アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cañuela"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CAÑUELAの語源

La palabra cañuela procede del diminutivo poco usado de caña.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCAÑUELAの発音

ca · ñue · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAÑUELAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCAÑUELAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cañuela»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cañuela

フェスクゥ

Festuca

フェスクは温帯地方と熱帯地方の山々に分布する草の属です。 それは約200の種を含み、その多くは優れた飼料と考えられ、この目的のために栽培されている。 Festuca pratensis。 Festuca es un género de gramíneas distribuidas en las regiones templadas y en montañas de regiones tropicales. Comprende unas 200 especies, muchas de las cuales se consideran excelentes forrajeras y se las cultiva para tal fin. Festuca pratensis.

スペイン語辞典でのcañuelaの定義

本物のスペイン語学院の辞書の最初の定義は、幅広く、尖っていて、扁平で、わずかに縞模様の葉と、ゆるやかな、緑色の、または紫色のパノラと、1メートルの植物である。 辞書の中のカニエラの別の意味はタップです。 Cañuelaは、カイト糸が包まれた棒または杖でもあります。 La primera definición de cañuela en el diccionario de la real academia de la lengua española es planta anual, gramínea, de un metro de altura, con hojas anchas, puntiagudas, planas, ligeramente estriadas y panojas laxas, verdes o violáceas. Otro significado de cañuela en el diccionario es canilla. Cañuela es también palo o caña en que se envuelve el hilo de las cometas.
スペイン語辞典で«cañuela»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAÑUELAと韻を踏むスペイン語の単語


abuela
bue·la
aquela
que·la
arañuela
a·ra·ñue·la
castañuela
cas·ta·ñue·la
cigoñuela
ci·go·ñue·la
cigüeñuela
ci·güe·ñue·la
ciñuela
ci·ñue·la
duela
due·la
escuela
es·cue·la
garañuela
ga·ra·ñue·la
grañuela
gra·ñue·la
manuela
ma·nue·la
mañuela
ma·ñue·la
marañuela
ma·ra·ñue·la
piñuela
pi·ñue·la
portañuela
por·ta·ñue·la
tarrañuela
ta·rra·ñue·la
tiñuela
ti·ñue·la
triquiñuela
tri·qui·ñue·la
venezuela
ve·ne·zue·la

CAÑUELAのように始まるスペイン語の単語

cañizar
cañizo
caño
cañocal
cañocazo
cañón
cañona
cañonazo
cañonear
cañoneo
cañonera
cañonería
cañonero
cañota
cañucela
cañutazo
cañutería
cañutero
cañutillo
cañuto

CAÑUELAのように終わるスペイン語の単語

autoescuela
azuela
bisabuela
cabezuela
cajuela
cayuela
cazuela
ciruela
espuela
esquela
lentejuela
muela
pedrezuela
plazuela
rayuela
secuela
serrezuela
suela
viruela
zarzuela

スペイン語の同義語辞典にあるcañuelaの類義語と反意語

同義語

«cañuela»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAÑUELAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cañuelaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcañuelaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cañuela»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

cañuela
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cañuela
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Canyon
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cañuela
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cañuela
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cañuela
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cañuela
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cañuela
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Cañuela
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cañuela
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Cañuela
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

cañuela
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cañuela
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cañuela
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cañuela
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

cañuela
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cañuela
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cañuela
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Cañuela
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cañuela
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cañuela
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cañuela
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cañuela
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cañuela
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cañuela
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cañuela
5百万人のスピーカー

cañuelaの使用傾向

傾向

用語«CAÑUELA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«cañuela»の使用頻度を示しています。
cañuelaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cañuela»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAÑUELA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cañuela»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cañuela»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cañuelaに関するニュースでの使用例

