アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"caín"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CAÍNの語源

La palabra caín procede de Caín, personaje bíblico, hijo de Adán y Eva, que mató a su hermano Abel por envidia.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCAÍNの発音

ca · ín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAÍNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCAÍNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«caín»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
caín

カイン

Caín

ホセ・サラマゴの小説については、ケイン・カインがアベルを殺害するのを見てください。 創世記によると、カインは、アダムとイブの子孫のうち、パラダイスから生まれた最初の人間であり、人間の和解の最初の創始者であった。 Para la novela de José Saramago, véase Caín Caín asesina a Abel. Según el Génesis Caín fue el primogénito de los hijos de Adán y Eva, el primer ser humano nacido fuera del Paraíso y el primer fundador de un asentamiento humano.

スペイン語辞典で«caín»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAÍNと韻を踏むスペイン語の単語


saín
sa·ín

CAÍNのように始まるスペイン語の単語

caí
caíble
caico
caicobé
caícos
caíd
caída
caído
caifán
caigua
caiguá
caigüe
caima
caimacán
caimán
caimanera
caimiento
caimital
caimito
cainar

CAÍNのように終わるスペイン語の単語

afín
agustín
alevín
bailarín
benjamín
berlín
boletín
botín
clarín
cojín
delfín
fortín
jardín
jazmín
latín
maletín
mallorquín
martín
sinfín
violín

スペイン語の同義語辞典にあるcaínの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CAÍN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«caín»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
caínのスペイン語での同義語

«caín»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAÍNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caínを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcaínの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«caín»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

该隐
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

caín
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cain
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कैन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

قابيل
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Каин
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Caim
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কেইন
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Caïn
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Kain
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Kain
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

カイン
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

카인
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Cain
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Cain
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கெய்ன்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

काइन
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Cain
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Caino
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Kain
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Каїн
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Cain
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Κάιν
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Kain
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Cain
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Cain
5百万人のスピーカー

caínの使用傾向

傾向

用語«CAÍN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«caín»の使用頻度を示しています。
caínの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«caín»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAÍN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«caín»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«caín»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、caínに関するニュースでの使用例

例え

«CAÍN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcaínの使いかたを見つけましょう。caínに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Caín
Saramago nos regaló una cruda y humorística parodia del gobierno del Cielo.Si en El Evangelio según Jesucristo José Saramago nos dio su visión del Nuevo Testamento, en Caín regresa a los primeros libros de la Biblia.
José Saramago, 2010
2
El caín de Cataluña
El Cain de Cataluna escenifica el tema de la competencia y celos entre hermanos. Relata los acontecimientos que provocaron el fraticidio de Ramon Berenguer, hijo del Conde de Barcelona.
Francisco de Rojas Zorrilla, 2012
3
En Brazos de Caín
Cuatro unicos personajes: Adan, Eva, Cain y Abel teniendo el Paraiso como escenario. Ganador del VI Premio Odisea. Lauro es considerado uno de los primeros valores de la narrativa cubana contemporanea.
Alberto Lauro, 2004
4
Biblioteca Saramago II (Pack Ebook 2 títulos: Claraboya y Caín)
Resulta fascinante vincular Claraboya y Caín, dos novelas que abren y cierran el recorrido literario de José Saramago, pues en la primera se aprecia el talento precoz de un joven Saramago, y la segunda es ya una muestra representativa de ...
José Saramago, 2012
5
Imagen de Caín
Javier Codesal. Icaria § Poesía ISBN 84-7426-584-3 9 788474 265842 \ Icaria $ Poesía 30. 1 UPO 2 JOSÉ GARLÓN 3 MARIO CESARINY 4 GEORG TRAKL 5 FRIEDRICH HÓLDERLIN 6 PAUL VERLAINE 7 JUAN COBOS WILKINS 8 T. S. ...
Javier Codesal, 2002
6
El teatro de los hermanos Álvarez Quintero
Las de Caín”, El País, 4 de octubre de 1908, p. 1. Arimón, J., “Teatro de la Comedia. Las de Caín”, El Liberal, 4 de octubre de 1908, p. 2. Campos, “De teatros. Comedia. Las de Caín, comedia en tres actos de los señores Álvarez Quintero”, ...
Mariano de Paco, 2010
7
El indulto de Caín
Pedro Muñoz. daba tiempo. Tampoco fue lo malo que todavía hoy intente buscar un nuevo aroma cada vez que defeco. Lo peor fue que, a partir de aquello, no soy capaz de encontrar una sola justificación para reírme. Nunca le perdonaré al  ...
Pedro Muñoz, 1998
8
Biblia/Bos/Srm: Genesis 1-11
ADÁN, EL PRIMER HOMBRE (PARTE 2): EL NACIMIENTO, DESARROLLO Y CORRUPCIÓN DE LA SIMIENTE IMPÍA Y DE LA PIADOSA (DESCENDENCIA)^: 1— 6:8 A. Los primeros hijos, Caín y Abel: La adoración falsa contra la verdadera, ...
Anonimo, 2005
9
Obra poética completa
Charles Baudelaire Enrique López Castellón. ABEL Y CAÍN I Raza de Abel, nútrete y duerme; Dios complacido te sonríe. Raza de Caín, por barro y lodo te arrastrarás hasta la muerte. Raza de Abel, tu sacrificio le huele bien al Serafín.
Charles Baudelaire, Enrique López Castellón, 2003
10
¿Criminales o locos?: dos peritajes psiquiátricos del Dr. ...
Caín no es de los que —espíritus gregarios y mediocres— vienen para perpetuar lo que ya encontraron hecho sin añadirle siquiera algo de su propia inventiva, Caín no es individuo de masa, Caín es persona con propia y peculiar genialidad.
Raquel Álvarez Peláez, Rafael Huertas García-Alejo, 1987

