アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cadenilla"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CADENILLAの語源

La palabra cadenilla procede del diminutivo de cadena.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCADENILLAの発音

ca · de · ni · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CADENILLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCADENILLAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cadenilla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcadenillaの定義

辞書のカデニラの定義は装飾のために駐屯地に置かれた狭い鎖である。 En el diccionario castellano cadenilla significa cadena estrecha que se pone por adorno en las guarniciones.

スペイン語辞典で«cadenilla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CADENILLAと韻を踏むスペイン語の単語


anilla
ni·lla
arenilla
a·re·ni·lla
bonilla
bo·ni·lla
campanilla
cam·pa·ni·lla
canilla
ca·ni·lla
carbonilla
car·bo·ni·lla
cochinilla
co·chi·ni·lla
cocinilla
co·ci·ni·lla
coronilla
co·ro·ni·lla
cortinilla
cor·ti·ni·lla
escanilla
es·ca·ni·lla
espinilla
es·pi·ni·lla
hornilla
hor·ni·lla
manilla
ma·ni·lla
manzanilla
man·za·ni·lla
maquinilla
ma·qui·ni·lla
planilla
pla·ni·lla
sabanilla
sa·ba·ni·lla
vainilla
vai·ni·lla
ventanilla
ven·ta·ni·lla

CADENILLAのように始まるスペイン語の単語

cadejo
cadena
cadenado
cadenazo
cadencia
cadencial
cadenciosa
cadenciosamente
cadencioso
cadenera
cadenero
cadeneta
cadente
cadera
caderamen
caderillas
cadetada
cadete
cadi
cadí

CADENILLAのように終わるスペイン語の単語

bacinilla
cancanilla
cardenilla
chenilla
colmenilla
costanilla
duraznilla
gitanilla
granilla
lanilla
monilla
panilla
peinilla
personilla
ranilla
romanilla
sabinilla
semanilla
serranilla
ternilla

スペイン語の同義語辞典にあるcadenillaの類義語と反意語

同義語

«cadenilla»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CADENILLAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cadenillaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcadenillaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cadenilla»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

cadenilla
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cadenilla
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

String
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cadenilla
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cadenilla
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cadenilla
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cadenilla
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cadenilla
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cadenilla
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cadenilla
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cadenilla
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

cadenilla
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cadenilla
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cadenilla
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cadenilla
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

cadenilla
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cadenilla
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cadenilla
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cadenilla
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cadenilla
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cadenilla
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cadenilla
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cadenilla
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cadenilla
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cadenilla
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cadenilla
5百万人のスピーカー

cadenillaの使用傾向

傾向

用語«CADENILLA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«cadenilla»の使用頻度を示しています。
cadenillaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cadenilla»で最も広く使用されている表現です。

用語«CADENILLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cadenilla»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cadenilla»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cadenillaに関するニュースでの使用例

例え

«CADENILLA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcadenillaの使いかたを見つけましょう。cadenillaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
MANUAL COMPLETO DE LOS NUDOS
La cadenilla tiene el aspecto de un cuadrado, con la ventaja de que con un único cordón se realiza de forma mucho más rápida y sencilla. Se hace un nudo encantado (nudo 1 0) (fig. 1 ), y a continuación se forma un seno con el firme, el cual ...
Eric C. Fry, 1999
2
Litho-statica, o Theorica, y practica de medir piedras preciosas
Rofl.mej . 1000 275 2-5 6z¡ 17/, Med.rofl.grue/. 850 308 28 54» ?« Roflríllo men. 700 352 3* 43^ 22 Roflríllo cab al. 600 396 36 . 37Í *í Roflrlllo gruef. 500 440 40 m . *7Í Cadenilla. 400 506 46. 25 3"l Cadenilla. 350 572 52 2I¡ . 351 Cadenilla.
Dionisio de Mosquera, 1721
3
Artesanas y artesanos: creación, innovación y tradición en ...
Yo no sabía coser en máquina para formar la cadenilla; aprendí de mi mamá, tenía 10 años cuando me inicié en el bordado. Después me casé a los 17 años y en la casa de mi suegro también se borda. Tengo siete cuñadas y todas bordan;  ...
Jorge Hernández Díaz, Gloria Zafra, 2005
4
ARCHIVO DOCUMENTAL ESPANOL. Inventarios reales. Bienes ...
Otro talego de perlas media cadenilla; que pesaron once marcos y una onza. 1.707. Otro talego de perlas media cadenilla de a trecientos granos por onza; que pesaron cinco marcos y tres ochavas. 1.708. Otro talego de perlas cadenilla de a ...
J. Sánchez Cantón, 1959
5
De Instauranda Æthiopum Salute. Historia De Æthiopia, ...
'Media cadeníllaïèle a quatrocient'ò's,a'sctenta reales onçaMcdiacadeniilàfde a ttecientos ean onçanraleoehenta' reales( Cadenilla de doeientos granos , a cienreales. \ \ , . . ' J LI" Rostrillosilde seiscientos y sesenta. z -Cadenilla de a ciento ...
Alonso de Sandoval, 1646
6
Cabezadas y embocaduras
presionar sobre la barbada y lo suficientemente ajustada como para no ir dando golpes cuando el caballo está en movimiento. AJUSTAR LA CADENILLA La cadenilla se utiliza con el filete y bocado, el bocado kimblewicktal y como muestran ...
Carolyn Henderson, 2007
7
Practicas espirituales para el uso de los hermanos novicios ...
PONERSE LA CADENILLA. Confestim mane consilium facientes summi Sacerdotes cum Senioribus, Scrihis, et universo concilio, vin- cientes Jesuin, duxerunt, et tradiderunt Pilato. Marc. 15. v. 1. « I. MÁXIMAS. 1. Acordarse al ponerse el ...
Francisco Javier Idiáquez, 1858
8
El Agrimensor práctico, o sea, El manual de los artesanos, 2
ada una aguja en el punto ' en que antes de llegar á a jha concluido la cadenilla para que luego se continue la medicion. ' 446. En lugar de servirse de la cadenilla para. levanar las perpendiculares, se usa un cartabon de albañil de unos ...
Manuel Dalfó i Verdaguer, 1848
9
Agrimensura aplicada al sistema de medidas de la isla de Cuba
Nada seria mas inútil y perjudicial que el uso de la cadenilla en nuestros campos ... vaya siempre en el aire, para conservar la posicion horizontal; pues el suelo no se lo permitiría, y cemo la cadenilla sea mucho mas pesada que la cuerda, ...
Desiderio Herrera, 1835
10
Archivo Documental Espanol Publicado Por La Real Academia De ...
Tasados en ochenta ducados. 4.920. Una cadenilla de oro para gorra, de vara y tres cuartas de largo, de eslabones menudos, estrellados, torcidos, uno esmaltado de blanco, otro de oro sólo, sin esmalte; que pesó diez y nueve castellanos y ...

