アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cachureco"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCACHURECOの発音

ca · chu · re · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CACHURECOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCACHURECOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cachureco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcachurecoの定義

スペイン語辞書のcachurecoの定義は、曲がって歪んでいます。 辞書の中のcachurecoのもう一つの意味はカトリックであり、それは多くの献身のようです。 La definición de cachureco en el diccionario castellano es torcido, deformado. Otro significado de cachureco en el diccionario es también católico que aparenta mucha devoción.

スペイン語辞典で«cachureco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CACHURECOと韻を踏むスペイン語の単語


amarreco
a·ma·rre·co
bereco
be·re·co
breco
bre·co
cacreco
ca·cre·co
fenogreco
fe·no·gre·co
greco
gre·co
pandureco
pan·du·re·co
tareco
ta·re·co
totoreco
to·to·re·co
vireco
vi·re·co
zonzoreco
zon·zo·re·co

CACHURECOのように始まるスペイン語の単語

cachuchero
cachucho
cachuchudo
cachuda
cachudo
cachuela
cachuelo
cachulera
cachulero
cachumbambé
cachumbo
cachunde
cachupín
cachupina
cachupinada
cachurear
cachureca
cachureo
cachurera
cachurero

CACHURECOのように終わるスペイン語の単語

barrueco
berrueco
chaleco
checo
chiapaneco
chueco
eco
fleco
guatemalteco
huasteco
hueco
intrínseco
meco
muñeco
pacheco
reseco
seco
sueco
tamaulipeco
yucateco

スペイン語の同義語辞典にあるcachurecoの類義語と反意語

同義語

«cachureco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CACHURECOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cachurecoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcachurecoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cachureco»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

cachureco
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cachureco
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cachureco
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cachureco
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cachureco
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cachureco
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cachureco
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cachureco
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cachureco
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cachureco
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cachureco
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

cachureco
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cachureco
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cachureco
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cachureco
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

cachureco
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cachureco
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cachureco
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cachureco
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cachureco
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cachureco
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cachureco
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cachureco
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cachureco
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cachureco
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cachureco
5百万人のスピーカー

cachurecoの使用傾向

傾向

用語«CACHURECO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«cachureco»の使用頻度を示しています。
cachurecoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cachureco»で最も広く使用されている表現です。

用語«CACHURECO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cachureco»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cachureco»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cachurecoに関するニュースでの使用例

例え

«CACHURECO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcachurecoの使いかたを見つけましょう。cachurecoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista conservadora del pensamiento centroamericano
El partido conservador, servil, retrógrado o reaccionario ha recibido también en Centro América el dictado de "cachureco". Interesa, por consiguiente, precisar cuál es su origen y qué significa realmente ese vocablo. Un notable filólogo ...
2
Ateneo: revista del Ateneo de El Salvador
El partido conservador, servil, retrógrado o reaccionario ha recibido también en Centro América el dictado de "cachureco". Interesa, por consiguiente, precisar cuál es su origen y qué significa realmente ese vocablo. Un notable filólogo ...
3
Revista política de Honduras
... de los generales cariístas Juan Z. Pérez, Carlos Sanabria, Cipriano Gómez y Juan B. Alemán, y parece que también las del general Camilo Reina, el medio hermano cachureco de Chema, en las montañas cercanas al pueblo de Curarén.
4
Ciencia y politica: antologia de lecturas para estudiantes ...
Después de 1839 el término cachureco fue introducido para describir una de las grandes facciones po'íticas en Honduras. El origen del término cachureco no es enteramente claro aunque se han ofrecido dos explicaciones. Una es de que el ...
Guillermo Molina Chocano, Universidad Nacional Autónoma de Honduras, 1973
5
Escritores en prosa
6 cachureco como se ha dado en decir En 1859, cuando se trató de su reelección presidencial, buho tai'ta libertad de la pren'a, y t-nta libertad de sufragio, como pin de haberlas en lus Estados Unidos de América; y no bulo prisiones, ni !
Rómulo Ernesto Durón, 1996
6
La molenderita: costumbrismo y algo más
Parece que después de tanta macaneada ya les gustó perder y se han vuelto masoquistas que gozan con el gana-pierde, donde siempre ganan los mismos. El cachureco más disciplinado que yo he visto en los últimos tiempos es un amigo ...
Roberto C. Ordóñez, Banco de Occidente, 2001
7
Cuadernos liberales
El primer grupo apoyaba instituciones democráticas con la abolición de privilegios y la disminución del dominio de la iglesia, y el segundo grupo defendía el sistema colonial en todos sus aspectos* Después de 1839 el término cachureco fue ...
8
Biografía de un machete
CABUYA: cordel, cuerda. CACHIMBA: pipa. CACHURECO: Conservador, reaccionario. Azul. CAITES: sandalias rústicas que usan los campesinos pobres. CAMA DE PERRO: agujero que hacen los perros en la tierra para dormir y descansar.
Ramón Amaya-Amador, 1999
9
Cenizas en la memoria
Habló de seguir hasta la muerte, por valles y montañas, a un líder cachureco, porque, gritó para finalizar: «él es la guía y nosotros somos los ayotes». La verdad es que entusiasmó a la gente. Vieras cómo se desgañitaban los estudiantes y lo ...
Jorge Medina García, 1994
10
El general Francisco Morazán
Al amanecer de un jueves de octubre, de improviso, en medio de la fuerte lluvia, una voz anunció que el comandante cachureco “estaba dispuesto a transigir”. A poco, el guerrillero hondureño –el perfil autoritario acentuado por el bigote sin ...

