アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"caparrosa"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CAPARROSAの語源

La palabra caparrosa procede de origen incierto, cónfer francés couperose.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCAPARROSAの発音

ca · pa · rro · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAPARROSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCAPARROSAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«caparrosa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

カパローザ

Caparrosa

Caparrosaは、Tondela郡のポルトガル教区であり、面積は18,02km²で、住民数は910人です。 人口密度は50,5 hab /km²です。 Caparrosa es una freguesia portuguesa del concelho de Tondela, con 18,02 km² de superficie y 910 habitantes. Su densidad de población es de 50,5 hab/km².

スペイン語辞典でのcaparrosaの定義

辞書のcaparrosaの定義は、銅、鉄または亜鉛に固有のいくつかの硫酸塩の一般的な名前です。 En el diccionario castellano caparrosa significa nombre común a varios sulfatos nativos de cobre, hierro o cinc.
スペイン語辞典で«caparrosa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAPARROSAと韻を踏むスペイン語の単語


alcaparrosa
al·ca·pa·rro·sa
barrosa
ba·rro·sa
borrosa
bo·rro·sa
catarrosa
ca·ta·rro·sa
chuparrosa
chu·pa·rro·sa
churrosa
chu·rro·sa
cirrosa
ci·rro·sa
engorrosa
en·go·rro·sa
escirrosa
es·ci·rro·sa
ferrosa
fe·rro·sa
guijarrosa
gui·ja·rro·sa
malvarrosa
mal·va·rro·sa
pitarrosa
pi·ta·rro·sa
pizarrosa
pi·za·rro·sa
pomarrosa
po·ma·rro·sa
rosa
ro·sa
saburrosa
sa·bu·rro·sa
sarrosa
sa·rro·sa
terrosa
te·rro·sa
zarzarrosa
zar·za·rro·sa

CAPARROSAのように始まるスペイン語の単語

capadura
capanga
capar
caparacho
capararoch
caparazón
caparidácea
caparidáceo
caparídea
caparídeo
caparra
caparro
caparrón
capataz
capataza
capaz
capaza
capazmente
capazo
capazón

CAPARROSAのように終わるスペイン語の単語

alterosa
amorosa
asombrosa
asquerosa
calurosa
desastrosa
dolorosa
generosa
horrorosa
mentirosa
milagrosa
numerosa
pedrosa
peligrosa
poderosa
ponderosa
prosa
rigurosa
sabrosa
tenebrosa

スペイン語の同義語辞典にあるcaparrosaの類義語と反意語

同義語

«caparrosa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAPARROSAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caparrosaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcaparrosaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«caparrosa»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

caparrosa
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

caparrosa
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Caparrosa
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

caparrosa
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

caparrosa
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

caparrosa
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

caparrosa
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

caparrosa
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Caparrosa
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

caparrosa
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Caparrosa
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

caparrosa
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

caparrosa
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

caparrosa
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

caparrosa
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

caparrosa
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

caparrosa
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

caparrosa
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Caparrosa
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

caparrosa
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

caparrosa
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

caparrosa
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

caparrosa
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

caparrosa
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

caparrosa
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

caparrosa
5百万人のスピーカー

caparrosaの使用傾向

傾向

用語«CAPARROSA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«caparrosa»の使用頻度を示しています。
caparrosaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«caparrosa»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAPARROSA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«caparrosa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«caparrosa»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、caparrosaに関するニュースでの使用例

