アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"carnerada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCARNERADAの発音

car · ne · ra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARNERADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCARNERADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«carnerada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcarneradaの定義

スペイン語辞書のカルネラダの定義はラムの群れです。 辞書の中の肉の別の意味は、繁殖施設で繁殖するために利用可能なヒツジ種馬のセットでもある。 La definición de carnerada en el diccionario castellano es rebaño de carneros. Otro significado de carnerada en el diccionario es también conjunto de sementales ovinos disponibles para el padreo en un establecimiento de cría.

スペイン語辞典で«carnerada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CARNERADAと韻を踏むスペイン語の単語


abanderada
a·ban·de·ra·da
acelerada
a·ce·le·ra·da
acerada
a·ce·ra·da
adinerada
a·di·ne·ra·da
apoderada
a·po·de·ra·da
considerada
con·si·de·ra·da
degenerada
de·ge·ne·ra·da
deliberada
de·li·be·ra·da
desesperada
de·ses·pe·ra·da
encerada
en·ce·ra·da
enterada
en·te·ra·da
esmerada
es·me·ra·da
exagerada
e·xa·ge·ra·da
inalterada
i·nal·te·ra·da
inesperada
i·nes·pe·ra·da
liberada
li·be·ra·da
moderada
mo·de·ra·da
operada
o·pe·ra·da
ponderada
pon·de·ra·da
temperada
tem·pe·ra·da

CARNERADAのように始まるスペイン語の単語

carnazón
carne
carné
cárnea
carneada
carnear
carnecería
carnecilla
cárneo
carnera
carneraje
carnereamiento
carnerear
carnerero
carneril
carnero
carneruna
carneruno
carnestolendas
carnet

CARNERADAのように終わるスペイン語の単語

amanerada
aperada
calaverada
calderada
confederada
desconsiderada
desperada
entreverada
galerada
horterada
inconsiderada
inmoderada
inveterada
lacerada
llamerada
maderada
morigerada
morterada
perada
prosperada

スペイン語の同義語辞典にあるcarneradaの類義語と反意語

同義語

«carnerada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARNERADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語carneradaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcarneradaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«carnerada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

carnerada
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

carnerada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Spiky
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

carnerada
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

carnerada
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

carnerada
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

carnerada
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

carnerada
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

carnerada
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

carnerada
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

carnerada
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

carnerada
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

carnerada
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

carnerada
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

carnerada
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

carnerada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

carnerada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

carnerada
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

carnerada
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

carnerada
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

carnerada
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

carnerada
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

carnerada
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

carnerada
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

carnerada
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

carnerada
5百万人のスピーカー

carneradaの使用傾向

傾向

用語«CARNERADA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«carnerada»の使用頻度を示しています。
carneradaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«carnerada»で最も広く使用されている表現です。

用語«CARNERADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«carnerada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«carnerada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、carneradaに関するニュースでの使用例

