アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"canilla"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CANILLAの語源

La palabra canilla procede del latín *cannella, diminutivo de canna, caña.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCANILLAの発音

ca · ni · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANILLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCANILLAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«canilla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcanillaの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書の羽の最初の定義は、脚または腕の長い骨、特に脛骨です。 辞書の中のクイルのもう一つの意味は、鳥の羽の主骨のそれぞれです。 カニージャもスピゴットです。 La primera definición de canilla en el diccionario de la real academia de la lengua española es cada uno de los huesos largos de la pierna o del brazo, y especialmente la tibia. Otro significado de canilla en el diccionario es cada uno de los huesos principales del ala del ave. Canilla es también espita.

スペイン語辞典で«canilla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CANILLAと韻を踏むスペイン語の単語


anilla
ni·lla
arenilla
a·re·ni·lla
bonilla
bo·ni·lla
cadenilla
ca·de·ni·lla
campanilla
cam·pa·ni·lla
carbonilla
car·bo·ni·lla
cochinilla
co·chi·ni·lla
cocinilla
co·ci·ni·lla
coronilla
co·ro·ni·lla
cortinilla
cor·ti·ni·lla
escanilla
es·ca·ni·lla
espinilla
es·pi·ni·lla
hornilla
hor·ni·lla
manilla
ma·ni·lla
manzanilla
man·za·ni·lla
maquinilla
ma·qui·ni·lla
planilla
pla·ni·lla
sabanilla
sa·ba·ni·lla
vainilla
vai·ni·lla
ventanilla
ven·ta·ni·lla

CANILLAのように始まるスペイン語の単語

caniche
canicie
canícula
canicular
caniculario
cánido
canido
canija
canijo
canil
canillada
canillado
canillera
canillero
canillita
canilluda
canilludo
canime
canina
caninamente

CANILLAのように終わるスペイン語の単語

bacinilla
cancanilla
cardenilla
chenilla
colmenilla
costanilla
duraznilla
gitanilla
granilla
lanilla
monilla
panilla
peinilla
personilla
ranilla
romanilla
sabinilla
semanilla
serranilla
ternilla

スペイン語の同義語辞典にあるcanillaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CANILLA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«canilla»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
canillaのスペイン語での同義語

«canilla»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CANILLAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語canillaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcanillaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«canilla»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

鹅毛笔
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

canilla
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

bobbin
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मोड़ना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ريشة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

полый вал
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

franzir
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কলম
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

penne
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

bulu ayam
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Federkiel
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

クイル
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

quill
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bút lông ngỗng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

குயில்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पिस
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tüy
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

penna d´oca
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

lotka
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

порожнистий вал
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

scobitoare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πέννα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

pen
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

quill
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

fjærpenn
5百万人のスピーカー

canillaの使用傾向

傾向

用語«CANILLA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«canilla»の使用頻度を示しています。
canillaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«canilla»で最も広く使用されている表現です。

用語«CANILLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«canilla»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«canilla»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、canillaに関するニュースでの使用例

例え

«CANILLA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

De cuando en cuando, al desgaire, echa una canilla al aire.