例え

«CAPARROSA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcaparrosaの使いかたを見つけましょう。caparrosaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario teórico, práctico, histórico y geográfico de ...
El verde-aceituna, y los verdes-rojos, despues de pasados por el alumbre , se tiñen con gualda y fustete , y despues son ligeramente teñidas con el palo de India y la caparrosa. Los colores de hoja seca se hacen como los de la aceituna, con ...
Jaime Boy, Junta y Consulado de Comercio (Barcelona, Spain), 1840
2
Enciclopedia moderna: diccionario universal de literatura, ...
Hay también algunas localidades ' apartadas de los sitios abundantes en sulfuro de hierro, donde se fabrica directamente la caparrosa verde, haciendo obrar directamente el ácido sulfúrico estendido sobre hierros viejos. Cuando se ha ...
Francisco de Paula Mellado, 1851
3
Diccionario de medicina y cirugía o Biblioteca manual ...
Méd.) El fuego moderado hace 'ir perdiendo potó á poco mas de la mitad del agua de cris— «aligación á la caparrosa ó ^fclfate de hierro nativo , y en este caso es quando adquiere un color blanco, y se llama caparrosa calcinada ad ...
Antonio Ballano, 1807
4
Curso de química industrial, 2
Tina de caparrosa ó tina en frio. En una cuba á propósito se echan unas 200 libras de agua, 6 libras de caparrosa exenta de sulfato de cobre, 4 ó 5 libras de añil finísimamente molido , 3 libras de cal recien apagada y una libra de sosa ó ...
Pedro Roqué y Pagani, 1851
5
De minería, metalúrgica y comercio de metales: la minería no ...
En una información practicada tras el registro de una mina de caparrosa en Villa de Prado —cerca de Toledo— se indica que «no aparece licencia a persona alguna para beneficiar esta mina de caparrosa, ni tampoco que aya mina de tal ...
Julio Sánchez Gómez, 1989
6
La gran aldea: costumbres bonaerenses
Caparrosa, el cadete deBringas,un galleguitoladinoy vivaracho, había conseguido treparse enuna reja, yenfilando casi poruna tangentealjovenque vendíalos boletines enla entrada, le gritaba: —A mí, don Jacinto, a mí; me manda don ...
Lucio Vicente López, Ricardo Figueira, 1980
7
Copistas e iluminadores
El segundo es el sulfato de hierro, también conocido como caparrosa, vitriolo verde o sal martis. Tanto Dioscórides como Plinio se ocuparon de la caparrosa. Se hacía, o se encontraba de modo natural en España, gracias a la evaporación  ...
Christopher De Hamel, 1999
8
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
Partes iguales de agallas y de caparrosa han producido una tinta , que al principio tenia buen negro ; pero habiendo guardado por espacio de algunas semanas lo escrito con ella , y habiéndolo despues expuesto al sol y al ayre , muy pronto ...
9
El monitor de la salud de las familias y de la salubridad de ...
La sal mas común v menos cara para este intenlo es el sulfato efe protóxido de hierro, ó protosulfato de hierro (caparrosa, caparrosa verde). — Advirtamos, sin embargo, que la caparrosa del comercio suele contener un pequeño exceso de  ...
10
Curso de química industrial
El cobre se reconocerá inmer- jiendo en la disolucion de caparrosa una lámina de hierro bien pulimentada , la cual despues de algunos minutos se ballará cubierta de una película de metal cobre. Se reconocerá la alumina descomponiendo ...
Pere Roqué i Pagani, 1851

用語«CAPARROSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcaparrosaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Vigía de Juan Griego
18 Jul, 2016 | Así, como Pampatar, Juan Griego tiene su Cerro Vigía, que también es conocido como La Caparrosa, La Galera y, La Pintura. Se trata de un ... «elsoldemargarita.com.ve, 7月 16»
2
PLD reconocerá mujeres sobresalientes en Europa.
... reconocidas cerca de 30 mujeres sobresalientes como inmigrantes y como emprendedoras, estará amenizado por la cantante dominicana Sislena Caparrosa ... «Amo Dominicana, 3月 16»
3
Szokujący sposób motywacji trenera Joaquina Caparrosa. Pokazał ...
Jeden z byłych piłkarzy Mallorki Anderson Conceicao przypomniał na łamach hiszpańskich mediów nietypową metodę motywacyjną trenera Joaquina ... «fakt.pl, 3月 16»
4
Troveros de Nivaria toca la gloria de la lírica
Este año quedó de manifiesto que una cosa es la técnica y otra lo que espera el público del certamen de rondallas, que vibró con Sislena Caparrosa, y hasta el ... «eldia.es, 2月 16»
5
Pavarotti's 15-year-old granddaughter sings 'Nessun Dorma ...
Sislena Caparrosa, who is reportedly the granddaughter of the legendary tenor Luciano Pavarotti, wowed audiences in Spain after this TV performance. «Classic FM, 2月 16»
6
Pavarotti's grandaughter has stunned with a rendition of the song ...
Luciano Pavarotti's 15-year-old granddaughter Sislena Caparrosa brought an audience to tears following a performance of the classic song that made her ... «The Independent, 2月 16»
7
Atropellada muere la madre del ex diputado Manuel Rojas
... pasadas las 15:20 horas en el sector norte de la capital regional, precisamente en las cercanías de las calles Avenida Pedro Aguirre Cerda con Caparrosa. «La Nación, 1月 16»
8
Antofagasta: madre del ex diputado Manuel Rojas murió tras ser ...
El hecho se produjo en la intersección de la avenida Pedro Aguirre Cerda con calle caparrosa, siendo ahora personal de la SIAT de carabineros el encargado ... «24Horas.cl, 1月 16»
9
Nilo y Sislena, una familia "tocada" por la música
E l talento debe heredarse y la música transmitirse a través de un ADN acompasado y melodioso. Eso, al menos, parece suceder en el caso de Nilo Caparrosa, ... «eldia.es, 12月 15»
10
Sislena Caparrosa felicita la Navidad de una manera muy especial
La joven cantante lírica Sislena Caparrosa ha felicitado la Navidad a los tinerfeños de una manera muy especial. Quiere gradecerles el apoyo que ha recibido ... «RTVC.es, 12月 15»

CAPARROSAの画像

caparrosa

参照
« EDUCALINGO. Caparrosa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/caparrosa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z