アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"calca"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CALCAの語源

La palabra calca procede de calcar, pisar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCALCAの発音

cal · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCALCAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«calca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcalcaの定義

スペイン語辞書のcalcaの定義は、ステッピングのアクションと効果です。 辞書のデカールのもう一つの意味は、足踏みの際に残る足跡です。 La definición de calca en el diccionario castellano es acción y efecto de pisar. Otro significado de calca en el diccionario es también huella que queda al pisar.

スペイン語辞典で«calca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CALCAと韻を踏むスペイン語の単語


alca
al·ca
falca
fal·ca
jalca
jal·ca
nalca
nal·ca
palca
pal·ca
rusalca
ru·sal·ca

CALCAのように始まるスペイン語の単語

calbotes
calcado
calcador
calcadora
calcáneo
calcañal
calcañar
calcaño
calcañuelo
calcar
calcárea
calcáreo
calce
calceatense
calcedonense
calcedonia
calcedonio
calcemia
cálceo
calceolaria

CALCAのように終わるスペイン語の単語

alahílca
bisulca
carapulca
cerca
chilca
chupilca
cupilca
esculca
huancavilca
marca
melca
música
nunca
pilca
polca
política
república
trifulca
trisulca
xochimilca

スペイン語の同義語辞典にあるcalcaの類義語と反意語

同義語

«calca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CALCAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語calcaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcalcaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«calca»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

CALCA
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

calca
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Pants
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

calca
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

كالكا
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Calça
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

calca
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Calca
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Calca
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Calca
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

calca
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

カルカ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

calca
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

calca
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Calca
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

calca
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

calca
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

calca
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Calca
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Calca
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Calça
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

calca
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Calca
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

calca
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Calca
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Calca
5百万人のスピーカー

calcaの使用傾向

傾向

用語«CALCA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«calca»の使用頻度を示しています。
calcaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«calca»で最も広く使用されている表現です。

用語«CALCA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«calca»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«calca»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、calcaに関するニュースでの使用例

例え

«CALCA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcalcaの使いかたを見つけましょう。calcaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Blanca de Torrestella...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Julio Calca O, 2011
2
Simón escribe Los Numerales Guia
Calca con precisión figuras simples rectilíneas empleando papel transparente. • Calca con precisión figuras simples curvilíneas empleando papel transparente. • Coloca correctamente el papel carbónico entre el modelo y la hoja en blanco.
María del Carmen Rencoret Bustos, 1994
3
Geografía universal física, política é histórica ...
Calca i Lares. Cumbivücas. Las divisiones principales de la república de Bolivia, ó sea alto Perú son las provincias de Mojos, Chiquitos, Coehabam- ba, la Paz, i Sta. Cruz de la Sierra, gubdivididas en las siguientes jurisdicciones. Lampa.
Mariano Torrente, 1828
4
Memoria
Calca de una parte del plano del Estado de México. Calca del plano geológico del terreno granítico de Harper-os, Guanajuato. Calca de los planos de los manantiales termales y geisers de Comanjilla y Chichimequillas, Guanajuato. Dibujo ...
Mexico. Secretaría de Fomento, Colonización e Industria, 1910
5
El procedimiento en la administración de justicia indígena
Distrito Provincia Limatambo Limatambo Pucyura Pucyura Pucyura Zurite Zuríte Limatambo Zuríte Zuríte Zuríte Zuríte Zuríte Zuríte Zuríte Zuríte Calca Calca Calca Calca Calca Calca Calca Calca Coya Lamay Lamay Lamay Comunidad Distrito  ...
Luis M. Castillo Delgado, 1966
6
Historia y cultura del agro andino
José Zúñiga Letona Calca Calca 2, 309.75 185 José Zúñiga Letona Calca Calca 57.64 - José Zúñiga Letona Calca Calca 2, 461.00 - José Zúñiga Letona Calca Calca 693.39 - Valle Sagrada Phiri Ollanta Urubamba 5, 142.20 90 Huchuy ...
César Gonzales Mires, 1993
7
Las papas sudperaunas
C. V. C. 584, Birundus, Cuzco, Calca, Acchahuata, 3700 mts. (1945). C. V. C. 585 , Poccoya qquesi, Cuzco, Calca, Acchahuata, 3700 mts. (1945). C. V. C. 586, Quello huaccoto, Cuzco, Calca, Acchahuata, 3700 mts. (1945). C. V. C. 587, Tarma ...
Carlos Cortés Vargas
8
Rimanakuy-Cusco 1986: Documento
Documento. Pisac Calca Pisac Calca Calca Pisac Calca San Salvador Calca Pisac San Salvador Pisac San Salvador Pisac Pisac Calca San Salvador Calca Lamay San Salvador Lamay San Salvador Lamay Lamay Lares Coya 55,000 ...
‎1986
9
Boletín de la Sociedad Geográfica de Lima
ANALISIS a) Generalidades (1) El Proyecto de Ley en referencia considera la creación del Distrito de PICOY, en la Provincia de TARMA del Departamento de JUNIN, mediante la integración distrital de los Caseríos de CALCA, ACRACOCHA ...
Sociedad Geográfica de Lima, 1971
10
Sur
Total Pisac Calca Pisac Calca Calca Pisac Calca San Salvador Calca Pisac San Salvador Pisac San Salvador Pisac Pisac Calca San Salvador Calca Lamay San Salvador Lamay San Salvador Lamay Lamay Lares Coya 55,000 55,000 ...