用語«CAÍN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcaínという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
UFC 200: A Caín Velásquez, Travis Browne le hizo los mandados
Caín Velásquez entró al octágono del T-Mobile Arena en Las Vegas con la canción “Los Mandados”, de Vicente Fernández, y fue precisamente lo que pasó en ... «La Opinión, 7月 16»
2
UFC 200: el rival de Caín Velásquez en la gran velada es Travis ...
Caín Velásquez está en deuda con su público mexicano y latino tras perder por sumisión en su presentación en la Ciudad de México y sucumbir ante la ... «La Opinión, 7月 16»
3
Caín Velásquez busca su camino de regreso a la cima: el magno ...
Caín Velásquez busca su camino de regreso a la cima: el magno evento del UFC Caín Velásquez (izq.) se enfrentará a a Travis Browne el 9 de Julio en el UFC ... «La Opinión, 7月 16»
4
Muere un montañero de Guardo en el Desafío 'El Cainejo' en Caín ...
Un hombre de 41 años, vecino de Guardo y miembro de la organización de la carrera Desafío Ultra 'El Cainejo', que se celebró desde primera hora de este ... «El Norte de Castilla, 5月 16»
5
Cain Velásquez: "Quiero volver a ser campeón mundial, puedo ...
El mexicano estadounidense Caín Velásquez está seguro de que volverá a ser el monarca universal de peso completo dentro de la UFC, mientras se prepara ... «ESPN Deportes, 5月 16»
6
Caín Velásquez ahora se concentra en llegar saludable a sus peleas
De 2012 a 2013, la carrera de Caín Velásquez iba a toda velocidad. Se había recuperado de una derrota ante Junior Dos Santos un año antes y era ... «hoylosangeles, 5月 16»
7
Manolo de Xaniño la vuelve a liar: «Tomei uns chismes e caín, pero ...
«Non sei onde caín. Leváronme para Santiago [al hospital] e a ambulancia despois non me trouxo [de vuelta a casa] e vin nun taxi», explica. E insiste en que no ... «La Voz de Galicia, 4月 16»
8
VIDEO: Caín Velásquez asegura que es el mejor peso pesado
A pesar de cancelar en dos ocasiones su pelea por lesión y de solamente pelear una vez desde 2013, Caín Velásquez estuvo en las oficinas de HOY Deportes ... «hoylosangeles, 4月 16»
9
Caín Velásquez, renovado
Finalmente, Caín aseguró que estará pendiente de lo que suceda en Curitiba el 14 de mayo en UFC 198, donde Werdum defenderá el cinturón ante Stipe ... «Milenio.com, 4月 16»
10
Caín Velásquez podría estar en UFC 200 contra Travis Browne
LAS VEGAS – Caín Velásquez, excampeón completo, podría regresar al octágono en el marco del UFC 200, enfrentaría a Travis Browne. El evento está ... «Univisión, 3月 16»

CAÍNの画像

caín

参照
« EDUCALINGO. Caín [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cain>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z