例え

«CAÑUELA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcañuelaの使いかたを見つけましょう。cañuelaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Antología del cuento chileno
Sub Terra Introducción de Armando Donoso. Santiago de Chile, Editorial Chilena, 1917, 211 p. CONTIENE: los cuentos de la edición anterior más: El registro; La barrena; Era él solo; La mano pegada: Cañuela y Petaca. Sub Terra. 2' edición.
‎2001
2
Baldomero Lillo: obra reunida
Mientr as Pet aca ati sba desde l a puer ta, Cañuela, encaramado sobre la mesa, descuelga del muro el pesado y mohoso fusil. Los alegres rayos del sol filtrándose por las mil rendijas del rancho esparcen en el interior de la vivienda una ...
Camilo Marks, Cecilia Palma (compiladores), 2010
3
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
(min. const) Cañuela. mecha. espoleta. v. Fundir.se). derretir(se). -block. Bloque o tablilla de fusibles. tablilla portafusibles. -box. Caja de fusibles. -cap. Cápsula detonante. fulminante. estopín. -carrier. (elec) Portafusibles. -cartridge.
Rafael García Díaz, 1996
4
Sub sole
¡Tan bien había hecho la puntería! Y cuando Cañuela entre sollozos balbuceó: -¡ Porque te dije que no estaba cargada...! A lo cual el morenillo contestó iracundo, con los brazos en jarras, clavando en su primo los ojos llameantes de cólera: ...
Baldomero Lillo, José Santos González Vera, 1931
5
Subsole:
Mientras Petaca atisba desde la puerta, Cañuela, encaramado sobre la mesa, descuelga del muro el pesado y mohoso fusil. Los alegres rayos del sol filtrándose por las mil rendijas del rancho esparcen en el interior de la vivienda una ...
Baldomero Lillo, 2011
6
Cartilla agraria, o sea La práctica de la agricultura y de ...
En Cataluña: Cinosur de coló de cel. B. Cañuela violada. En Valencia : Cañeta violada. En Cataluña: Festuga de colo de viola. * 1 ' B. Cañuela durilla. En Valencia : Cañeta dureta. En Cataluña: Festuga forteta. M. B. Cañuela glauca.
José Espinosa, 1822
7
Gramíneas útiles de México
Cultivada Nombre común: Cañuela alta, cañuela descollada. Usos: Forraje. Distribución: Chihuahua. Bibliografía: Beetle, 1983; Díaz, 1976; González, 1984; Martínez, 1979; Valdés, 1975. 280. Festuca eíatior L. Introducida y cultivada Festuca ...
María Teresa Mejía-Saulés, Patricia Dolores Dávila Aranda, 1992
8
quimca de suelos
Fasto Bermuda Posto azul del Canadá Fasto azul de Kentucky Bromo mútico Cañuela de Chewing Cañuela de hoja menuda Cañuela de prado Cañuela de oveja Ballicó italinao Pasto Johnson Cola de zorra común Dáctilo apelotonado ...
9
El Automóvil mexicano
Fig. 8.— Apliqúese cemento para hule de carrocería entre la pestaña exterior de la cañuela y el cristal. Historia del Deporte Automovilístico en México por FRANC /SCO VALENCIA RANGEL ...
10
Peones Del Ayuntamiento de Sevilla. Temario.e-book
La cañuela roja (Festuca ruba ssp commutata) es de porte enano y denso, y tolera los suelo pobres. Se puede cortar a 5 mm. – La variedad rubra de cañuela roja (Festuca rubra ssp rubra) es una hierba resistente al desgaste, con rizomas  ...

用語«CAÑUELA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcañuelaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Se viene el pollo al disco más grande del mundo
El 10 de julio en en el predio de la Sociedad Rural de Cañuelas se cocinará 10 mil porciones a beneficio de Tomás Rodríguez, un adolescente que necesita un ... «InfoCañuelas, 5月 16»
2
Economía El Banco Mundial otorgará u$s80 millones para apoyar la ...
Este financiamiento ayudará a Molino Cañuelas a hacer frente a sus necesidades de capital de trabajo y a adquirir maquinarias para establecer nuevas líneas ... «Télam, 4月 16»
3
El crédito externo también llegó para la empresa Molino Cañuelas
Molino Cañuelas, según fuentes cercanas a la compañía, utilizará ese dinero en una actualización de su planta de producción ubicada en la localidad de ... «Clarín.com, 4月 16»
4
Chano Charpentier chocó en Cañuelas
El líder de Tan Bionica se accidentó en Cañuelas al chocar contra el acoplado de un camión que lo arrastró varios metros enganchado, sobre la Ruta 3 a la ... «Exitoina, 3月 16»
5
Viví Casares 2016: globos aerostáticos y naturaleza
El domingo 10 de abril en la histórica estancia San Martín de Vicente Casares, partido de Cañuelas, se llevará a cabo la segunda edición del Viví Casares, ... «InfoCañuelas, 3月 16»
6
Iván Noble tocará en Cañuelas el 13 de marzo
El cantante y compositor Iván Noble se presentará con su banda en Cañuelas el domingo 13 de marzo, en el marco de un espectáculo organizado por la ... «InfoCañuelas, 3月 16»
7
Cayó una banda que robaba en Cañuelas y Ezeiza
En un amplio operativo conjunto desplegado anoche por las fuerzas policiales de Cañuelas y Ezeiza se realizaron allanamientos que permitieron desbaratar ... «InfoCañuelas, 3月 16»
8
Verdades, mitos y enigmas en la historia de Cañuelas
El historiador Gustavo Recalt pone en discusión cuál es la verdadera fecha del nacimiento de Cañuelas. Y asegura que el nombre del partido no deriva de la ... «El Ciudadano Cañuelense, 2月 16»
9
Carrera pedestre por los 194 años de Cañuelas
Dentro de las actividades propuestas por el municipio para celebrar los 194 años de la creación del partido de Cañuelas, el gobierno municipal está ... «InfoCañuelas, 1月 16»
10
Los refuerzos de Cañuelas para la temporada 2016
Los goleadores Mariano Campodónico, ex Belgrano de Córdoba, y Gastón Grecco, procedente de Brown de Adrogué, son dos de las incorporaciones de ... «InfoCañuelas, 1月 16»

CAÑUELAの画像

cañuela

参照
« EDUCALINGO. Cañuela [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/canuela>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z