アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cartonería"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCARTONERÍAの発音

car · to · ne ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARTONERÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCARTONERÍAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cartonería»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cartonería

段ボール

Cartonería

Cartoneríaは一般的なメキシコの美術品と見なされ、周期的な紙のモデリングプロセスによって図形が作成される技術で構成されています。 この技術で作られた最も関連性の高いタイプの作品の中には、いわゆるユダヤの悪魔、ピニャタ、トライトス、モジガングス、アレブリエス、カトリナと頭蓋骨、老人とパンゾーン、紙製のマスクやおもちゃがあります。 馬。 La Cartonería es considerada un arte popular mexicano, consiste en una técnica con la que se crean figuras a través de un proceso de modelado de papel periódico. Entre los más relevantes tipos de piezas creadas con esta técnica están los llamados judas diablitos, piñatas, toritos, mojigangas, alebrijes, catrinas y calaveras, viejitos y panzones, así como máscaras y juguetes hechos de papel entre los que destacan la “lolita” y los caballitos.

スペイン語辞典でのcartoneríaの定義

スペイン語辞書のカートンリリアの定義は、厚紙が作られる工場です。 辞書の段ボールの別の意味は、それが販売されている店舗でもあります。 La definición de cartonería en el diccionario castellano es fábrica en que se hace el cartón. Otro significado de cartonería en el diccionario es también tienda en que se vende.
スペイン語辞典で«cartonería»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CARTONERÍAと韻を踏むスペイン語の単語


altanería
al·ta·ne··a
bombonería
bom·bo·ne··a
botonería
bo·to·ne··a
chapinería
cha·pi·ne··a
charlatanería
char·la·ta·ne··a
colchonería
col·cho·ne··a
fontanería
fon·ta·ne··a
francmasonería
franc·ma·so·ne··a
imaginería
i·ma·gi·ne··a
jardinería
jar·di·ne··a
latonería
la·to·ne··a
marinería
ma·ri·ne··a
marroquinería
ma·rro·qui·ne··a
masonería
ma·so·ne··a
minería
mi·ne··a
molinería
mo·li·ne··a
pasamanería
pa·sa·ma·ne··a
personería
per·so·ne··a
refinería
re·fi·ne··a
tornería
tor·ne··a

CARTONERÍAのように始まるスペイン語の単語

cartografiar
cartográfica
cartográfico
cartógrafo
cartolas
cartomancia
cartomancía
cartomántica
cartomántico
cartometría
cartométrica
cartométrico
cartómetro
cartón
cartona
cartonaje
cartoné
cartonera
cartonero
cartonista

CARTONERÍAのように終わるスペイン語の単語

buhonería
cabezonería
cajonería
carbonería
chabacanería
cordonería
fanfarronería
glotonería
guarnicionería
gusanería
holgazanería
jabonería
jamonería
listonería
medianería
monería
salchichonería
socarronería
sonería
tenería

スペイン語の同義語辞典にあるcartoneríaの類義語と反意語

同義語

«cartonería»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARTONERÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cartoneríaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcartoneríaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cartonería»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

cartonería
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cartonería
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cartonboard
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cartonería
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cartonería
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cartonería
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cartonería
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cartonería
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cartonería
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cartonería
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cartonería
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

cartonería
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cartonería
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cartonería
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cartonería
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

cartonería
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cartonería
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Cartoneria
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cartonería
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cartonería
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cartonería
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cartonería
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cartonería
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cartonería
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cartonería
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cartonería
5百万人のスピーカー

cartoneríaの使用傾向

傾向

用語«CARTONERÍA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«cartonería»の使用頻度を示しています。
cartoneríaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cartonería»で最も広く使用されている表現です。

用語«CARTONERÍA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cartonería»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cartonería»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cartoneríaに関するニュースでの使用例

