アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"canastero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCANASTEROの発音

ca · nas · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANASTEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCANASTEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«canastero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
canastero

アステネス

Asthenes

アステネスズ(Asthenes)は、南アメリカのファノリ科(Furnariidae)に属する鳥類である。 そのメンバーのほとんどの一般的な名前は、canasteros、織りの小枝や草を構築する卵形の巣を指します。 それらは主に昆虫および他の無脊椎動物に餌を与える。 Asthenes es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Furnariidae oriundo de Sudamérica. El nombre común de la mayoría de sus miembros, canasteros, hace referencia a los nidos ovoidales que construyen tejiendo ramitas y hierba. Se alimentan principalmente de insectos y otros invertebrados.

スペイン語辞典でのcanasteroの定義

本物のアカデミーのスペイン語の辞書にあるカナスタの最初の定義は、バスケットを作るか売る人です。 辞書の中のカナスタのもう一つの意味は、バスケットの中に彼の商品、特に果物や魚介類を運ぶ生鮮食品の売り手です。 Canasteroは、オーブンからクーラーにバスケットでパンを運ぶベーカリーに雇われている人でもあります。 La primera definición de canastero en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que fabrica o vende canastas. Otro significado de canastero en el diccionario es vendedor ambulante de alimentos perecederos que lleva su mercancía, especialmente frutas y mariscos, en canastos. Canastero es también persona empleada en una panadería, que traslada el pan en canastos desde el horno al enfriadero.
スペイン語辞典で«canastero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CANASTEROと韻を踏むスペイン語の単語


astero
as·te·ro
austero
aus·te·ro
ballestero
ba·lles·te·ro
bastero
bas·te·ro
cestero
ces·te·ro
costero
cos·te·ro
cristero
cris·te·ro
embustero
em·bus·te·ro
estero
es·te·ro
festero
fes·te·ro
fiestero
fies·te·ro
filibustero
fi·li·bus·te·ro
forastero
fo·ras·te·ro
pistero
pis·te·ro
puestero
pues·te·ro
repostero
re·pos·te·ro
revistero
re·vis·te·ro
subastero
su·bas·te·ro
testero
tes·te·ro
trastero
tras·te·ro

CANASTEROのように始まるスペイン語の単語

canaria
canaricultura
canariense
canariera
canario
canarión
canariona
canarismo
canarreo
canasta
canastada
canastera
canastilla
canastillera
canastillero
canastillo
canastita
canasto
canastro
canaula

CANASTEROのように終わるスペイン語の単語

abastero
aerostero
agostero
alpistero
banastero
copistero
desestero
evangelistero
florestero
fustero
gestero
lampistero
langostero
listero
mampostero
ostero
pastero
prepóstero
resistero
sestero

スペイン語の同義語辞典にあるcanasteroの類義語と反意語

同義語

«canastero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CANASTEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語canasteroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcanasteroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«canastero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

canastero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

canastero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Basketmaker
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

canastero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

canastero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

канастеро
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

canastero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

canastero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

canastero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

canastero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

canastero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

canastero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

canastero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

canastero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

asthenes
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

canastero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

canastero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

canastero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

canastero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

asthenes
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

канастеро
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

canastero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

canastero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

canastero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

canastero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

canastero
5百万人のスピーカー

canasteroの使用傾向

傾向

用語«CANASTERO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«canastero»の使用頻度を示しています。
canasteroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«canastero»で最も広く使用されている表現です。

用語«CANASTERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«canastero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«canastero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、canasteroに関するニュースでの使用例