用語«CACHURECO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcachurecoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Integrante del Copinh era fémina asesinada en Marcala, La Paz
... a todo mundo comunistoide para tapar tus inmundicias, como buen cachureco le echas la culpa a los demas y despues apareces extraditado en la USA. «ElHeraldo.hn, 7月 16»
2
Manuel Zelaya nació cachureco, “nosotros lo hicimos liberal”
Era cachureco primero. Nosotros lo hicimos liberal y digo nosotros, Carlos Roberto y yo lo hicimos liberal. Él tenía vocación liberal, aunque venía de familia ... «ElHeraldo.hn, 7月 16»
3
La reelección entre besos y traiciones
Nasralla tratará de marimbear a Zelaya Rosales y a Hernández Alvarado, habilidoso “cachureco” que tiene de las barbas hasta a sus propios correligionarios. «ElHeraldo.hn, 6月 16»
4
Movimiento de Álvarez trabaja por reelección de JOH
El exalcalde capitalino aseguró que el Partido Nacional está unido y que en su condición de cachureco está en la disposición de acompañar al presidente ... «ElHeraldo.hn, 6月 16»
5
“El Rambo” de alcaldía de SPS amenazó con arma a alumno
PRESO DEBERIA ESTAR ESTE PAYASO CACHURECO, ARME UN INDIO Y LE ARMARA UN LIO ... recalcando Cachureco, se le olvido ya que el Diputado de «La Prensa de Honduras, 5月 16»
6
Ramón Sabillón: 'Hay dos carteles, uno cachureco y otro liberal'
Después de permanecer en silencio por varios meses, el defenestrado director general de la Policía Nacional, comisionado Ramón Sabillón Pineda, ... «La Tribuna.hn, 4月 16»
7
Honduras: Más oficiales de Policía señalados en crímenes se ...
El NY Times lo mencionó solo para decir que los jefes del cartel cachureco lo sacaron en calzón para desviar la atención. Te lavaron el poquito de cerebro que ... «ElHeraldo.hn, 4月 16»
8
Presidente del CN también exige pruebas de políticos corruptos
... ante la Fiscalía hondureña tras que este dijo que hay mucho narco en las principales instituciones políticas del país, “un cartel liberal y uno cachureco”. «Tiempo.hn, 4月 16»
9
Mujer es asesinada de 12 balazos en la capital
A este gobierno cachureco nada d esto le interesa en estos momentos ellos estan muy ocupados en el asunto de la re-eleccion presidencial q dicho sea d paso ... «ElHeraldo.hn, 3月 16»
10
Trajeados pero bandidos
No han tenido cortesía alguna hacia ningún “cachureco” señalado en sinnúmero de millonarias estafas. Claro, quedan grandes por encadenar y deberán ... «ElHeraldo.hn, 3月 16»

CACHURECOの画像

cachureco

参照
« EDUCALINGO. Cachureco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cachureco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z