アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"caos"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CAOSの語源

La palabra caos procede del latín chaos, la cual a su vez procede del griego χάος, abertura.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCAOSの発音

ca · os play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAOSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCAOSはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«caos»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

カオス

Caos

カオスは通常、予測不可能なものを指します。 カオスは、プロトンドゥユーロペー語の根源から由来します。 言語的な違いにより、その意味は無秩序に変わった。 El caos habitualmente se refiere a lo impredecible. Caos deriva de la raíz ghn o ghen del lenguaje protoindoeuropeo. Debido a variaciones lingüísticas, el significado de la palabra se desplazó a desorden.

スペイン語辞典でのcaosの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の混乱の最初の定義は、宇宙の順序付けに先立つはずの非晶質で未定義の状態です。 辞書の混乱のもう一つの意味は混乱、無秩序です。 カオスは、数学的定式化が原則的に決定論的であるにもかかわらず、いくつかの動的システムの一見不規則で予期しない挙動である。 La primera definición de caos en el diccionario de la real academia de la lengua española es estado amorfo e indefinido que se supone anterior a la ordenación del cosmos. Otro significado de caos en el diccionario es confusión, desorden. Caos es también comportamiento aparentemente errático e impredecible de algunos sistemas dinámicos, aunque su formulación matemática sea en principio determinista.
スペイン語辞典で«caos»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAOSと韻を踏むスペイン語の単語


caraos
ca·ra·os
naos
na·os
pronaos
pro·na·os
tardanaos
tar·da·na·os

CAOSのように始まるスペイン語の単語

cañutero
cañutillo
cañuto
cao
caoba
caobana
caobilla
caobo
caolín
caolinización
caótica
caóticamente
caótico
cap
capa
ca
capacear
capaceta
capacete
capacha

CAOSのように終わるスペイン語の単語

ambos
amos
aquellos
argos
burgos
cumpleaños
dios
dos
ellos
esos
estos
lejos
los
menos
nos
nosotros
os
pos
sos
vos

スペイン語の同義語辞典にあるcaosの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CAOS»の同義語

次のスペイン語の単語は、«caos»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
caosのスペイン語での同義語

スペイン語で«CAOS»の反義語

次のスペイン語の単語は、«caos»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
caosのスペイン語での反義語

«caos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAOSの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caosを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcaosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«caos»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

混乱
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

caos
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

chaos
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अराजकता
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

فوضى
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

хаос
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

caos
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বিশৃঙ্খলা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

chaos
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

huru-hara
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Chaos
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

混沌
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

혼돈
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

lam
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hỗn loạn
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

குழப்பம்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अनागोंदी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kaos
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

caos
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

chaos
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

хаос
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

haos
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

χάος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

chaos
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

kaos
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kaos
5百万人のスピーカー

caosの使用傾向

傾向

用語«CAOS»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«caos»の使用頻度を示しています。
caosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«caos»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAOS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«caos»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«caos»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、caosに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«CAOS»の引用

caosという言葉で有名な引用文や文章
1
Juan Valera
El universo con todas sus pompas y con toda su hermosura es un caos para el hombre sin fe.
2
Enrique Tierno Galván
Bendito sea el caos, porque es síntoma de libertad.

