アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"marroquinería"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MARROQUINERÍAの語源

La palabra marroquinería procede de marroquín.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMARROQUINERÍAの発音

ma · rro · qui · ne ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARROQUINERÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMARROQUINERÍAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«marroquinería»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
marroquinería

レザー

Cuero

皮革は日焼けによって治療された肌に呼び出されます。 それは、動物をカバーし、後の操作のために非常に適切な抵抗性と柔軟性を有する組織層から来ています。 皮膚の層は動物の体から分離され、最終的な結果にこの毛を覆い、その後に日焼け処理を受けることが望ましい場合を除いて、毛または羊毛が除去される。 革は、さらなる加工のための主要材料として使用される。 イベリア半島はその始まり以来皮膚に非常に近い。 ヒスパニアがキリスト教時代の始まりの直後にヒスタパンに提供している定義を見ることができますが、「ヒスパニアは西洋の東に広がっている皮膚に似ています」と時々、我々は半島がブルキスンであることを示しています 半島の形だけ。 Llámase cuero a la piel tratada mediante curtido. Proviene de una capa de tejido que recubre a los animales y que tiene propiedades de resistencia y flexibilidad bastante apropiadas para su posterior manipulación. La capa de piel es separada del cuerpo de los animales, se elimina el pelo o la lana, salvo en los casos en que se quiera conservar esta cobertura pilosa en el resultado final y posteriormente es sometida a un proceso de curtido. El cuero se emplea como material primario para otras elaboraciones. La Península Ibérica ha estado desde sus comienzos muy unida con la piel. Se puede ver sino la definición que hace de Hispania ofrece Estrabón poco después de iniciarse la era cristiana: "Hispania es semejante a una piel extendida a lo largo de Occidente a Oriente", y a veces mecionamos que la península es una piel de toro, indicando únicamente la forma de la península.

スペイン語辞典でのmarroquineríaの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書にある革製品の最初の定義は、財布、ポーチ、スーツケースなどの革製品やモロッコの製品の製造です。 辞書の中の革製品の別の意味は、この種の記事です。 革製品は、彼らが製造された場所、または売られている場所でのワークショップでもあります。 La primera definición de marroquinería en el diccionario de la real academia de la lengua española es manufactura de artículos de piel o tafilete, como carteras, petacas, maletas, etc. Otro significado de marroquinería en el diccionario es este género de artículos. Marroquinería es también taller donde se fabrican o tienda donde se venden.
スペイン語辞典で«marroquinería»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MARROQUINERÍAと韻を踏むスペイン語の単語


altanería
al·ta·ne··a
bombonería
bom·bo·ne··a
botonería
bo·to·ne··a
cartonería
car·to·ne··a
chapinería
cha·pi·ne··a
charlatanería
char·la·ta·ne··a
colchonería
col·cho·ne··a
fontanería
fon·ta·ne··a
francmasonería
franc·ma·so·ne··a
imaginería
i·ma·gi·ne··a
jardinería
jar·di·ne··a
latonería
la·to·ne··a
marinería
ma·ri·ne··a
masonería
ma·so·ne··a
minería
mi·ne··a
molinería
mo·li·ne··a
pasamanería
pa·sa·ma·ne··a
personería
per·so·ne··a
refinería
re·fi·ne··a
tornería
tor·ne··a

MARROQUINERÍAのように始まるスペイン語の単語

marrido
marrillo
marro
marrocas
marrón
marronazo
marroquí
marroquín
marroquina
marroquinera
marroquinero
marroquinidad
marrubial
marrubio
marrueca
marrueco
marrulla
marrullar
marrullera
marrullería

MARROQUINERÍAのように終わるスペイン語の単語

buhonería
cabezonería
cajonería
carbonería
chabacanería
cordonería
fanfarronería
glotonería
guarnicionería
gusanería
holgazanería
jabonería
jamonería
listonería
medianería
monería
salchichonería
socarronería
sonería
tenería

スペイン語の同義語辞典にあるmarroquineríaの類義語と反意語

同義語

«marroquinería»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MARROQUINERÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語marroquineríaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmarroquineríaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«marroquinería»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

皮具
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

marroquinería
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Leather goods
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

leathergoods
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الجلدية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

кожгалантереи
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

marroquinaria
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

leathergoods
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

leathergoods
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Leathergoods
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Leder
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

レザーグッズ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

가죽 제품
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

leathergoods
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

leathergoods
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தோல்பொருள்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

leathergoods
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Saraciye
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pelletteria
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

galanteria skórzana
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

шкіргалантереї
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

articole din piele
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

δερμάτινα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

lederwaren
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

läder
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

leathergoods
5百万人のスピーカー

marroquineríaの使用傾向

傾向

用語«MARROQUINERÍA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«marroquinería»の使用頻度を示しています。
marroquineríaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«marroquinería»で最も広く使用されている表現です。

用語«MARROQUINERÍA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«marroquinería»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«marroquinería»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、marroquineríaに関するニュースでの使用例