用語«CALCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcalcaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Calca: Mejoran vías peatonales en comunidad campesina de ...
El alcalde provincial de Calca, Guido Álvarez Chávez, entregó la obra denominada “Mejoramiento del Servicio de Transitabilidad Peatonal en la calle ... «INFOREGION, 7月 16»
2
Cataluña casi calca el resultado del 20D
Las provincias catalanas no cambian de color. El mapa electoral es prácticamente idéntico a los resultados del pasado 20D con la excepción de Lleida, donde ... «EL PAÍS, 6月 16»
3
Calca: Más de cien familias se beneficiarán con saneamiento ...
Autoridades de la Municipalidad Provincial de Calca dieron inicio, en ceremonia especial de colocación de la primera piedra, a los trabajos que forman parte ... «INFOREGION, 6月 16»
4
Calca: Comunicadores accedieron a técnicas en manejo audiovisual
Personal de la Municipalidad Provincial de Calca y periodistas locales asistieron a un taller de capacitación en realización audiovisual y fotográfica orientado a ... «INFOREGION, 6月 16»
5
Cusco: DEVIDA promueve capacitaciones para productores de La ...
El objetivo principal es optimizar la calidad de producción de los cultivos de los agricultores procedentes de La Convención y Calca. Esta capacitación contó ... «INFOREGION, 6月 16»
6
El PSOE calca sus promesas de 2015 en sanidad
El líder socialista Pedro Sánchez ha presentado su programa electoral para las elecciones del 26-J que, en el apartado sanitario, es una copia literal, coma por ... «Diario Médico, 6月 16»
7
Zinedine Zidane 'calca' la temporada de Vicente del Bosque
La temporada actual del Real Madrid guarda numerosos paralelismos con la campaña 1999-2000, terminando ambas con la consecución de la Liga de ... «Mundo Deportivo, 5月 16»
8
Calca: dos personas detenidas tras enfrentamientos entre ...
A dos días del aniversario del distrito de Yanatile, provincia de Calca (región Cusco), los pobladores iniciaron un paro de 72 horas para exigir al alcalde distrital ... «RPP Noticias, 5月 16»
9
Recuperan tres cuerpos más tras vuelco de combi a río en Calca ...
La mañana del pasado domingo, en la localidad de Yanatile en Calca (Cusco), una combi que trasladaba ocho pasajeros cayó al río Manto por razones que ... «Diario Correo, 3月 16»
10
Despiste y vuelco de vehículo deja 10 personas desparecidas en ...
El Jefe de la Compañía de Protección de Carreteras de la provincia de Calca (región Cusco), comunicó que esta mañana, una unidad móvil se despistó y cayó ... «RPP Noticias, 3月 16»

CALCAの画像

calca

参照
« EDUCALINGO. Calca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/calca>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z