アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"titerero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTITEREROの発音

ti · te · re · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TITEREROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTITEREROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«titerero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtitereroの定義

辞書の中の人形の定義は人形である。 En el diccionario castellano titerero significa titiritero.

スペイン語辞典で«titerero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TITEREROと韻を踏むスペイン語の単語


calderero
cal·de·re·ro
camperero
cam·pe·re·ro
cañaverero
ca·ña·ve·re·ro
carnerero
car·ne·re·ro
cerero
ce·re·ro
cillerero
ci·lle·re·ro
cuerero
cue·re·ro
esterero
es·te·re·ro
febrero
fe·bre·ro
fuerero
fue·re·ro
galerero
ga·le·re·ro
guerrero
gue·rre·ro
harnerero
har·ne·re·ro
hosterero
hos·te·re·ro
literero
li·te·re·ro
maderero
ma·de·re·ro
monterero
mon·te·re·ro
mujerero
mu·je·re·ro
perero
pe·re·ro
sombrerero
som·bre·re·ro

TITEREROのように始まるスペイン語の単語

tita
titán
titánica
titánico
titanio
titar
titear
titeo
títere
titerera
titeretada
titerista
tití
titi
titiaro
titil
titilación
titilador
titiladora
titilar

TITEREROのように終わるスペイン語の単語

aventurero
barrero
basurero
borrero
cabrero
camarero
carrero
costurero
ferrero
florero
forero
herrero
letrero
librero
obrero
potrero
sombrero
terrero
tesorero
torero

スペイン語の同義語辞典にあるtitereroの類義語と反意語

同義語

«titerero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TITEREROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語titereroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtitereroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«titerero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

木偶戏
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

titerero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Tutor
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कठपुतली चलानेवाला
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

العرائس
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

кукольник
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

marionetista
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

puppeteer
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

marionnettiste
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

dalang
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Puppenspieler
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

人形遣い
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

인형을 조종하는 사람
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

dhalang
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

rối
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

puppeteer
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

puppeteer
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kuklacı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

burattinaio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

lalkarz
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

лялькар
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

păpușar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

καραγκιοζοπαίχτης
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

poppespeler
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

dock
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

puppeteer
5百万人のスピーカー

titereroの使用傾向

傾向

用語«TITERERO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«titerero»の使用頻度を示しています。
titereroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«titerero»で最も広く使用されている表現です。

用語«TITERERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«titerero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«titerero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、titereroに関するニュースでの使用例

例え

«TITERERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtitereroの使いかたを見つけましょう。titereroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Don Quijote de la Mancha (Spanish Edition) (Mobi Classics)
Donde Se Apunta La Aventura Del Rebuzno Y La Graciosa Del Titerero, Con Las Memorables Adivinanzas Del Mono Adivino XXVI. Donde Se Prosigue La Graciosa Aventura Del Titerero, Con Otras Cosas En Verdad Harto Buenas XXVII .
Miguel De Cervantes Saavedra, 2009
2
mapa musical del quijote
XXVI 924 (...aventura del titerero, ) ...se oyeron sonar en el retablo cantidad de atabales y trompetas... ...y vean vuesas mercedes allí cómo está jugando a las tablas don Gaiferos, según aquello que canta: Jugando está a las tablas don ...
José Luis Carrasco de la Peña
3
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
Preguntó luego don Quijote al ventero qué mase Pedro era aquél, y qué retablo y qué mono traía. A lo que respondió el ventero: —Éste es un famoso titerero, que ha muchos días que anda por esta Mancha de Aragón enseñando un retablo ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1964
4
Don Quijote: El ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha
Capítulo. XXVI. Donde. se. prosigue. la. graciosa. aventura. del. titerero,. con. otras. cosas. en. verdad. harto. buenas. Callaron todos, tirios y troyanos; quiero decir, pendientes estaban todos los que el retablo miraban de la boca del ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2013
5
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha,2
Donde se cuentan mil zarandajas lan impertinentes como necesarias al verdadero entendimiento desta grande historia. . . . . . CAP. XXV. Donde se apunta la aventura del rebuzno y la graciosa. del titerero, con las memorables adivinanzas ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1859
6
Las fronteras de la ficción: el teatro de José Sanchis ...
TITERERA - "Desvía estos vanos y locos pensamientos de ti, porque mi honra y mi persona estén seguras, sin detrimento de mala sospecha. No quieras poner mi fama en la balanza de las lenguas maldicientes." TITERERO ...
Marcela B. Sosa, 2004
7
El censor
Muy señores mios : Ha dicho en el periódico de vdcsi nn crítico-titerero que la representación del nacimiento do, Jesus en la iglesia de la Merced , mas parece un teatro profano, que un altar donde sa tributan adoraciones al Todo-* poderoso.
8
El ingenioso hidalgo d. Quijote de la Mancha
... el primo y Sancho , dando á Rocinante el mejor pesebre y el mejor lugar de la caballeriza. S- : CAPITULO XXV. Donde se apunta la aventura del rebuzno y la graciosa del titerero, con las memorables adivinanzas del mono adivino.
Miguel de Cervantes Saavedra, Vincente de los Ríos, Real Academia Española, 1819
9
Descripcion e historia del Castillo de la Aljaferia ...
En él se supone que estaba encerrada la célebre Melisendra, y por eso Cervantes en la segunda parte del Quijote, (1) pone en boca del muchacho del titerero una historia que, segun decia., era sacada delas crónicas francesas y romances ...
Mariano Nougués Secall, 1846
10
Obras escogidas de Miguel de Cervantes: Ingenioso hidalgo ...
... y qué retablo y qué mono traia ? A lo que respondió el ventero : este es un famoso titerero, que ha muchos dias que anda por esta Mancha de Aragon, enseñando un retablo de Melisendra libertada por el famoso Don Gaiféros, que es una ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Agustín García de Arrieta, Bossange ((Paris)), 1826