例え

«CARTONERÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcartoneríaの使いかたを見つけましょう。cartoneríaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tradiciones populares mexicanas
El arte de la cartonería Pero el Sábado de Gloria mención especial merece, porque cuelgan a los Judas de chanza, pero sucede en memoria aborrecible del traidor apóstol trece, (sic) que falta a su compromiso, que hipócrita al maestro ...
Sonia Iglesias y Cabrera, 2013
2
Artesanías de Guanajuato
106 Col Echeveste (47) 75-08-95 Cartonería León Mauricio Hdez Colmenero San Isidro No. 19 Cartonería Guanajuato Adán Barrón Cuesta China No. 20 Cartonería Guanajuato Amado Hernández Segura Albino García No. 241 A Cartonería ...
‎1995
3
Diccionario francés-español y español-francés
Cartón, patrón; dibujo. || Arq. Plantilla, hoja de laia ó cartón en que los aparejadores trazan el perfil de las molduras. || Cartón fierre, cartón muy duro. Cartohnage, m. kar-kHta-j. Art. Cartonería, arte de fabricar canon. ¡¡ Cartonería cartonaje.
Domingo Gildo, 1860
4
Jurisprudencia argentina
Así, ha quedado acreditado que la actora utiliza la denominación "Cartonería Palermo", en una bien visible inscripción ubicada en el frente de su establecimiento, mediante la foto de f. 65, reconocida por los testigos que deponen a fs. 139 ...
5
Páginas doradas industriales
Sabía que miles de personas pueden acceder a toda la información de Páginas Doradas Industriales también en Internet ? Compruébelo en nuestra dirección: http://www.paginas-doradas.com.ar S CARTONERÍA - SAN JOSÉ S.A. ENVASES  ...
6
cuadro "b" actividades
... de madera, tornería: B 6179 Utilización de maderas aserradas, rebanadas o desenrrol ladas - otros B 6180 Papelería y cartonería B 6189 Papelería y cartonería - otros B 6190 Fabricación de tejidos celulósicos B 6199 Fabricación de - 99 -.
7
Chile y Gran Bretaña: durante la Primera Guerra Mundial y la ...
... cifras para carbón y combustibles minerales, vegetales alimenticios estimulantes y armas y municiones pueden ser comparadas con las de la Tabla - A. Las cifras para papelería y cartonería son comparables a las del grupo VI de la tabla l.
Juan Ricardo Couyoumdjian, 1986
8
Coyoacán hora cero
Gerardo, quien también proviene de una familia dedicada a hacer cartonería, tituló su pieza Cría cuervos, que representa un enorme cuervo—avión, con una pedazo de torre en las garras, “porque fueron los mismos aviones de Estados ...
Mario G. Huacuja
9
Glosario Internacional Para El Traductor (empat.):
... cartón factory: cartonería, cartonera products: cartonería, cartonaje cardiac assistance device: dispositivo para facilitar el funcionamiento cardíaco monitors: monitores para determinar la actividad cardíaca output: rendimiento cardíaco care: ...
Marina Orellana, 2005
10
Días fértiles
Recordó que don Pedro siempre trató de impulsar el arte de la cartonería, y que su último trabajo se expone en Santa Móni- ca, California: "Fue un hombre incansable, muchas de sus últimas obras quedaron incompletas; seguramente las ...
Patricia Rosales y Zamora, 1994

用語«CARTONERÍA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcartoneríaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
​Miguel González rescata el oficio de la cartonería
Miguel Alejandro González Vacio tuvo un acercamiento al oficio de la cartonería gracias a que al cumplir 30 años buscó un plus a su identidad y descubrió su ... «Imagen de Zacatecas, el periódico de los zacatecanos, 6月 16»
2
lanzan-convocatoria-para-el-concurso-de-cartoneria-
El concurso está dirigido los artesanos de cartonería del estado y podrán participar en nueve categorías: Judas grandes y chicos, Alebrijes grandes y chicos, ... «Periódico AM, 3月 16»
3
Joven da vida a "judas y "toritos", tradición de Semana Santa
... un maestro en el oficio de la cartonería, especialmente en la elaboración de ... en entes coloridos que han dado renombre al Taller de cartonería “El Torito”, ... «El Universal Distrito Federal, 3月 16»
4
Se realizó el II Encuentro Nacional de Cartonería Tradicional en ...
Artesanos de la Ciudad de México, Estado de México, Guanajuato, Jalisco, Morelos, Puebla, San Luis Potosí y Veracruz, se reunieron en la Sala Manuel M. «Diario de Morelos, 2月 16»
5
Expo de cartonería
La Casa de la Cultura de San Francisco del Rincón tendrá la exposición artesanal de “Cartonería” en la cual se mostrarán manualidades elaboradas por ... «Periódico AM, 2月 16»
6
Abren inscripciones para talleres de Faro Tláhuac e Indios Verdes
La Secretaría de Cultura de la Ciudad de México informó que en el Faro Indios Verdes la oferta es de 42 talleres, desde cartonería infantil, teatro infantil, grafiti, ... «Excélsior, 1月 16»
7
Ofrendas, catrinas y cartonería, en “Con los pies por delante”
Por su parte, las exposiciones “De la tumba al altar” y “Los fieles difuntos”, en conjunto con el trabajo de cartonería de Rodolfo Villena, estarán temporalmente ... «Angulo7, 10月 15»
8
Exponen en cartonería y pintura arte popular mexicano dedicado a ...
Zacatecas, Zac.- Conformada de alrededor de 40 piezas, producto del taller de arte popular que dirige Martín Letechipía, fue inaugurada en el Centro Unesco ... «Periódico Mirador, 10月 15»
9
Fandango, cartonería y fotos en Día de Muertos jarocho
Este 31 de octubre a las 19:00 horas se realizará una jornada cultural por el Día de Muertos en el Exconvento Betlehemita de la ciudad de Veracruz, en el cual ... «El Universal Veracruz, 10月 15»
10
Museo Arte Religioso de Puebla ofrece taller de cartonería
Con motivo de la próxima fiesta de Todos Santos, en esta ocasión, el taller imparte clases de cartonería para elaborar las famosas Catrinas, figuras de mujeres ... «Noticias MVS, 10月 15»

CARTONERÍAの画像

cartonería

参照
« EDUCALINGO. Cartonería [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cartoneria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z