アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bombonería"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

BOMBONERÍAの語源

La palabra bombonería procede de bombón.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でBOMBONERÍAの発音

bom · bo · ne ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOMBONERÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBOMBONERÍAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«bombonería»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのbomboneríaの定義

辞書の中のチョコレートの定義は、お菓子が作られ販売される場所、特にチョコレートです。 En el diccionario castellano bombonería significa establecimiento donde se hacen y venden dulces, especialmente de chocolate.

スペイン語辞典で«bombonería»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BOMBONERÍAと韻を踏むスペイン語の単語


altanería
al·ta·ne··a
botonería
bo·to·ne··a
cartonería
car·to·ne··a
chapinería
cha·pi·ne··a
charlatanería
char·la·ta·ne··a
colchonería
col·cho·ne··a
fontanería
fon·ta·ne··a
francmasonería
franc·ma·so·ne··a
imaginería
i·ma·gi·ne··a
jardinería
jar·di·ne··a
latonería
la·to·ne··a
marinería
ma·ri·ne··a
marroquinería
ma·rro·qui·ne··a
masonería
ma·so·ne··a
minería
mi·ne··a
molinería
mo·li·ne··a
pasamanería
pa·sa·ma·ne··a
personería
per·so·ne··a
refinería
re·fi·ne··a
tornería
tor·ne··a

BOMBONERÍAのように始まるスペイン語の単語

bombástica
bombástico
bombazo
bombé
bombear
bombeo
bombera
bomberito
bombero
bombeta
bómbice
bombilla
bombillo
bombín
bombo
bombón
bombona
bombonaje
bombonera
bomborombillos

BOMBONERÍAのように終わるスペイン語の単語

buhonería
cabezonería
cajonería
carbonería
chabacanería
cordonería
fanfarronería
glotonería
guarnicionería
gusanería
holgazanería
jabonería
jamonería
listonería
medianería
monería
salchichonería
socarronería
sonería
tenería

スペイン語の同義語辞典にあるbomboneríaの類義語と反意語

同義語

«bombonería»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOMBONERÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bomboneríaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbomboneríaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«bombonería»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

糖果店
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

bombonería
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

candy store
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कैंडी स्टोर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

متجر سكاكر
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

конфеты магазин
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

confeitaria
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মিছরি দোকান
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

confiserie
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

kedai gula-gula
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Süßwarengeschäft
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

お菓子屋
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

사탕 가게
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

nyimpen Candy
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cửa hàng kẹo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மிட்டாய் கடை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मिठाईचे दुकान
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

şekerci dükkânı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

negozio di caramelle
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sklep słodycze
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

цукерки магазин
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

magazin de bomboane
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ψιλικατζίδικο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

lekkergoed winkel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

godisbutik
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

godtebutikk
5百万人のスピーカー

bomboneríaの使用傾向

傾向

用語«BOMBONERÍA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«bombonería»の使用頻度を示しています。
bomboneríaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bombonería»で最も広く使用されている表現です。

用語«BOMBONERÍA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bombonería»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bombonería»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、bomboneríaに関するニュースでの使用例

