アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"romanilla"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ROMANILLAの語源

La palabra romanilla procede de romana.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でROMANILLAの発音

ro · ma · ni · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROMANILLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でROMANILLAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«romanilla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのromanillaの定義

辞書のromanillaの定義は、ベネズエラの家で、主にダイニングルームで使用される格子として、corridoをキャンセルすることです。 En el diccionario castellano romanilla significa cancel corrido, a manera de celosía, que se usa en las casas de Venezuela, principalmente en el comedor.

スペイン語辞典で«romanilla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ROMANILLAと韻を踏むスペイン語の単語


anilla
ni·lla
arenilla
a·re·ni·lla
bonilla
bo·ni·lla
cadenilla
ca·de·ni·lla
campanilla
cam·pa·ni·lla
canilla
ca·ni·lla
cochinilla
co·chi·ni·lla
cocinilla
co·ci·ni·lla
coronilla
co·ro·ni·lla
cortinilla
cor·ti·ni·lla
escanilla
es·ca·ni·lla
espinilla
es·pi·ni·lla
hornilla
hor·ni·lla
manilla
ma·ni·lla
manzanilla
man·za·ni·lla
maquinilla
ma·qui·ni·lla
planilla
pla·ni·lla
sabanilla
sa·ba·ni·lla
vainilla
vai·ni·lla
ventanilla
ven·ta·ni·lla

ROMANILLAのように始まるスペイン語の単語

romanear
romanense
romaneo
romanero
romanesca
romanesco
romaní
romanía
románica
románico
romanina
romanismo
romanista
romanística
romanización
romanizar
romano
romanó
romántica
romanticismo

ROMANILLAのように終わるスペイン語の単語

bacinilla
cancanilla
carbonilla
cardenilla
chenilla
colmenilla
costanilla
duraznilla
gitanilla
granilla
lanilla
monilla
panilla
peinilla
personilla
ranilla
sabinilla
semanilla
serranilla
ternilla

スペイン語の同義語辞典にあるromanillaの類義語と反意語

同義語

«romanilla»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROMANILLAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語romanillaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのromanillaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«romanilla»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

romanilla
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

romanilla
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Romanilla
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

romanilla
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

romanilla
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

romanilla
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Romanilla
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

romanilla
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Romanilla
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

romanilla
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Romanilla
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

romanilla
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

romanilla
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

romanilla
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

romanilla
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

romanilla
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

romanilla
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

romanilla
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Romanilla
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

romanilla
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

romanilla
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

romanilla
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

romanilla
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

romanilla
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

romanilla
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

romanilla
5百万人のスピーカー

romanillaの使用傾向

傾向

用語«ROMANILLA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«romanilla»の使用頻度を示しています。
romanillaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«romanilla»で最も広く使用されている表現です。

用語«ROMANILLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«romanilla»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«romanilla»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、romanillaに関するニュースでの使用例

