アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"carbonería"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCARBONERÍAの発音

car · bo · ne ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARBONERÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCARBONERÍAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«carbonería»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
carbonería

Carbonarios

Carbonarios

Carbonariosは、ナポレオンがナショナリストとリベラルな価値観で占領している状況において、19世紀初期にナポリで創設されたCarboneriaという秘密の社会のメンバーであった。 その組織的モデルとその陰謀と暴動的手続きは、イタリア全土、特にヨーロッパ南西部の諸国や、移住者や亡命者であったイタリア人の核心を中心に、共謀者や模倣者によって広げられたモデルとなった。 すべて世紀の前半の自由主義革命運動の歴史的文脈の中で。 世紀の後半、これらの動きはイタリアの統一を生み出し、1870年に結実した。 Carbonarios eran los miembros de una sociedad secreta denominada Carboneria, fundada en Nápoles durante los primeros años del siglo XIX en el contexto de la ocupación napoleónica de Italia sobre valores nacionalistas y liberales. Su modelo organizativo y sus procedimientos conspirativos e insurreccionales la convirtieron en un modelo que se extendió mediante simpatizantes e imitadores por toda Italia, e incluso fuera de ella, especialmente en los países de Europa suroccidental y a partir de núcleos de italianos emigrados o exiliados; todo ello en el contexto histórico de los movimientos revolucionarios liberales de la primera mitad del siglo. En la segunda mitad del siglo estos movimientos terminaron produciendo la unificación italiana, que culminó en 1870.

スペイン語辞典でのcarboneríaの定義

スペイン語辞書のcarboneríaの定義は、石炭が販売されているポストまたは倉庫です。 辞書の中の石炭のもう一つの意味は、オーブンを使って炭を作るための畑に設置されている設備です。 La definición de carbonería en el diccionario castellano es puesto o almacén donde se vende carbón. Otro significado de carbonería en el diccionario es también instalación destinada en los campos a hacer carbón de leña mediante el empleo de hornos.
スペイン語辞典で«carbonería»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CARBONERÍAと韻を踏むスペイン語の単語


altanería
al·ta·ne··a
bombonería
bom·bo·ne··a
botonería
bo·to·ne··a
cartonería
car·to·ne··a
chapinería
cha·pi·ne··a
charlatanería
char·la·ta·ne··a
colchonería
col·cho·ne··a
fontanería
fon·ta·ne··a
imaginería
i·ma·gi·ne··a
jardinería
jar·di·ne··a
latonería
la·to·ne··a
marinería
ma·ri·ne··a
marroquinería
ma·rro·qui·ne··a
masonería
ma·so·ne··a
minería
mi·ne··a
molinería
mo·li·ne··a
pasamanería
pa·sa·ma·ne··a
personería
per·so·ne··a
refinería
re·fi·ne··a
tornería
tor·ne··a

CARBONERÍAのように始まるスペイン語の単語

carbonario
carbonarismo
carbonatada
carbonatado
carbonatar
carbonato
carboncillo
carbonear
carboneo
carbonera
carbonerica
carbonero
carbónica
carbónico
carbonífera
carbonífero
carbonilla
carbonilo
carbonita
carbonización

CARBONERÍAのように終わるスペイン語の単語

buhonería
cabezonería
cajonería
chabacanería
cordonería
fanfarronería
francmasonería
glotonería
guarnicionería
gusanería
holgazanería
jabonería
jamonería
listonería
medianería
monería
salchichonería
socarronería
sonería
tenería

スペイン語の同義語辞典にあるcarboneríaの類義語と反意語

同義語

«carbonería»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARBONERÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語carboneríaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcarboneríaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«carbonería»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

coalyard
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

carbonería
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Coal
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

coalyard
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

coalyard
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

coalyard
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

coalyard
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

coalyard
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Carbonería
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

coalyard
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

coalyard
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

coalyard
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

coalyard
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

coalyard
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

coalyard
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

coalyard
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

coalyard
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

coalyard
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

coalyard
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Coalyard
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

coalyard
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

coalyard
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

coalyard
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

coalyard
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

coalyard
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

coalyard
5百万人のスピーカー

carboneríaの使用傾向

傾向

用語«CARBONERÍA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«carbonería»の使用頻度を示しています。
carboneríaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«carbonería»で最も広く使用されている表現です。

用語«CARBONERÍA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«carbonería»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«carbonería»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、carboneríaに関するニュースでの使用例

