アプリをダウンロードする
educalingo
caparídea

"caparídea"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CAPARÍDEAの語源

La palabra caparídea procede del latín cappăris, alcaparra.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCAPARÍDEAの発音

ca · pa ·  · de · a


CAPARÍDEAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCAPARÍDEAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcaparídeaの定義

辞書のcaparídeaの定義はcaparidáceoです。


CAPARÍDEAと韻を踏むスペイン語の単語

amarilídea · ampelídea · árdea · arquiclamídea · berberídea · celtídea · céndea · cicádea · irídea · lapídea · monoclamídea · orquídea · oxalídea · raquídea

CAPARÍDEAのように始まるスペイン語の単語

capadocio · capador · capadura · capanga · capar · caparacho · capararoch · caparazón · caparidácea · caparidáceo · caparídeo · caparra · caparro · caparrón · caparrosa · capataz · capataza · capaz · capaza · capazmente

CAPARÍDEAのように終わるスペイン語の単語

adenoidea · aldea · badea · caldea · concoidea · conoidea · coroidea · dea · hipotiroidea · idea · judea · lipoidea · ovoidea · paratifoidea · rodea · sacaroidea · sigmoidea · tifoidea · tiroidea · verdea

スペイン語の同義語辞典にあるcaparídeaの類義語と反意語

同義語

«caparídea»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CAPARÍDEAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caparídeaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcaparídeaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«caparídea»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

caparídea
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

caparídea
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Caparídea
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

caparídea
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

caparídea
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

caparídea
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

caparídea
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

caparídea
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

caparídea
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

caparídea
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

caparídea
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

caparídea
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

caparídea
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

caparídea
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

caparídea
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

caparídea
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

caparídea
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

caparídea
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

caparídea
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

caparídea
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

caparídea
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

caparídea
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

caparídea
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

caparídea
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

caparídea
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

caparídea
5百万人のスピーカー

caparídeaの使用傾向

傾向

用語«CAPARÍDEA»の使用傾向

caparídeaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«caparídea»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、caparídeaに関するニュースでの使用例

例え

«CAPARÍDEA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcaparídeaの使いかたを見つけましょう。caparídeaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Crateva . género de plantas dodecandrias monogillios de la familia de la caparídea que comprende varios árboles de la India y de la América entre los que se distingue uno rayo fruto comestible es tan grueso co. m<i una naranja. Tapiare ...
2
Flora biblico-poetica ó historia de las principales plantas ...
... respecto á las enfermedades de los viejos, tomando la parte por el todo, el Abyyona de losjHebreos, símbolo en la antigüedad del apetito, servirá para historiar esta hermosa Caparídea. ,No es posible, aun remontándose á las primeras ...
Juan Gualberto Talegon, 1871
3
Farmacopea española
Capparis, Capparis spinosa L. Caparídea. — Caulocárpica. — españa. La Flor en boton ( Alcaparra ) y la Corteza de la raiz. ALCARAVEA.— Carvi. Carum Carvi L. Umbelífera. — Rizocárpica. — españa. 10 FARMACOPEA ESPAÑOLA.
San Gregorio (Marqués de.), Imprenta Nacional (Madrid), 1865
4
Revista de derecho, historia y letras
El atamisque en infusión es específico para la curación de la anemia; caparídea de hojas cáusticas que, pisadas y aplicadas en tópico exteriormente sirven como remedio para la curación de las heridas de los animales. De las tiernas se ...
5
Los sertones (Os sertões) traducción de Benjamín de Garay: ...
Caecalhoa son guijarros ovalados, redondos, romboides o de otra forma irregular con la superficie lisa, en cuyo lodo se adhieren las pepitas y los brillantes. i ICOSEIRO. — Planta caparídea, muy común en las zonas semi- áridas del noreste ...
Euclides da Cunha, 1945
6
Los Sertones: Campaña de Canudos
Planta caparídea, muy común en las zonas semiáridas del norte brasileño, cuyo fruto es el ico igapó, vocablo tupí-guaraní con el que los amazonenses designan la selva inundada por el desbordamiento de los ríos Ig: agua, y pó: contener.
Euclides Da Cunha, 2003
7
Segundo censo de la República argentina: pts. Teritorio
Allí se encuentran Leguminosas del género Proxapz's, Sombra de Toro (loz/ina), Piquillin (anula/ía), Espínillo (Acacia Cm'mia), Atamisque (Ala/magma wnmg'z' nata, Caparídea), Molles (Dm'mm, Terebintáceas), Chañar (Cow-lira), Talas ...
Argentina. Comisión directiva del censo, Diego Gregorio de la Fuente, 1898
8
Revue hispanique
Planta caparídea de propiedades estimulantes- y antiescorbúticas. SiNABO. Indio manso de la tribu Pacaguara que habita los lugares vecinos á las cachuelas del Mamoré del Departamento de Santa Cruz. SiNCHi. Voz quichua : fuerte ...
Raymond Foulché-Delbosc, 1962
9
Los Sertoẽs
... en cuyo lodo se adhieren las pepitas y los brillantes. i ICOSEIRO. — Planta caparídea, muy común en las zonas semí-áridas del noreste brasileño, cuyo fruto es el icé. IGAPÓ. — Vocablo tupí-guaraní con el que los amazonenses designan  ...
Euclides da Cunha, 1946
10
Documentos lingüísticos de la Nueva España: Golfo de México
... planta caparídea (Cratavia tapia), común en toda la región ístmica de la América y hasta Venezuela" (Santamaría, Diccionario de mejicanismos, s.v.). 3 Esto es lo que está escrito. La interpretación no nos queda clara. tas mesmas gitanas le ...
Chantal Melis, Agustín Rivero Franyutti, Beatriz Arias Alvarez, 2008

CAPARÍDEAの画像

参照
« EDUCALINGO. Caparídea [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/caparidea>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA