アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"carnerero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCARNEREROの発音

car · ne · re · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARNEREROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCARNEREROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«carnerero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcarnereroの定義

辞書スペイン語でカーネロはラムの羊飼いを意味します。 En el diccionario castellano carnerero significa pastor de carneros.

スペイン語辞典で«carnerero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CARNEREROと韻を踏むスペイン語の単語


calderero
cal·de·re·ro
camperero
cam·pe·re·ro
cañaverero
ca·ña·ve·re·ro
cerero
ce·re·ro
cillerero
ci·lle·re·ro
cuerero
cue·re·ro
esterero
es·te·re·ro
febrero
fe·bre·ro
fuerero
fue·re·ro
galerero
ga·le·re·ro
guerrero
gue·rre·ro
harnerero
har·ne·re·ro
hosterero
hos·te·re·ro
literero
li·te·re·ro
maderero
ma·de·re·ro
monterero
mon·te·re·ro
mujerero
mu·je·re·ro
perero
pe·re·ro
sombrerero
som·bre·re·ro
titerero
ti·te·re·ro

CARNEREROのように始まるスペイン語の単語

carne
carné
cárnea
carneada
carnear
carnecería
carnecilla
cárneo
carnera
carnerada
carneraje
carnereamiento
carnerear
carneril
carnero
carneruna
carneruno
carnestolendas
carnet
carnicera

CARNEREROのように終わるスペイン語の単語

aventurero
barrero
basurero
borrero
cabrero
camarero
carrero
costurero
ferrero
florero
forero
herrero
letrero
librero
obrero
potrero
sombrero
terrero
tesorero
torero

スペイン語の同義語辞典にあるcarnereroの類義語と反意語

同義語

«carnerero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARNEREROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語carnereroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcarnereroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«carnerero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Carnerero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

carnerero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Nurse
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Carnerero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Carnerero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Carnerero
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Carnerero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Carnerero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Carnerero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Carnerero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Carnerero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Carnerero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Carnerero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Carnerero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Carnerero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Carnerero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Carnerero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Carnerero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Carnerero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Carnerero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Carnerero
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Carnerero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Carnerero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Carnerero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Carnerero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Carnerero
5百万人のスピーカー

carnereroの使用傾向

傾向

用語«CARNERERO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«carnerero»の使用頻度を示しています。
carnereroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«carnerero»で最も広く使用されている表現です。

用語«CARNERERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«carnerero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«carnerero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、carnereroに関するニュースでの使用例

例え

«CARNERERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcarnereroの使いかたを見つけましょう。carnereroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El afan de figurar
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Jose Maria De Carnerero, 2007
2
Historia y poesía
Niega Carnerero esta última alegación, y muestra el ejemplo de Crebillon: « Nadie niega la grandeza y fuerza de Crebillon en su arte, pero nadie ignora que en sus tragedias no hay un escrupulosísimo vigor en esa sangre». Al ejemplo ...
José Luis Cano, 1992
3
Historia del levantamiento, guerra y revolución de España
De este asunto se trató con la mayor reserva en seccion de estado de la junta , y se comisionó á Don Mariano Carnerero oficial de la secretaria del consejo , mozo de muchas luces y patriotismo, para que pasando á Cataluña, conferenciando ...
José María Queipo de Llano y Ruiz de Saravia Toreno (Conde de), 1839
4
Las relaciones de España con Suiza en el siglo XIX
El ministro Carnerero, al poco de instalarse en Berna, escribió a Madrid solicitando que se le reintegrasen sus haberes lo antes posible debido a la delicada situación económica personal en que se hallaba168. Casi a finales de 1840, ...
Juana Martínez Mercader, 2000
5
El regreso del monarca: pieza cómica en un acto para ...
pieza cómica en un acto para representarse en presencia de SS. MM., felicitándoles por su vuelta á esta capital de la gloriosa expedicion de Cataluńa en la funcion preparada por el Excmo. Ayuntamiento José María de Carnerero.
José María de Carnerero, 1828
6
Citas debaxo del olmo: comedia en tres actos
comedia en tres actos José María de Carnerero. despues de tantos trabajos; . . .,, [,, p : y mas Leandro que estaba . .. como quien dice casado.... }#.; Á Agueda yo ^ ien Conozco . : ;in la hará infelice mi ajtPfy . Pero he de hacer todo aquello ,,, ,, ...
José María de Carnerero, 1801
7
La traducción en España (1750-1830): lengua, literatura, cultura
puesto los polvos al maestro de Alejandro, Alcibíades se mofa: "¡Bravísimo! ¡ Polvos a los personajes de la antigüedad! Eso era burlarse del público" ( Carnerero 1831: 30). En cuanto a la pane más propiamente textual, Carnerero se porta con ...
Francisco Lafarga, 1999
8
La detonación
Antonio Buero Vallejo Virtudes Serrano. Carnerero. — Por favor, tome asiento. ( Larra lo hace junto al velador) Y hágame el honor (Va al bufete para volver con dos hojas manuscritas.) de leer este convenio. (Se las da. Larra lee.) Como verá  ...
Antonio Buero Vallejo, Virtudes Serrano, 2009
9
Obra completa: Teatro
Carnerero. (Se cubre.) ¡Pipí, apunta todo a mi cuenta! (Le indica a LARRA que pase al centro; suben los dos directamente al gabinete. El Parnasillo se oscurece. Carnereroj Larra se descubren.) Considere como suya mi humilde vivienda.
Antonio Buero Vallejo, Luis Iglesias Feijóo, Mariano de Paco, 1994
10
Documentos del reinado de Fernando VII.
Se cruzaron cartas entre ambos, y entre López Ballesteros y el duque de San Carlos, sin que la cuestión se resolviera a gusto de Carnerero que, por otra parte , mantenía correspondencia (a veces, cifrada) con Calomarde, enviándole noticias ...
Universidad de Navarra, 1965