例え

«BOMBONERÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbomboneríaの使いかたを見つけましょう。bomboneríaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Personajes de mi vida
Puso primero una bombonería en Irún en el año 1950, luego otra en el Boulevard de San Sebastián. Algunos de sus hijos le ayudaron, especialmente el mayor de ellos, Jesús María. Varias bombonerías pasean su nombre por Madrid, Bilbao ...
Juan José Azulgaray, Juan José Alzugaray Aguirre, 2003
2
Técnicas de Pastelería Profesional
Bombonería. XVIII. XIX. 241. Azúcar. Bombones de molde. • Bombones con interior cortado. • Trufas. • Palette. • Mendiant. • Decoraciones de chocolate: cigarrillos - abanicos - triángulos - hilos de chocolate - gotas - tubos de encaje - copos.
Mariana Sebess
3
Guía-anuario de Valladolid y su provincia
IONFITERIAdelSPL Casa Fundida cd 1174 Prtmlada ea la Expeslelón * *asB^ CERERÍA -íKffis, d! valladotld, II 1101 & | BOMBONERÍA Y REPOSTERÍA. t w La que mejor y más variado surtido presenta en cuantos ar- VAL, 2, 4 Y 6 jjj; 'f. tlculos ...
Casa Santarén, Francisco de Cossío, 2010
4
El Valor Del Chocolate Y El Sabor de la Ambición
Marián Sáiz Rego. sólo unos meses después, el empresario empezó a pasarle una pensión que cumplió a rajatabla hasta el día de su muerte. De esta manera y gracias al empleo en la bombonería y a la herencia de sus padres, podía ...
Marián Sáiz Rego, 2008
5
El viaje del idiota
Tenía dieciséis años y trabajaba en una bombonería. Era pálida y delgada, sin curvas, exactamente lo contrario de lo que despertaba mi apetito sexual. Expresado de otra forma, lo que sentía por Raquel era un amor platónico. Perdí la ...
Miguel Paz Cabanas, 2012
6
Gran dicionario século vinte i uno:
Bombílido. bombilla/. Lámpada, bombilla. bombo m. Bombo. bombón m. Bombón . bombona/. Bombona. bombonería/. Bombonería. bonachón -ona adj. y s. Santo, santiño, miñaxoia (s.). bonaerense s. y adj. Bonaerense, porteño, de Bos Aires ...
‎2006
7
Atlántida
Sencillo, pero eleganto. Espejos, vitrinas y estantes, modernos y con una apariencia ligera. Luces bien distribuidas se encargan de hacer más acogedor el ambiente. Una bombonería de lujo debe tener algo de íntimo para hacerse simpática.
8
Para ti
Eleonore de Genevraye Tradición de chocolate Hace siete años dejó París, su ciudad natal, para instalarse en la Argentina y sumarse al proyecto familiar de Choice Chocolatiers, una bombonería gourmet fundada por su madre hace quince ...
9
Diccionario para turistas húngaro-español, español-húngaro: ...
... dulce [dulsze] édesség dulce /i [dulsze]; (cukorka) caramelos h I sz [ kárámelosz] édességbolt bombonería [bomboneriá] édesvízi de agua dulce [de ágvá dulsze] edzés entrenamiento [entrenámiento] edzó entrenador h [ entrenádor] ég(bolt) ...
Király, Rudolf, 2007
10
Más collaboraciones n'asturianu na revista Asturias de ...
Que montemos una bombonería. ¡Benditos carnavales ! Adeflor. Típico Rincón Asturiano — Tú, qué sabes de eses coses, ...
Academia de la Llingua Asturiana, 2008

用語«BOMBONERÍA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbomboneríaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chocolate mexicano, a la conquista de Europa
De las categorías en que participaron, en dos quedaron como finalistas: barras planas oscuras y bombonería chocolate blanco, y en ésta última es en la que ... «El Financiero, 6月 16»
2
La ruta de las bombonerías en Caracas
TZC.- Por ser el chocolate el postre más popular del mundo, siempre será un regalo que a todos les gustará y lo disfrutarán. Los bombones en diferentes ... «Últimas Noticias, 6月 16»
3
La bombonería: arte con sabor a emprendimiento
Para algunas personas cocinar es un arte, otros indican que como pasatiempo “es el remedio más efectivo para aliviar el estrés”, expertos lo ven como “una ... «El Impulso, 6月 16»
4
Ascaso renueva el packaging de sus bombones
La empresa oscense ha presentado su nuevo packaging para la colección de Alta Bombonería Tops y del Pan de Guanaja, coincidiendo con su 30 aniversario. «elEconomista.es, 6月 16»
5
Las decoraciones de chocolate y la bombonería, de la mano de ...
De la mano de la firma Utilcentre, más de 50 profesionales acudieron este 25 de mayo a la Escuela de Viticultura y Enología Mercè Rossell de Sant Sadurní ... «pasteleria.com, 5月 16»
6
Iliana Calabró: "Me casé con un imprentero que hacía cajas para ...
“Yo me casé con un imprentero que hacía cajas para una bombonería, que tengo las cajas en mi casa todavía. Lo que pasa es que mezclan todo, eso era de ... «LaCapital.com.ar, 4月 16»
7
Pastelería Ascaso presenta sus dulces más emblemáticos en el ...
El pastel ruso, la bombonería y los turrones artesanos serán los protagonistas del expositor de la empresa oscense en el mayor evento europeo dedicado a los ... «Noticias Huesca, 3月 16»
8
Las chocolaterías más famosas del mundo
Esta bombonería tiene fundadores italianos ya que muchos de los chocolates están hechos con gianduja con avellanas del Piamonte. Esta chocolatería está ... «Revista Capital, 1月 16»
9
Pastelería Ascaso inaugura hoy su primer establecimiento en Madrid
En Ascaso elaboran bombonería propia desde hace 40 años, pero no fue hasta hace 25, con la incorporación del actual “maestro chocolatero”, José Antonio ... «Noticias Huesca, 12月 15»
10
La Pajarita: el secreto de las violetas más dulces de Madrid
Rectangulares, envueltos en un papel muy característico, crean una verdadera adicción entre los clientes habituales de la bombonería La Pajarita. ¿El secreto? «ABC.es, 9月 15»

BOMBONERÍAの画像

bombonería

参照
« EDUCALINGO. Bombonería [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/bomboneria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z