用語«CADENILLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcadenillaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hospital “José Soto Cadenillas” instala “caldero” para optimizar ...
Con una inversión de aproximadamente 400 mil soles, se realizó la instalación del nuevo “caldero”, en el Hospital “José Soto Cadenillas”, máquina diseñada ... «radio andina chota, 7月 16»
2
La Libertad: Movimientos extraños en la gerencia de Transportes
Sin tener las facultades para hacerlo, el gerente regional de Transportes y Comunicaciones de La Libertad, Ever Cadenillas Coronel, emitió la resolución ... «Diario Correo, 6月 16»
3
El baúl de victoria, textiles hilvanados con historia zapoteca
Conoció a las bordadoras de tejido a mano y cadenillas de quienes se enamoró por la capacidad de conocimiento que cada una plasmaba en sus diseños y ... «el Imparcial, 5月 16»
4
Trujillo: JEE inicia investigación a gerente regional de Transportes
Funcionario del Gobierno Regional de La Libertad, Eder Cadenillas, fue sorprendido cuando entregaba polos de APP a jóvenes antes de marcha proselitista. «RPP Noticias, 4月 16»
5
Trujillo: graban a Gerente de Transportes repartiendo polos de APP
Ever Cadenillas, al ver las cámaras de televisión salió corriendo y abordó un ... en que el Gerente Regional de Transportes, Ever Cadenillas repartía polos de la ... «RPP Noticias, 4月 16»
6
Llega especialista a hospital de Chota
Chota (Por: Reynaldo Núñez Idrogo).- El director del Hospital “José Soto Cadenillas” de Chota, Pedro López Ramos, informó que ya cuentan otro especialista ... «Panorama Cajamarquino, 2月 16»
7
Implementan hospital “José Soto Cadenillas
Chota (Por: Reynaldo Núñez Idrogo).- Implementaron con modernos equipos multiparámetros el hospital “José Soto Cadenillas”. Los aparatos fueron ... «Panorama Cajamarquino, 9月 15»
8
Cuarto Encuentro Nacional de Ciclismo Infantil-Antioquia: Ángel ...
El exlíder de la carrera, Andrés Mancipe (Pedaliando por Ventaquemada) tuvo problemas con su cadenilla, por lo que llegó a la meta con bicicleta prestada, a 1 ... «Revista Mundo Ciclistico, 9月 15»
9
Cerrarán terminal Santa Cruz
El gerente regional de Transportes y Comunicaciones, Ever Cadenillas, declaró que dicho terminal fue autorizado vía resolución en la que además se señalan ... «Diario Correo, 8月 15»
10
Medallistas del Mundial de Matemática reconocidos por Gobierno
Christian Altamirano Modesto, Henry Felén Chávez, Raúl Alcántara Castillo, Jemisson Coronel Baldeón y Diego Vigo Cadenillas del colegio Saco Oliveros y ... «El Comercio, 7月 15»

CADENILLAの画像

cadenilla

参照
« EDUCALINGO. Cadenilla [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cadenilla>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z