例え

«MARROQUINERÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmarroquineríaの使いかたを見つけましょう。marroquineríaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Formación profesional: titulaciones
CALZADO Y MARROQUINERÍA CONFECCIÓN OPERACIONES DE ENNOBLECIMIENTO TEXTIL PRODUCCIÓN DE HILATURA Y TEJEDURÍA DE CALADA PRODUCCIÓN DE TEJIDOS DE PUNTO CURTIDOS PATRONAJE PROCESOS ...
‎2002
2
Formacion Profesional Titulaciones
Calzado y Marroquinería Duración: 1400 horas. Confección Duración: 1400 horas. Operaciones de Ennoblecimiento Textil Duración: 1400 horas. Producción de Hilatura y Tejeduría de Calada Duración: 1400 horas. Producción de Tejidos de ...
Ministerio Educación, 2004
3
Anuario Industrias creativas de la Ciudad de Buenos - 2009
Cuadro 1 Diseño Valor bruto de la producción. Sector indumentaria, calzado y marroquinería A precios corrientes. Ciudad de Buenos Aires. Años 2003-2008 Cuadro 2 Diseño Empleo. Sector indumentaria, calzado y marroquinería Ciudad.
Francisco Cabrera y Enrique Avogadro
4
Escaparatismo e imagen comercial exterior
Iluminación: La piel y la marroquinería tienen dos características que deben contrarrestarse: el brillo (especialmente potenciado por los detalles metálicos) y la temperatura. El brillo, que en marroquinería debe ser amortiguado, es sin ...
Víctor Valencia López, 2000
5
Empresas españolas en los mercados internacionales
Principales Países de los que España Importa Productos de Marroquinería (Año 1999). Fuente: Página Web del ICEX (htpp://www.icex.es). En el pasado se comentaba que las empresas de marroquinería y peletería estaban muy dispersas, ...
Rosario García Cruz, 2000
6
Calzado Y Marroquineria
Este técnico se ocupará de elaborar industrialmente el calzado y diversos artículos de marroquinería.
‎1996
7
Innovación, redes y territorio en Andalucía
Puesto que el consumidor suele asociar la pequeña marroquinería con artículos de regalo, en el mercado nacional las ventas se concentran en los meses previos a la Navidad y otras fechas señaladas (día del padre, de la madre, etc.).
Gema González Romero, 2006
8
Textil, confección y piel
Este técnico podrá desarrollar su actividad en el subsector de cai— zado y marroquinería, configurado principalmente por pequeñas y medianas empresas que se dedican a la fabricación de calzado, pequeña marroquinería, bolsos, artículos ...
Dominga Martínez Arrillaga, Isabel Barrios Salinas, 1995
9
Fichas para la orientación profesional
Denominación: Reparador de Calzado y Marroquinería | Programa de Garantía Social Grado Elemental Perfil Profesional rr El reparador de calzado y marroquínerr'a es un pn'rfesional que generalmente trabajará con autonomía en un ...
José María Gómez Pérez, María Dolores Álvarez Fernández, José Manuel Granados Iglesias, 1997
10
Introducción a la química industrial
Con una menor proporción curtiente /piel que en el caso anterior se obtienen cueros más ligeros, finos, permeables y transpirables, por lo que se emplean como pieles más finas — boxcalf o ternera, cabritilla — destinadas a marroquinería...
‎1999

用語«MARROQUINERÍA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmarroquineríaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nicaragua Diseña junto a SCAD realiza Taller de Marroquinería
En la V edición de Nicaragua Diseña 12 diseñadores de marroquinería, cuero y calzado tienen la oportunidad de afianzar sus conocimientos en el Taller de ... «TN8.tv, 8月 16»
2
Bolsas y valijas llenas de dólares: la marroquinería kirchnerista
Bolsas y valijas llenas de dólares: la marroquinería kirchnerista. Los casos en los que funcionarios o empresarios cercanos al kirchnerismo fueron ... «Perfil.com, 6月 16»
3
Aumentan oportunidades en marroquinería
El sector de la marroquinería no solamente muestra un aumento en su producción al extranjero, sino que cada vez son más las empresas locales que cumplen ... «Periódico AM, 6月 16»
4
Alta marroquinería de la mano de Scharlau
Cuando el ingenio y la pasión se unen el resultado seguro que será maravilloso. Esto es lo que ocurre con la firma de alta marroquinería Scharlau, propiedad ... «elEconomista.es, 5月 16»
5
Aprendiz de marroquinería
Aprendiz de marroquinería. La Escuela de Artesanos de la Piel de Ubrique cumple dos años con éxito de inserción laboral. Hay una lista de espera de 700 ... «Diario de Cádiz, 5月 16»
6
La justicia china da la razón a una empresa de marroquinería que ...
Un tribunal de Pekín dio la razón a una empresa de marroquinería que desde 2007 utiliza la marca 'iPhone', conocida en todo el mundo por ser el nombre del ... «swissinfo.ch, 5月 16»
7
Marroquinería, un sector que desfallece en Cochabamba
El sector de trabajadores que elaboran productos a base de cuero advirtió este lunes un proceso de lenta desaparición, ante el masivo contrabando de ... «Red Erbol, 3月 16»
8
La marroquinería española, un sello de prestigio en el exterior con ...
La marroquinería española sigue gozando de un gran prestigio en el exterior y continúa consolidándose a un ritmo firme, según los datos de comercio exterior ... «www.notimerica.com, 3月 16»
9
Smythson of Bond Street: la exquisita marroquinería británica
Muchas de sus piezas son elaboradas en España, nación donde la marroquinería y la habilidad de sus artesanos gozan de una merecida fama, y donde ... «elEconomista.es, 10月 15»
10
En Villa Hermosa se capacitan en marroquinería, zapatería y ...
50 Familias del barrio Villa Hermosa, fueron certificadas al culminar su capacitación en, marroquinería, fabricación de Calzado y asociatividad, en desarrollo de ... «El Universal - Colombia, 9月 15»

MARROQUINERÍAの画像

marroquinería

参照
« EDUCALINGO. Marroquinería [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/marroquineria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z