例え

«CARBONERÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcarboneríaの使いかたを見つけましょう。carboneríaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Francmasoneria en sí misma y en sus relaciones con otras ...
334 CARBONERÍA. Origen de la carbonería. - 336 Afinidad entre la carbonería y la masonería. 337 Sociedad masónica de la regeneracion europea, de los adelfos y filadelfos, introduciendo la carbonería en Italia. : 338 Carácter particular de ...
Jean Guillaume Gyr, 1866
2
La España médica: periódico de medicina, cirugía, farmacia y ...
Atocha: 2 barberías, 1 carbonería, 1 tien da de comestibles, 1 cordelería, 1 puesto de frutas, 2 hornos de bollos-, 1 pajería, 5 tabernas, 1 trapería. — Ave Maria: 1 ¡ilfarería, I almacén de aceite, 2 de maderas, 5 barberías, 1 bodegón, 1 botica, ...
3
Historia del Papa Leon XII
La Carbonería s.dió duramente castigada en la persona de algunos de sus individuos. En 1823 cesó de causar temores al gobierno y pareció quedar desorganizida ; sin embargo, permanecieron unidos algunos pocos gefes estudiando la ...
Jean Alexis François Artaud de Montor, 1850
4
La fracmasoneria en si misma y en sus relaciones con otras ...
natizar las poblaciones en nombre del catolicismo y de la unidad italiana. Para este fin, no encontró la masonería un medio más á propósito, que el de resucitar la antigua carbonería. No es inverosimil que el primer informe de Saliceti hacia ...
Gyr, 1866
5
El Consultor, 1-3: nueva guía de Barcelona : obra de gran ...
Carbonería. C Camina, Antonio. Alojería. Rambla de S. Merced, 9. José, s. n. Campmany, Valentín. Tda. de vinos. Camináis, Antonio. Const. de máqui- c. S. Antonio Abad, 16. ñas. c. Riereta, 4. Campmany, Francisco. Mere, de teji- Camlnos, ...
J.A.S., 1857
6
El Consultor: nueva guía de Barcelona
Campmany, Juan. Comerciante, c. !'"!- * Camlllon, Jaime. Componedor de aba- }/ í(, s. Justo, 6.-1." nieos. c. Raurich, 16. Campmany , Ramón. Carbonería, e. Camina, Antonio. Alojería. Rambla de S. Merced, 9. José, s. n. 4 amputan >. Valentín.
J.A.S., 1857
7
Homogeneidad, diferencia y exclusión en América: X ...
Los principales sospechosos de los delitos investigados son, parte de él, los peones empleados (o que lo estuvieron en algún momento) en u carbonería. Entre ellos destacan tres: el "europeo" Antonio Labado que vivía n dicha carbonería...
‎2006
8
Historia de la restauracion
Estos diferentes procesos constituyen la acción de la justicia en los hechos que se refieren á los esfuerzos de la carbonería en el este de la Francia ; vamos á decir cuál fué su intervención en las tentativas de insurrección del mediodía.
Alphonse de Lamartine, 1854
9
Diario oficial: Órgano del gobierno provisional de la ...
Expendio Lecho. $ 10.00 100556 J. Guadalupe Rosas. I. Ramírez y Avenida Tacubaya. Carbonería. ' $ 6.00 Carbonería. Carbonería. Manteca. Carbonería. Fonda. Tabacos. Expendio Leche. Fonda. Jabón. i iHernes 11 7 de febrero-de 1930.
Mexico, 1930
10
Fulgor del fetiche lezamiano
La. carbonería. Diminuta pieza iluminada por un pequeño ojo de buey. Farraluque y el hombre del antifaz actúan quien incorpora la serpiente de Farraluque con singular maestría. El regordete blancón con las manos en alto apretaba los ...
Maximino Cacheiro Varela

用語«CARBONERÍA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcarboneríaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lectura colectiva en La Carbonería de Sevilla para poner en valor ...
La Carbonería es una antigua cuadra del barrio de la Judería de Sevilla que formó parte de la Casa Palacio de Samuel Leví, tesorero de Pedro El Cruel. «Europa Press, 7月 16»
2
Reconocimiento literario a la historia de 'La Carbonería'
La Carbonería es según Rafael de Cózar “la versión moderna y sevillana de la Institución Libre de Enseñanza o una especie de ONG Cultural que se mal ... «Cadena SER, 7月 16»
3
Carbonería y nostalgias
Pienso en La Carbonería. Abrió en los últimos días de 1975 y no logró fama inmediata. Entonces en Sevilla aún derrapaba la dictadura. Pero La Carbonería se ... «El Mundo, 7月 16»
4
El Inquilino 76 I La Carbonería
La Carbonería de Sevilla ya ha alcanzado esa categoría de lugar mítico que evoca directamente uno de los momentos más creativos y brillantes de la cultura ... «Cadena SER, 6月 16»
5
¿Una Carbonería sin los Lira?
El desahucio de La Carbonería, la histórica taberna cultural fundada por Paco Lira en 1975, se puede producir «de forma inminente» ante el interés de los ... «El Mundo, 6月 16»
6
El duque no se queda con La Carbonería
La familia Lira celebraba ayer con alegría, la decisión de la Junta de declarar Bien de Interés Cultural la mítica taberna La Carbonería, icono de la movida ... «andalucesdiario.es, 6月 16»
7
La Carbonería y Pez Frito "reabren" sus veladores con nuevas ...
La Carbonería y Pez Frito volvieron a instalar ayer sus terrazas, retiradas por la policía local hace una semana, tras llegar a un acuerdo con el ayuntamiento y ... «El Periódico Extremadura, 6月 16»
8
La Junta protege La Carbonería para tratar de evitar su desahucio
La Consejería de Cultura va a declarar Lugar de Interés Etnológico (con protección similar al Bien de Interés Cultural) La Carbonería, la taberna y espacio ... «El Mundo, 6月 16»
9
La memoria viva de La Carbonería, en imágenes
El escritor y periodista Manuel Vázquez Montalbán, buen amigo de La Carbonería, se preguntaba si «la casa» podría sobrevivir al 92. La eufórica ola de ... «elcorreoweb.es, 6月 16»
10
«Quisiera que La Carbonería siga abierta a la gente, pase lo que ...
«Quisiera que La Carbonería siga abierta a la gente, pase lo que pase». Su padre, Paco Lira, fundó La Carbonería en 1976 e hizo de ella un hogar para ... «elcorreoweb.es, 6月 16»

CARBONERÍAの画像

carbonería

参照
« EDUCALINGO. Carbonería [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/carboneria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z