例え

«ROMANILLA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からromanillaの使いかたを見つけましょう。romanillaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El problema de definir lo hispanoamericano: estudio y ...
Romanilla Romanilla al vals ni en broma. / La medida italiana / no cundirá, bien claro ver se deja, / porque estaría la moral romana / 'por la romana vieja...'." (Job Pim. \Pare la música}). Derivado de este vocablo se empleó "romanado", que ...
Efraín Subero, 2000
2
Boletín oficial de la propiedad industrial[
Consiste en un rectángulo con el eje vertical, en el cual hay en su parte superior en dos renglones ligeramente arqueados con las palabras Inglesas «P. H. Pastor — Sons», en letra romanilla; debajo está un abanico abierto con su cordón y ...
3
Arte de escribir por reglas y con muestras, según la ...
Pero no habiendo casi duda en que los Latinos tomaron de los Griegos su letra Romanilla , ó sea minúscula cursiva , del mismo modo que los caracteres unciales ó mayúsculos, costará muy poco trabajo el probar la maravillosa antigüedad ...
Torcuato Torío de la Riva y Herrero, 1798
4
Arte de escribir con reglas y muestras... acompañada de unos ...
Pero no habiendo casi duda en que los latinos tomáron de los griegos su letra romanilla , ó sea minúscula cursiva,- del mismo modo que los caracteres unciales ó mayúsculos , costará muy poco trabajo el probar la maravillosa antigüedad de ...
Torquato TORIO de la RIVA y HERRERO, 1802
5
Arte de escribir por reglas y con muestras: segun la ...
Pero no habiendo casi duda en que los Latinos tomaron de los Griegos su letra Romanilla , ó sea minúscula cursiva, del mismo modo que los caracteres unciales ó mayúsculos, costará muy poco trabajo el probar la maravillosa antigüedad ...
Torcuato Torío de la Riva, 1798
6
Cuestiones histórico-educativas. España. Siglos XVIII-XX
Entre los más significativos, anotamos: el saber tratar varios tipos de letras (12); el leer sueltamente un libro en letra romanilla o manuscrito dificultoso; conocer lo más preciso y necesario de la Ortografía; dar razón de (8) Segundas ...
‎1991
7
Arte de escribir
_ - ' ' Pero no habiendo "casi duda en que los latinos tomaron de los griegos su" letra romanilla , ó sea" minúscula cursiva, del mismo modo que los caractéres uncíale: ó mayúsculos , costará muy poco trabajo el probar la maravillosa ...
8
Léxico del habla culta de Caracas
Inf. 9: el batiente se pone a la entrada de los botiquines; la romanilla es una segunda puerta de vidrios. Inf. 10: la romanilla tiene forma de celosía. 1 1 64 Inf. 1 , 1 1 : la La casa ♢ 1 53. 1 143 CANALÓN (de cinc) 1149 ZAGUÁN la canal de cinc ...
Mercedes Sedano, Zaida Pérez González, 1998
9
Cuatro piedras y otras obras de teatro
CONSTA DE UN PATIO, UN RECEBO, UNA ROMANILLA GRANDE QUE COMUNICA CON EL ZAGUAN Y EL PORTON. EL PATIO POSEE UNA FUENTE DE AGUA CON UN DUENDE. EL RECIBO ESTA COMPUESTO POR UN SOFA VIEJO ...
Freddy Torres, 1996
10
Arte de escribir por reglas y con muestras,: segun la ...
Pero no habiendo casi duda en que los latinos tomáron de los griegos su letra romanilla , ó sea minúscula cursiva^ del mismo modo que los caractéres unciales ó mayúsculos , costará muy poco trabajo el probar la maravillosa antigüedad de ...
Torquato Torío de la Riva y Herrero, 1802

用語«ROMANILLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からromanillaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El misterio del Cortijo
El segundo, el de la Romanilla, es un edificio construido con un gran esfuerzo económico público que seguimos sin conocer con exactitud (otro misterio) y que, ... «Granada Hoy, 9月 16»
2
La concejal de Cultura acusa a Laura García-Lorca de "intentar...
El Centro Lorca, ubicado en la plaza de la Romanilla está abierto desde julio de ... al menos desde que el centro de la Romanilla se inauguró en julio de 2015. «Granada Hoy, 9月 16»
3
Decálogo para acabar con la invasión de las terrazas en el espacio...
Igualmente piden revisar el recorrido del tren turístico y, en cualquier caso, prohibir su paso por calles peatonalizadas como Romanilla, Alhóndiga, así como ... «Granada Hoy, 9月 16»
4
El aguador pierde su camiseta
Tras el repentino y original acto de promoción que tuvo lugar anoche por parte del Granada Club de Fútbol, la Plaza de la Romanilla pierde su tinte rojiblanco ... «GranadaDigital, 7月 16»
5
La rojiblanca horizontal ya luce en Granada
... caballo que corona la fachada del Ayuntamiento de Granada, en la estatua de Colón junto a Isabel La Católica y en la del 'aguaor' de Plaza de la Romanilla. «VAVEL.com, 7月 16»
6
Jaguar Diente: jam session en La Romanilla
Sí, a música celestial gracias a bandas como Jaguar Diente y sus espectaculares 'jam session' en la Romanilla, Bib Rambla o el Albaicín. Ritmos de jazz y funk ... «Ideal Digital, 7月 16»
7
El Ayuntamiento quiere reordenar las terrazas en las plazas céntricas
Plaza Nueva, la plaza de la Pescadería, Bib-Rambla y Romanilla. Todas ellas se encuentran actualmente en estudio, dentro de la llamada Ordenanza de ... «Ideal Digital, 6月 16»
8
El legado de Lorca, más cerca de Granada
Situado en la céntrica plaza de la Romanilla, el centro cultural García Lorca abrió sus puertas el pasado 28 de julio sin el legado del poeta, actualmente en la ... «El Mundo, 5月 16»
9
Granada pide "vehementemente" a los herederos de Lorca que ...
El edil y miembro del Consorcio público que gestiona el centro construido en la plaza de La Romanilla ha recordado en respuesta a los periodistas que esta ... «La Vanguardia, 3月 16»
10
Plantean que Fundación Lorca pudiera saldar sus deudas con ...
El también concejal de Cultura e integrante del consorcio público encargado de la gestión del centro ya inaugurado en la plaza de La Romanilla para acoger ... «La Vanguardia, 3月 16»

ROMANILLAの画像

romanilla

参照
« EDUCALINGO. Romanilla [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/romanilla>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z