アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cachucha"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CACHUCHAの語源

La palabra cachucha procede de cachucho.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCACHUCHAの発音

ca · chu · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CACHUCHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCACHUCHAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cachucha»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cachucha

キャップ

Gorra

キャップまたはキャップは、頭部を覆い、バイザーと呼ばれる前面を有する場合には、ユーザの目の中への太陽光線の入射を阻止するように設計された衣服である。 キャップは、バイザーまたはサイドウイングを含むことができる頭蓋骨に調整可能な部品で構成されています。 キャップは、頭蓋骨に調整されたクラウンを有することによって特徴付けられ、従来のハットとは異なり、ウイングを有さない、すなわち、クラウンの全周に亘る表面のタイプを有さない。 キャップにはバイザーとベルクロファスナー、ボタンまたはストラップが付いていてもいなくてもかまいません。 それは、羽のない頭部を運ぶように設計された衣服のキャップまたはキャップと呼ぶことができる。 いくつかのタイプのキャップがありますが、西洋で最も人気のある用語に関連しているのは、大きなアーチ形のバイザーによって容易に認識できる野球帽です。 Una gorra o gorro es una prenda de vestir diseñada para cubrir la cabeza y bloquear la entrada de rayos solares a los ojos del usuario en el caso de contar con una superficie delantera denominada visera,. La gorra se compone de una pieza ajustable al cráneo, que puede incluir una visera o alas laterales. La gorra se caracteriza por tener una corona ajustada al cráneo y a diferencia de los sombreros convencionales no tiene alas, es decir, no cuenta con un tipo de superficie que recorre toda la circunferencia de la corona. La gorra puede contar o no con una visera y cierres, botones o tiras de velcro que cumplen la función de atarla firmemente a la cabeza. Se puede denominar gorra o gorro a cualquier prenda diseñada para portarse en la cabeza que no tenga alas. Existen diversos tipos de gorras, pero el más relacionado con el término y el más popular en occidente es la gorra de baseball, que es fácilmente reconocible por su gran visera arqueada transversalmente.

スペイン語辞典でのcachuchaの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書のcachuchaの最初の定義は、ボートまたは小さなボートです。 辞書のキャップのもう一つの意味は一種のキャップです。 Cachuchaはまた、アンダルシアの3拍子とカスタネットで人気のあるダンスです。 La primera definición de cachucha en el diccionario de la real academia de la lengua española es bote o lancha pequeña. Otro significado de cachucha en el diccionario es especie de gorra. Cachucha es también baile popular de Andalucía, en compás ternario y con castañuelas.
スペイン語辞典で«cachucha»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CACHUCHAと韻を踏むスペイン語の単語


babucha
ba·bu·cha
bucha
bu·cha
capucha
ca·pu·cha
chaucha
chau·cha
chucha
chu·cha
cucha
cu·cha
ducha
du·cha
escucha
es·cu·cha
garrucha
ga·rru·cha
gaucha
gau·cha
hucha
hu·cha
laucha
lau·cha
lucha
lu·cha
machucha
ma·chu·cha
marucha
ma·ru·cha
mucha
mu·cha
pachucha
pa·chu·cha
pucha
pu·cha
radioescucha
ra·dio·es·cu·cha
trucha
tru·cha

CACHUCHAのように始まるスペイン語の単語

cachua
cachuchazo
cachuchero
cachucho
cachuchudo
cachuda
cachudo
cachuela
cachuelo
cachulera
cachulero
cachumbambé
cachumbo
cachunde
cachupín
cachupina
cachupinada
cachurear
cachureca
cachureco

CACHUCHAのように終わるスペイン語の単語

calucha
camucha
carrucha
casucha
caucha
copucha
debilucha
delgaducha
enfermucha
flacucha
galucha
larguirucha
malucha
maracucha
paliducha
panucha
paparrucha
patucha
serrucha
tucha

スペイン語の同義語辞典にあるcachuchaの類義語と反意語

同義語

«cachucha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CACHUCHAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cachuchaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcachuchaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cachucha»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

cachucha
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cachucha
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Hat
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cachucha
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cachucha
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cachucha
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cachucha
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cachucha
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cachucha
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cachucha
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cachucha
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

cachucha
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cachucha
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cachucha
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cachucha
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

cachucha
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cachucha
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cachucha
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cachucha
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cachucha
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cachucha
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cachucha
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cachucha
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cachucha
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cachucha
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cachucha
5百万人のスピーカー

cachuchaの使用傾向

傾向

用語«CACHUCHA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«cachucha»の使用頻度を示しています。
cachuchaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cachucha»で最も広く使用されている表現です。

用語«CACHUCHA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cachucha»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cachucha»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cachuchaに関するニュースでの使用例