例え

«CARNERADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcarneradaの使いかたを見つけましょう。carneradaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Genio y figura
-La carnerada -contestó Madame Duval-, es un raro arte de esgrima que los negros aprenden y ejercen. Como tienen la cabeza más dura que hierro, hacen de ella un arma y llegan a dar topetadas feroces y aveces mortales. A menudo, ni la ...
Juan Valera, 2004
2
Las glorias nacionales: Grande historia universal de todos ...
Replicó luego Dionisio , que las dos villas de Gela y de Camerina ó Carnerada, no podían reposar estando cartagineses ó su gente metidos en Agrigento, por tenor la vecindad muy cercana, y seria justo que la dejasen libre, como primero lo ...
3
Las Glorias Nacionales...: La crónica General de España. Los ...
Dionisio tuvo color para trabar su cuestión por allí con los españoles , en cuya guarda puso Cartago prin- cipalmenle la sobredicha villa de Gergento , pidiéndoles ciertas eavalgadas y rolxjs, que tomaron en los términos de Gela y Carnerada.
Manuel ORTIZ DE LA VEGA, 1852
4
Léxico del leonés actual: C
V. carnero. carnerada [carneireda, carneirada], 'choque con golpe, o, topetazo de dos personas o animales', 'cena a base de carne de carnero celebrada por los mozos de los pueblos en la noche de la fiesta de Todos los Santos', 'conjunto ...
Janick Le Men, 2002
5
Obras completes
—La carnerada — contestó m adame Duval— es un raro arte de esgrima que los negros aprenden y ejercen. Como tienen la cabeza más dura que hierro, hacen de ella un arma y llegan a dar topetazos feroces y a veces mortales. A menudo ...
6
Crónica General de España
Replicó luego Dionisio, que las dos villas de Gela y 8 de Camerina ó Carnerada , no podian reposar estando Cartagineses ó su gente metidos en Agrigento , por tener ia vecindad muy cercana , y seria justo que la dexasen libre , como ...
Florián de OCAMPO, 1791
7
Sistema de los vegetales: ó Resumen de la parte práctica de
_, -. .- 4. Plumería vergonzosa, con Sores cerradas por su borde. . CAM£RARIA< Gen. pl. 357. tw. //. pag. 505. TORCIDA : folículos dos , horizontales : semillas insertas en su pro» pía membrana. i. Carnerada de toja ancha , de hojas aovadas, ...
Carl von Linné, 1788
8
Novelas. Cuentos. Teatro. Poesía. 1958
La carnerada — contestó madame Duval — es un raro arte de esgrima que los negros aprenden y ejercen. Como tienen la cabeza más dura que hierro, hacen de ella un arma y llegan a dar topetazos feroces y a veces mortales. A menudo, ni ...
Juan Valera, 1968
9
Argumento político
Actualmente investigadora en el Centro de Estudios Urbanos y Regionales ( CEUR). El revés de la tramoya, o cómo los arabescos de la ortodoxia contunden pala con trigo — Vea, carnerada, hay algo que no entiendo bien... — Lo escucho  ...
10
Obras completas
La carnerada — contestó madame Duval — es un raro arte de esgrima que los negros aprenden y ejercen. Como tienen la cabeza más dura que hierro, hacen de ella un arma y llegan a dar topetazos feroces y a veces mortales. A menudo, ni ...
Juan Valera, 1942

用語«CARNERADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcarneradaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Lucha y El Triángulo celebraron 30 años de remates
Y la carnerada de campo logró una demanda sobresaliente, vendiéndose en su totalidad, con gran agilidad, con ofertas constantes por lotes completos, pero ... «El Observador, 3月 16»
2
Mercado pesado en el remate de los Texel de Lucas
La actividad convocó a un buen marco de público, que en la previa se mostró interesado por la oferta de reproductores, ya que estuvo revisando la carnerada ... «El Observador, 2月 16»
3
Remate de La Lucha y El Triángulo en Rivera: carneros Corriedale ...
Destacó que la carnerada estaba muy bien, teniendo en cuenta que fue un año muy especial para la cabaña porque tuvieron 700 milímetros de lluvia en la ... «El Pueblo de Salto, 2月 14»
4
Precios sobresalientes en el primer remate de la zafra de carneros
“La carnerada llamó mucho la atención por su tamaño, desarrollo, largo de tronco y cantidad de lana”, comentó Cortondo. Para la oferta de vientres el mercado ... «El Observador, 1月 14»
5
El pueblo de Sabinosa celebra su fiesta grande, en honor a San ...
A continuación, tendrá lugar la comida de hermandad, la carnerada, amenizada con otro baile. A las 18.00 el Festival Folclórico con la actuación de tres grupos ... «Diario de Avisos, 10月 12»
6
Los Corriedale de cabaña El Piramidal obtuvieron un promedio de ...
“La zafra venía despareja y en la última semana habían llovido más de 200 milímetros, por lo tanto la carnerada estaba encerrada en el galpón de la estancia. «El Observador, 3月 12»

CARNERADAの画像

carnerada

参照
« EDUCALINGO. Carnerada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/carnerada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z