«CAOS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcaosの使いかたを見つけましょう。caosに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Caos
En clave de thriller, aunque sin renunciar al humor, Caos cuenta las desventuras de cuatro amigos en el Londres de los okupas, metidos en turbios asuntos del comercio de éxtasis y otras drogas de diseño.
Antonio Álamo, 2013
2
Caos y orden en el sistema-mundo moderno
Texto esencial que describe las transformaciones sistémicas que ha experimentado el moderno sistema-mundo desde el siglo XV. Transformaciones analizadas desde las perspectivas maestras que se consideran decisivas para comprender la ...
Giovanni Arrighi, Beverly J. Silver, 2001
3
El caos: Una explicación para comprender. Un ensayo para ...
El caos es una teoría matemática que permite describir sistemas inestables como los movimientos de los planetas y las variaciones meteorológicas.
Ivar Ekeland, 2002
4
Caos para todos
Caos para todos explica cómo el caos hace sentir su presencia en sucesos muy diversos, desde la fluctuación de las poblaciones animales hasta las oscilaciones bursátiles.
Ziauddin Sardar, Iwona Abrams, 2006
5
El normal caos del amor: las nuevas formas de la relación ...
La familia nuclear, construida alrededor de la diferenciacion sexual, se esta desmembrando debido a las cuestiones que plantean la emancipacion y la igualdad ante la ley. Y ello genera el caos totalmente normal y cotidiano del amor.
Ulrich Beck, 2001
6
Caos: La creación de una ciencia
Caos - ya un clásico de la divulgación científica- es el relato de una idea que espantó y embrujó a los científicos que se dedicaron a comprobarla. Acabada la lectura de Caos, no se ve el mundo con los mismos ojos.
James Gleick, 2012
7
Las leyes del caos
Desde Galileo hasta Feynman y Hawking, la física ha venido repitiendo la más paradójica de las negociaciones, la de la flecha del tiempo, pero desde hace unos años se ha abierto camino a una nueva visión de la naturaleza que nos ...
Ilya Prigogine, 2008
8
La ciencia del caos: El Management y el Marketing en la era ...
Incluye, por ejemplo: • Detección de las fuentes de la turbulencia a través del desarrollo de un sistema de alerta temprana.• Respuesta al caos mediante la construcción de escenarios clave. • Selección de estrategia en función de ...
Philip Kotler, 2011
9
Del Caos Al Orden
Vi el caos y supe que hacía daño. ¿Qué me lleva al caos? ¿Puedo escoger el orden?
Juan Antonio Gonzalez, 2011
10
El caos
Peter Smith deja claro que el caos se debe entender como una teoría sobre ciertos modelos matemáticos y sus aplicaciones.
Peter Smith, 2006

用語«CAOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcaosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Periodista de AFP narra el "caos absoluto" que se vivió en Niza
"Era un caos absoluto, la gente gritaba", contó un periodista de la AFP presente este jueves en el Paseo de los Ingleses en Niza cuando un camión embistió a ... «El Universo, 7月 16»
2
Las imágenes que muestran el pánico y el caos que se vivió ...
Este jueves, en la ciudad francesa de Niza, un camión arrolló a una multitud de personas, dejando al menos 84 muertos. El conductor del camión avanzó a lo ... «BBC Mundo, 7月 16»
3
Diputado Pedro Carreño: La AN quiere generar un caos en el país
El diputado del Bloque de la Patria, Pedro Carreño, dijo que la Asamblea Nacional (AN) quiere generar un caos en el país, para seguir abonando el terreno de ... «Panorama.com.ve, 7月 16»
4
Los opositores a maestros denuncian un «caos informático» para ...
Los sindicatos STE y CCOO han denunciado este jueves los problemas que han sufrido los opositores a maestro para conocer sus calificaciones y han ... «ABC.es, 6月 16»
5
¿Quiénes son la verdaderos culpables del caos?
Que si los responsables de este caos son los automovilistas; que si son los mexiquenses que vienen a invadir diariamente el antes llamado DF; que si son ... «Greenpeace México, 6月 16»
6
Un robot se escapa del laboratorio y siembra el caos en la calle
En este caso ha sido un pequeño robot que ha aprovechado una puerta abierta para escaparse del laboratorio de pruebas y sembrar el caos en las calles de la ... «Libertad Digital, 6月 16»
7
Manifestantes ocasionan caos vial en Insurgentes
La Secretaría de Seguridad Pública (SSP) local informó que manifestantes bloquean avenida Insurgentes, a la altura de avenida Colonia del Valle, lo que ... «Excélsior, 6月 16»
8
Kanye West anuncia concierto y desata el caos en NY
NUEVA YORK - Lo que se suponía iba a ser un concierto sorpresa de Kanye West en la ciudad de Nueva York se convirtió rápidamente en un caos con miles ... «Telemundo New York, 6月 16»
9
Un tremendo caos arrebata el liderato de Moto2 a Rins
Este domingo en Mugello una caída suya provocó el mayor caos vivido en el campeonato en los últimos tiempos. [Así está el Mundial de Moto2]. La violencia ... «El Mundo, 5月 16»
10
Malú triunfa en su primer concierto en Madrid de su Tour Caos
Malú se subió al escenario en su primer concierto de tres que tiene en Madrid. La cantante arrasó en la capital con su Tour Caos donde hizo vibrar a todo el ... «Non Stop People, 5月 16»

CAOSの画像

caos

参照
« EDUCALINGO. Caos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/caos>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z