スペイン語の動詞CARRASQUEARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo carrasqueo
tú carrasqueas / carrasqueás
él carrasquea
nos. carrasqueamos
vos. carrasqueáis / carrasquean
ellos carrasquean
Pretérito imperfecto
yo carrasqueaba
tú carrasqueabas
él carrasqueaba
nos. carrasqueábamos
vos. carrasqueabais / carrasqueaban
ellos carrasqueaban
Pret. perfecto simple
yo carrasqueé
tú carrasqueaste
él carrasqueó
nos. carrasqueamos
vos. carrasqueasteis / carrasquearon
ellos carrasquearon
Futuro simple
yo carrasquearé
tú carrasquearás
él carrasqueará
nos. carrasquearemos
vos. carrasquearéis / carrasquearán
ellos carrasquearán
Condicional simple
yo carrasquearía
tú carrasquearías
él carrasquearía
nos. carrasquearíamos
vos. carrasquearíais / carrasquearían
ellos carrasquearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he carrasqueado
tú has carrasqueado
él ha carrasqueado
nos. hemos carrasqueado
vos. habéis carrasqueado
ellos han carrasqueado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había carrasqueado
tú habías carrasqueado
él había carrasqueado
nos. habíamos carrasqueado
vos. habíais carrasqueado
ellos habían carrasqueado
Pretérito Anterior
yo hube carrasqueado
tú hubiste carrasqueado
él hubo carrasqueado
nos. hubimos carrasqueado
vos. hubisteis carrasqueado
ellos hubieron carrasqueado
Futuro perfecto
yo habré carrasqueado
tú habrás carrasqueado
él habrá carrasqueado
nos. habremos carrasqueado
vos. habréis carrasqueado
ellos habrán carrasqueado
Condicional Perfecto
yo habría carrasqueado
tú habrías carrasqueado
él habría carrasqueado
nos. habríamos carrasqueado
vos. habríais carrasqueado
ellos habrían carrasqueado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo carrasquee
tú carrasquees
él carrasquee
nos. carrasqueemos
vos. carrasqueéis / carrasqueen
ellos carrasqueen
Pretérito imperfecto
yo carrasqueara o carrasquease
tú carrasquearas o carrasqueases
él carrasqueara o carrasquease
nos. carrasqueáramos o carrasqueásemos
vos. carrasquearais o carrasqueaseis / carrasquearan o carrasqueasen
ellos carrasquearan o carrasqueasen
Futuro simple
yo carrasqueare
tú carrasqueares
él carrasqueare
nos. carrasqueáremos
vos. carrasqueareis / carrasquearen
ellos carrasquearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube carrasqueado
tú hubiste carrasqueado
él hubo carrasqueado
nos. hubimos carrasqueado
vos. hubisteis carrasqueado
ellos hubieron carrasqueado
Futuro Perfecto
yo habré carrasqueado
tú habrás carrasqueado
él habrá carrasqueado
nos. habremos carrasqueado
vos. habréis carrasqueado
ellos habrán carrasqueado
Condicional perfecto
yo habría carrasqueado
tú habrías carrasqueado
él habría carrasqueado
nos. habríamos carrasqueado
vos. habríais carrasqueado
ellos habrían carrasqueado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
carrasquea (tú) / carrasqueá (vos)
carrasquead (vosotros) / carrasqueen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«CARRASQUEAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
carrasquearの使いかたを見つけましょう。
carrasquearに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
... quien representaba al Ministerio: abogado de nombre rimbombante: Simeón
Torcuato, un paisa, con voz de timbre oxidado y sobre todo dueño de un
nerviosismo que, lo ponía en carrasquear molar al hablar en un alegato o
presentación, ...
2
La entrevista de bolsillo: Jacques Derrida responde a Freddy ...
... carrasquear: un lote de 127 hostias. De lo que tomo nota en esta fecha: un
calendario puede siempre ser ficticio; la cronología de los dibujos está aquí en la
línea de banda -sur la touche-, vale lo que vale el espacio de un cartel.
3
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. carnificar .........................469 carochar ..................... 62 reg. caronchar ..........
......... 62 reg. carpetear .................... 62 reg. carpintear ................... 62 reg. carpir......
....................66 reg. carraspear................... 62 reg. carrasquear ................ 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets,
2010
4
Diccionario temático del español
... ruido callado discreto imperceptible insonoro mudo reservado silencioso
sigiloso sordo taciturno 11.40 sonar atronar carrasquear cascabelear castañear
castañetear chillar chirrear cencerrear crepitar cucharatear guachapear
mosconear ...
5
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... chirriadora puerta debe aceitarse. chirriar2 o rechinar: Hacía chirriar o rechinar
el látigo sobre la piel de los esclavos. chirrisquear o carrasquear: Le agrada el
chirrisquear o carrasquear que le producen los bizcochos y tostadas en la boca,
...
J. Alberto Serna M.,
2001
6
Memorias de la Real Academia Española
Es comestible y de sabor muy delicado. Morchella es- culenta, Perscon. Del
carrasqueo que produce entre los dientes la arenilla que suele quedar en el
pedicelo de la carraspina, si no se lava mucho. Carrasquear v. Crujir ó rechinar
entre ...
7
El laberinto de las aceitunas
... se dejó oír un desabrido carrasquear ychascóla cerradura. Empujéla puerta
yentréenun zaguán que olía a desinfectante. En ascensor subí al ático.
8
La Caravana de Gardel: novela
"Se la habrá llevado al baño para vestirse allí", pensó otra vez, no tanto para
consolarse cuanto para ver si sus mandíbulas dejaban de carrasquear. Pero de
inmediato observó que sobre la mesa faltaba la pequeña maleta de su
contrincante ...
9
El habla de La Bureba: introducción al castellano actual de ...
'Pájaro pequeño, de canto agradable'. Formación onomatopéyica. Comp.
Patencia, chirrisquear 'carrasquear' (DRAE) y Alava (López Guereñu), chirriscar '
chisporrotear'. Quintanillabón. 'Borracho'. También en el DRAE. chiste Santa
María.
Fernando González Ollé,
1964
10
Teach Yourself Spanish Verbs
30 cargarse to load, burden r. 30, 116 carpintear to work as a carpenter intn 10
carrasquear to crackle, crunch intr. 10 cartear to write letters to one another,
correspond intr. (r.) 10 casar to get married, marry tn/intr. (r.) 10 casarse to get
married, ...
María Rosario Hollis,
2003