Lo que no me sirve lo boto a la basura, más vale sola que cachuda”, sostuvo. Aunque dijo que nunca le puso la mano, recordó un pasaje violento que sucedió ... «El Popular, 5月 16»
4
Sheyla Rojas: Julieta Rodríguez la tilda de 'arrastrada' por buscar a ...
Me quieren hacer quedar como cachuda, como la negada, que estoy detrás de él y nada que ver. No tengo nada que ver con Patricio. Dejaste entrever, en ... «Diario Trome, 5月 16»
5
'Combate': Fans de Pancho Rodríguez dicen que supuesto insulto a ...
... saber que, al enterarse de este tema, su 'examigo mágico' Pancho Rodríguez habría dicho: “Pobrecita, ya la hicieron cachuda”. Así lo informó un diario local, ... «Diario Trome, 12月 15»
6
Mónica Cabrejos se vuelve madrina de Katy Jara
“Mónica tiene mucha razón al decir mejor sola que cachuda, a mí me han sido infiel y cuando me enteré lo boté de inmediato. Tengo demasiado orgullo para ... «Perú.com, 10月 15»
7
Xoana González vuelve a criticar a Alejandra Baigorria
"Si ella me dice cachuda a mí y yo le digo cachudo a vos, ya está ¿Por qué tiene que decir que soy ave de paso y tiene que hablar de mi carrera?", declaró ... «ATV.pe, 7月 15»
8
Aletas de tiburón, un negocio polémico
En Ecuador, según cifras del Programa de Monitoreo, los desembarcos de cachuda roja descendieron de 88.706 ejemplares capturados en el 2011 a 3.308 en ... «El Diario Ecuador, 6月 15»
9
Leonard León engañó a Karla Tarazona con Viviana Montaño
... quien se enlazó telefónicamente con el programa, arremetió contra su exesposo. “No me interesa ser cachuda, acá hablo por mis hijos, por lo que él me hizo. «Trome, 5月 15»
10
Magaly Medina afirma que nadie le saca la vuelta
“Esta semana me han dicho cachuda y no sé de dónde. Él día que me pongan los cachos, ese hombre no vive para contarlo”, expresó Magaly entre risas. «Trome.pe, 11月 14»

CACHUDAの画像

cachuda

参照
« EDUCALINGO. Cachuda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cachuda>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z