例え

«CACHUCHA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcachuchaの使いかたを見つけましょう。cachuchaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia do fado
Outra cantiga Irivialissiina era a da Maria Cachucha, queja se dansava com os fandangos e os boleros, no tempo em qun Manuela Uniz bailava о fandango no Salitre e Maria Guidelli о Швго em S. Garlos (1802) : Muría Cachucha Quem te ...
Pinto de Carvalho, 2009
2
Relatos: *
—Es íntimo dela Cachucha —me había dicho mi amigo, el presentante—; con frecuencia andan juntos, en automóvil, sobre todo de noche. «¡Ah! —pensé yo— ¡amigos de farra y mujeres! Son éstos los más íntimos e influyentes, y a éstos no  ...
Julio Garmendia, 2013
3
Diccionario italiano-galego
CACHUCHA. / Asador de castañas. CAL- DEIRO. CAZO. TIXOLO... / Caparazón de los crustáceos. Mexar fóra do cacho, mear fuera del orinal o de la taza. Andar de cacho para testo, de cachos para cribas, andar de la ceca a la Meca. Criar ó ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
4
Mundo de la plastilina, El
NIÑO. CON. CACHUCHA. Forma un niño como el que hiciste en el ejemplo anterior. Para la cachucha, haz una bolita de un color que te guste y córtala por la mitad. Con una gotita de color diferente forma la visera y pégala por atrás de la ...
Jose De Jesus Reyes, 2001
5
La Cachucha de los soldados de Madrid: composición en verso ...
Son versos contra Fernando VII.
6
Juegos Sin Baterias Ni Cables
Juego en equipo Dividan a los jugadores en dos equipos y hagan que se formen en filas detrás de la línea de inicio. Entré- guenle a cada niño un recipiente de plástico pequeño o una cachucha de béisbol llena de seis codos de macarrones.
Bobbi Conner, 2009
7
El flamenco en su raíz
La cachucha Noticias dispersas nos dicen que la cachucha fue popularizada en Londres por la francesa Divernay en 1835, pero quien exportó éste y otros bailes fue la valenciana Dolores Seral. Según cuenta Andersen, la tal Dolores ...
Arcadio de Larrea Palacín, 1974
8
Mundus vult decipi: estudios interdisciplinares sobre ...
10 La Cachucha era una canción popular del siglo XIX, con gran difusión hasta finales del siglo. Entre otros ejemplos, señalamos la publicación de La cachucha , canción para voz, piano y guitarra, Madrid, Lodre, ca. 1820; La cachucha ...
‎2012
9
Un Año en Galicia: ¡Del cerdo hasta los andares!
¡Del cerdo hasta los andares! John Barlow. de los orificios nasales. En la boca, la sensación es repugnante pero extrañamente satisfactoria. La grasa lo cubre todo, dentro y fuera. ¡Cachucha!, ¡Cachucha!, ¡Cachucha! El ruido va ...
John Barlow, 2014
10
Canciones infantiles
Antonio Salgado. La Diana Diana, Diana, con chin chin, Diana, Diana, con chin chin. Diana, Diana, con chin chin, Diana, Diana, con chin chin. La cachucha de Agustín se la puso el gachupín. A la víbora, víbora de la mar, de la mar,. 44 15 La  ...
Antonio Salgado, 1991

用語«CACHUCHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcachuchaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Satirizan en cachucha lema excluyente de Donald Trump
Albuquerque, N.M.— Una artista navajo creó una cachucha promoviendo “Volvamos a Hacer América Grande”. En Brooklyn, Nueva York, un activista ... «Diario Digital Juárez, 7月 16»
2
La arena de La Cachucha volvió a invadir el aparcamiento durante ...
María Merello: “Ahora tenemos que dedicar varias jornadas de trabajo del ya escaso personal de limpieza viaria a retirar la arena una vez más, quitando a los ... «Teleprensa periódico digital, 7月 16»
3
El levante no 'perdona' a La Cachucha y Costas ni responde
Lamenta que, después del esfuerzo realizado, todo el trabajo de limpieza que se realizó en La Cachucha y en el aparcamiento “no ha servido para nada, pues ... «DIARIO Bahía de Cádiz, 6月 16»
4
​Callao: peligrosa “Cachucha” pedía plata con cuchillo en la mano
Cachucha”, amenazaba a sus víctimas en el Callao para que le den dinero a cambio de no atentar contra sus vidas. ltapia. Una mujer que exigía cupos de ... «Diario Ojo, 6月 16»
5
Traía cachucha con un 701 y un balazo en la cabeza
Traía cachucha con un 701 y un balazo en la cabeza ... identificado y vestía un pantalón negro de pants, camisa deportiva, cachucha negra con el número 701. «nnc.mx, 6月 16»
6
Chris Brown está siendo demandado por robarle una cachucha a ...
Chris Brown está siendo demandado por robarle una cachucha a un fan durante un concierto en Dallas, Texas. De acuerdo con la demanda de Marq ... «LaBotana.com, 5月 16»
7
Grupo Atahualpa: Cachucha, petróleo y ahora… agua por VJ Los ...
Del Ministerio de la Defensa, ya se sabe; es el brazo armado militar, o con pretensiones de su jefe, general Vladimir Padrino López, de que así lo sea, como ... «RunRun, 4月 16»
8
Bruno Rocha y la Chola Cachucha acompañaron a las Estrellitas en ...
Nuestros pequeños talentos tuvieron que salir a las calles de Lima y entregar a todos quienes quisieran un gran abrazo, lleno de amor y cariño. Con el noble fin ... «ATV.pe, 3月 16»
9
¿Quién dijo?: “¡Qué cachucha gorda tiene Ivana Nadal!”
En su programa radial Black and Toc de Radio con vos (FM 89.9 y, fiel a su estilo, La Negra, disparó como si nada: “¡Que cachucha gorda tiene la divina de ... «Primicias Ya, 3月 16»
10
Carballiño celebra la “XII Festa da cachucha
Carballiño celebra hoy la "XII Festa da cachucha", como parte de las celebraciones del Entroido. Para ello, se han organizado diferentes actividades que darán ... «La Región, 2月 16»

CACHUCHAの画像

cachucha

参照
« EDUCALINGO. Cachucha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cachucha>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z