例え

«CANASTERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcanasteroの使いかたを見つけましょう。canasteroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Las aves argentinas
CANASTERO CASTAÑO Thripophaga steinbachi CHESTNUT CANASTERO Localmente en terrenos arbustivos áridos hasta 3.000 metros de altura; muy parecido al rojizo (L. 59:10), pero de coloridos oscuros; tal vez sea una raza de él.
C. C. Olrog, Argentina. Administración de Parques Nacionales, 1984
2
Aves de Bolivia
Género Schizoeaca 54-S. harterti Black-throated Thistletail Y-V Canastero dorso- C - Y - V manchado Género Asthenes ( = Thripophaga) 55-A. pyrrholeuca sordida Canastero coludo G 56-A. p. affinis Lesser Canastero 57-A. d. dorbignyi  ...
Noel Kempff Mercado, 1985
3
Aves de Chile: incluye la península Antártica, las islas ...
Canastero de cola larga Sharp-billed (Lesser) Canastero Asthenes pyrrholeuca L 15-17 cm. Areas arbustivas en ladetas andinas; normalmente observado sobre o entre los arbustos. 0-3.000 m. IDENTIFICACIÓN Canastero llamativamente ...
Álvaro Jaramillo, 2005
4
Fauna silvestre
655 Asthenes pyrrholeuca pyrrholeuca Canastero común Corrientes, Santa Fe, Entre Ríos y Formosa. 656 Asthenes pyrrholeuca leptasthenuroides Canastero común Jujuy, Salta, Catamarca, La Rioja, San Juan y Mendoza. 657 Asthenes ...
Juan Carlos Godoy, 1963
5
Vocabulario de los nombres comunes de la fauna silvestre del ...
Ave del orden Passeriformes de la familia Icteridae. N.C. Troupial (Inglés). Protegido en: P.N. Bahuaja-Sonene, PN. Manu, R.N. Pacaya-Samiria, Z.R. Tambopata-Candamo. . Canastero. Aves del orden Passeriformes de la familia Furnariidae.
Víctor Pulido, 1998
6
Serie: Evaluación de los recursos naturales de la Argentina
... Canastero de garganta castaña Canastero gris Canastero pálido Canastero pálido Canastero rojizo Canastero de pecho rayado Canastero castaño Canastero de la puna Canastero enano Canutero andino Canastero del sur Salta, Jujuy.
Consejo Federal de Inversiones (Argentina), 1963
7
Guía de aves argentinas
99 Cacholote castaño 40 Cacholote pardo 41 Caminera común 11 Caminera chica 12 Caminera de alas largas .... 12 Caminera de pico corto .... 12 Caminera de pico largo .... 13 Caminera rojiza 13 Canastero castaño 31 Canastero coludo 29 ...
Martín Rodolfo de la Peña, 1986
8
Revista del Museo Argentino de Ciencias Naturales ...
... Canastero Coludo Canastero Chaqueño Canastero Pálido Canastero Rojizo Canastero de Pecho Rayado Canastero de Garganta Negra Canastero Manchado Chico Canastero Manchado Serrano Canastero Manchado Pajizo Canastero ...
Museo Argentino de Ciencias Naturales "Bernardino Rivadavia". Instituto Nacional de Investigacion de las Ciencias Naturales, 1980
9
Léxico del Perú: peruanismos, replana criolla, jerga del ...
Es un canastero de plumaje pardo oscuro, corona y dorso con manchas negruzcas deslavadas, mancha guiar acanelada, garganta, lados de la cabeza y cuello anterior con rayas longitudinales negruzcas. Cola sin marca llamativa. Es un ave ...
Enrique Foley Gambetta, 1983
10
Tulato, ventana a la prehistoria de América: cultura Tumaco ...
Su tipología sugiere como procedencia la isla de La Tolita. El recipiente cilindrico sugiere una analogía conceptual con los canasteros. (Museo del Oro, Bogotá). 522. Canastero Calima, llama Pequeño canastero de la fase llama de la cultura ...
Andrea Brezzi, 2003

用語«CANASTERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcanasteroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Clausuran torneo de basquetbol en Ciudad Educadora
... mientras que por CBTIS"C" el mejor canastero fue Bladimir Ojeda con 16, quien a la postre resultó ser el campeón canastero del torneo en el plano individual ... «Linea Directa, 7月 16»
2
Vianey Vega es el líder canastero del "50 y Más"
Vianey Vega es el líder canastero del "50 y Más". Con un total de 66 puntos conseguidos hasta el momento, Vianey Vega del equipo lobos es el líder en el ... «Tribuna de San Luis, 6月 16»
3
Rigoberto Mendoza guió el triunfo de los Santeros
El valioso canastero e integrante del combinado nacional dominicano, una de las piezas clave en la escuadra de Aguada durante toda la temporada, explotó ... «El Nuevo Dia.com, 5月 16»
4
Cathy Claret: Pop canastero
La canastera rubia prepara estos días la presentación en Madrid —el 8 de marzo en la sala Galileo Galilei— de “Solita por el mundo”, su primer álbum en ocho ... «EFE EME, 3月 16»
5
Oportunidad dorada para varios canasteros en el BSN
Marxuach, administrador de los Indios, no pudo señalar a un canastero de otro equipo, pero enseguida adelantó que Kevin Young, de la tribu, será el jugador a ... «Primera Hora, 2月 16»
6
Carmelo Anthony está “muy pendiente” del Puerto Rico FC
carmelo anthony (horizontal-x3) El estelar canastero de padre boricua sigue de cerca el desarrollo de un proyecto personal: el Puerto Rico Football Club. «El Nuevo Dia.com, 2月 16»
7
Repasamos las principales tendencias de moda flamenca 2016
Se mantienen los volantes canasteros en nuestras faldas y trajes de flamenca. La tendencia que viene de temporadas atrás sigue siendo una de las favoritas ... «abcdesevilla.es, 1月 16»
8
Rashad Davis de Correcaminos UAT entre los mejores canasteros
Esto debido a que el jugador Brandon Rashad Davis, se encuentra entre los mejores canasteros, solo por debajo de Timothy Lenard Pickett de Gigantes y ... «Hoy Tamaulipas, 12月 15»
9
Fuera de juego Carmelo Anthony
El canastero de ascendencia boricua de los Knicks de Nueva York, Carmelo Anthony, no jugará esta noche contra los Cavaliers de Cleveland debido a un ... «El Nuevo Dia.com, 12月 15»
10
La Salle de Tarija alcanzó la punta en el torneo canastero
La Salle de Tarija alcanzó la punta en el torneo canastero. El equipo paceño perdió en su visita a Peñarol en Quillacollo, por 88-76. El cuadro naranja se ... «Diario Pagina Siete, 10月 15»

CANASTEROの画像

canastero

参照
« EDUCALINGO. Canastero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/canastero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z