«CANILLA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcanillaの使いかたを見つけましょう。canillaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia de la composicion del cuerpo humano
Hfino déla mayor cañilla que ft encaxa en la foie a del bueffo del hombro, i. Vnas afferezas que fe uten enla rayz delafalit da de dentro delà mayor canilla quefeñalamos con la S, 1.2, El cuello déla menor canilla . i.z. Lacabeça déla menor ...
Juan Valverde de Hamusco, 1556
2
Antiguedades de Espana propugnadas en las noticia de sus ...
rías , aviendo preíentado a la Comunidad de efta Cafa vna petición del Cabildo de fu Igleíía, fe le entregaron vna canilla, y dos coftillas. La Ciudad de Logroño aviendo pedido vna Reliquia principal , fe entregó vna canilla al Doctor Don ...
Francisco de Berganza, 1719
3
Antiguedades de España: propugnadas en las noticias de sus ...
rías , aviendo prefentado a la Comunidad de eftaCafa vna petición del Cabildo de fu Iglefia, fe le entregaron vna canilla, y dos coftiHas. La Ciudad de Logroño aviendo pedido vna Reliquia principal , fe entregó vna canilla al Doctor Don ...
Francisco de Berganza, 1719
4
Memorial del pleito sobre el reconocimiento, aprovacion y ...
Luego fe facô vna piedra de cinco ô feis libras, y pegado en ella el encaje de vna canilla toilado:y luego vn pedaçode cofti- 11a , otro pedaço decanilla fegunda del braço» vnachoqueçuela empe« çadaaqucmar, arrimada a vna piedra , el ...
‎1642
5
Planetas sin boca: escritos efímeros sobre arte, cultura y ...
La canilla es el grifo. O si se prefiere la canilla es a la vez: el grifo que abre o cierra el paso del agua y el grifo, animal mitológico, que abre o cierra el ingreso al otro mundo. Un mundo donde todo es posible: el mundo mágico del juego.
Hugo Achugar, 2004
6
Arreglos Para El Hogar
Cambiar la arandela de una canilla Una canilla que gotea puede ser muy molesta: no importa cuánto se apriete la canilla, que seguirá perdiendo agua por el pico. La fuente de este problema es generalmente una arandela de goma rota o ...
Deanna Campbell, 2006
7
Diccionario de la lengua castellana
canilla. Cualquiera de los huesos principales CANÓNIGADO. s. m. ant. CANONrCATO. del ala del ave. Os primarium in alis avium. canilla. Cañón pequeño que se pone enla parte inferior de la cuba ó tinaja para sacar el vino. Fístula. canilla.
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
ventada y jocofa. Ъгх.Саптщ , a,um. Burg. Garom. byiv.2. Parando, finalmente^ ' . s Las iras del caniculo fuceffo, Ея que ninguno de los dos le come. CANILLA, f. f. El huello de la pierna, que em- . pieza defde la rodilla y acaba en el pié.
9
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
RADIO, f. m. Tcrm.Geométrico. La línea recta tirada desde el centro del circulo à la circunferencia. Llámate también lemidiametro. Lat. Radius, ij. Radio. En la Anatomía fe llama la canilla menor del brazo. Algunos dicen Rayo. Lat. Ra- dius.
10
Ingeniería mecánica. Dinámica
Se colocan marcadores de tal manera que se miden en un instante dado las posiciones y las velocidades de dos puntos en el muslo y dos puntos en la canilla, como se muestra en la figura 5.27. Consideraremos al muslo como un cuerpo ...
Robert W. Soutas, Daniel J. Inman, 2008

用語«CANILLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcanillaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“El Canilla” robaba en Anzoátegui y se escondía en Guárico
Anzoátegui.- Las supuestas andanzas de Daniel Antonio Motabán, de 29 años, alias “el canilla”, terminaron a las 7:30 de la noche del martes durante una ... «El Tubazo Digital, 7月 16»
2
¿Cuánta agua derrocha una canilla que gotea?
Una canilla que gotea puede perder hasta 80 litros de agua en un día. Y si esa canilla pierde un hilo de agua, el derroche es de hasta 300 litros diarios. «La Voz del Interior, 7月 16»
3
¡Canilla libre! La cerveza en Bélgica llegará a las casas como el ...
0. Bélgica será el primer país que proveerá cerveza a sus habitantes mediante las mismas cañerías por las que el agua potable llega a las casas. Esta alocada ... «LA NACION, 7月 16»
4
"Gatástrofe": un gato abrió una canilla e inundó un refugio para ...
Algunos gatos son más astutos que otros, y algunos generan más lío que otros. Al menos un gato reunió estas dos caractéristicas: abrió una canilla en el ... «TN.com.ar, 7月 16»
5
En Bélgica la cerveza llegará por canilla a todas las casas
Hace poco te contamos la historia de un ruso que se instaló una cañería desde el bar ubicado en la puerta de su casa hasta la cocina de su departamento. «Mundo Cerveza, 6月 16»
6
Precio del pan canilla ha subido 275% este año en El Tigre
El Tigre.- El precio del pan canilla no deja de subir en los establecimientos del municipio Simón Rodríguez, al experimentar un incremento de 275% durante ... «El Tiempo, 6月 16»
7
Hasta 4 panaderías hay que visitar para comprar una canilla en Bs ...
“No hay ni habrá pan”, responde tajante una de las vendedoras de la panadería ubicada en la planta baja de La Casona II a María Teresa Fernández, quien ... «Diario La Región, 5月 16»
8
Desmienten que el agua de "canilla" esté contaminada
La Secretaría de Comunicación Publica del Gobierno de Tucumán emitió hoy una alerta sobre mensajes falsos que circulan en las redes sociales en los cuales ... «Primera Fuente, 4月 16»
9
Instaló la primero canilla personal de cerveza del mundo
Andrey Eremeev, un mecánico de Cheliábinsk, siempre había soñado con tener instalada en su casa una canilla de cerveza. La idea comenzó como una ... «Periodismo.com, 4月 16»
10
El pan canilla desaparece de las panaderías
En las panaderías capitalinas la queja es la misma. “El pan canilla lo hacen más pequeño y venden más caro”. “Ya desapareció de los comercios, pero si se ... «Informe21.com, 4月 16»

CANILLAの画像

canilla

参照
« EDUCALINGO. Canilla [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/canilla>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z