用語«TITERERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtitereroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Al buen callar llaman Sancho»
Inmediatamente antes de la aventura del titerero, el narrador nos da con humor y socarronería su visión de la expectación de los espectadores, II.27.1. «Periodista Digital, 8月 16»
2
Buscando estrellas
Tres episodios del Quijote reflejan las peripecias de un maese titiritero (titerero, al modo cervantino) y son los que componen el argumento de este espectáculo, ... «EL PAÍS, 8月 16»
3
Don Quijote, las máquinas de coser Singer, varias marionetas y una ...
—Este es un famoso titerero, que ha muchos días que anda por esta Mancha de Aragón enseñando un retablo de la libertad de Melisendra, dada por el famoso ... «La Voz del Sur, 8月 16»
4
Lambán inicia en Pedrola los actos conmemorativos del 400 ...
Vinculado con Aragón –con su Aljafería– están los capítulos de maese Pedro y su retablo de titerero; en las aguas del Ebro navegarán Sancho y Don Quijote ... «Heraldo.es, 4月 16»
5
Títeres Etcétera lleva 'El retablo de maese Pedro' al Teatro Real
Pero los gestos del valeroso hidalgo sólo consiguen destrozar el teatrino y los muñecos del titerero. Para el estreno de 'El retablo de maese Pedro' en París en ... «Artez, 1月 16»
6
El ´Quixote´ de Consuegra
Escogió para empezar el citado capítulo vigésimo quinto, "Donde se apunta la aventura del rebuzno y la graciosa del titerero, con las memorables adivinanzas ... «La Opinión A Coruña, 12月 15»
7
Rompeolas: Se alborota la gallera en los municipios
Ya lo fue de 2008 a 2010 y en la actualidad es como una especie de titerero de Gabriel Tadeo Carballo, que es como una especie de Paul Carrillo pero en la ... «Noticaribe, 6月 15»
8
Elogio de lo pequeño
Leves guiños remiten al presente (el selfie inicial del Titerero), pero Tomás Muñoz ha preferido atenerse al texto y mantener la acción “en la patria y en los años ... «EL PAÍS, 3月 15»
9
Fantochines, ópera con títeres en la Fundación Juan March
La trama, introducida por el Titerero, es una frívola intriga amorosa que se resuelve con una anagnórisis final: Doneta, una joven curtida en artes amatorias, ... «Doce Notas, 3月 15»
10
Segundo 'round' para el compositor Conrado del Campo
La obra presenta la estructura de un acto único compuesto por dos cuadros, un prólogo en el que el 'narrador', el Titerero, invita al público a presenciar la farsa ... «El Mundo, 3月 15»

TITEREROの画像

titerero

参照
« EDUCALINGO. Titerero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/titerero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z