用語«CARNERERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcarnereroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Siempre Así: “Pedimos como cristianos que se nos respete igual ...
'Siempre Así' somos siete amigos: Paola Prieto, Mati Carnerero, Sandra Barón, Mayte Parejo, Nacho Sabater, Ángel Rivas y Rafa Almarcha. ¿Qué educación ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., 4月 16»
2
Piden interrogar al responsable de Mossack Fonseca en el 'caso Ático'
La solicitud de Javier Carnerero, abogado de la Asociación de Afectados por la Gestión de la Televisión Pública Madrileña, llega cuando, tras cuatro años de ... «El Mundo, 4月 16»
3
Blas Sánchez expone “Plástica inmoral” en el Gran Teatro
Con “Plástica inmoral”, Blas Sánchez-Carnerero Alises intenta expresar las pulsiones emocionales de una forma particular de disfrutar el acto creativo. «eldiadigital.es, 4月 16»
4
Anticorrupción pide interrogar a Ignacio González por cohecho y ...
El abogado Javier Carnerero, que denunció el caso del ático que posee en Estepona (Málaga) el expresidente de la Comunidad de Madrid Ignacio González ... «El Mundo, 2月 16»
5
Condenados a 16 años de cárcel por secuestrar a un joven en ...
El tribunal conformado por el presidente José María Magaña y los magistrados José María Morillo y José Antonio Carnerero, han considerado que ambos la ... «La Vanguardia, 6月 15»
6
Los extrabajadores de Telemadrid no tiran la toalla y mantienen la ...
La AGTPM además ha encargado la defensa de sus intereses a Javier Carnerero, abogado que hasta ahora había representado al SUP y llevaba la dirección ... «elplural.com, 6月 15»
7
Los activistas detenidos el 22M declararán ante el juez por "vestir ...
De esta forma, Fernando Carnerero padre, Fernando Carnerero hijo (ambos, apoderados de Podemos) y Antonio Simón fueron detenidos por los actos ... «eldiario.es, 4月 15»
8
La Policía no entrega los atestados a los detenidos por propaganda ...
Poco después salieron Fernando Carnerero, padre e hijo, ambos apoderados de Podemos. Antonio ha sido desahuciado recientemente y desde que fue dado ... «eldiario.es, 3月 15»
9
Atendido en un centro de salud uno de los tres detenidos en Torre ...
... ha manifestado que entre los detenidos a la espera de que presten declaración se encuentra Fernando Carnerero, exportavoz de la PAH en Vélez Málaga e ... «La Opinión de Málaga, 3月 15»
10
Greer: ´Se necesitan entrenadores de los maestros para que mejore ...
Junto al profesor estadounidense participó en la mesa José Julio Carnerero Roldán, director del Centro Al-Mudars de Córdoba -para niños con problemas de ... «La Nueva España, 2月 15»

CARNEREROの画像

carnerero

参照
« EDUCALINGO. Carnerero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/carnerero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z