アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"catalufa"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CATALUFAの語源

La palabra catalufa procede del italiano antiguo cataluffa, cierto paño fabricado en Venecia.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCATALUFAの発音

ca · ta · lu · fa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATALUFAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCATALUFAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«catalufa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcatalufaの定義

スペイン語辞書のカタロファの定義は、絨毯が作られている様々な図や色の濃密で豪華なウール生地です。 辞書中のカタロファの別の意味は、二重タフタタフタタでもある。 La definición de catalufa en el diccionario castellano es tejido de lana tupido y afelpado, con variedad de dibujos y colores, del cual se hacen alfombras. Otro significado de catalufa en el diccionario es también tafetán doble labrado.

スペイン語辞典で«catalufa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CATALUFAと韻を踏むスペイン語の単語


afufa
fu·fa
baldrufa
bal·dru·fa
bufa
bu·fa
chufa
chu·fa
cotufa
co·tu·fa
estufa
es·tu·fa
fufurufa
fu·fu·ru·fa
galdrufa
gal·dru·fa
garufa
ga·ru·fa
mafufa
ma·fu·fa
marufa
ma·ru·fa
mufa
mu·fa
rufa
ru·fa
trufa
tru·fa
ufa
u·fa

CATALUFAのように始まるスペイン語の単語

cataléptica
cataléptico
catalicón
catalicores
catalina
catalineta
catálisis
catalítica
catalítico
catalizador
catalizadora
catalizar
catalnica
catalogación
catalogador
catalogadora
catalogar
catálogo
catalpa
cataluja

CATALUFAのように終わるスペイン語の単語

alcachofa
alfa
alfalfa
algorfa
califa
cenefa
estafa
estrofa
fa
fotógrafa
gafa
garrafa
golfa
jefa
jirafa
ninfa
porfa
rafa
rifa
tarifa

スペイン語の同義語辞典にあるcatalufaの類義語と反意語

同義語

«catalufa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CATALUFAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語catalufaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcatalufaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«catalufa»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

catalufa
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

catalufa
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Catalyze
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

catalufa
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

catalufa
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

catalufa
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Catalufa
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

catalufa
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

catalufa
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

catalufa
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

catalufa
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

catalufa
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

catalufa
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

catalufa
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

catalufa
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

catalufa
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

catalufa
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

catalufa
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

catalufa
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

catalufa
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

catalufa
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

catalufa
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

catalufa
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

catalufa
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

catalufa
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

catalufa
5百万人のスピーカー

catalufaの使用傾向

傾向

用語«CATALUFA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«catalufa»の使用頻度を示しています。
catalufaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«catalufa»で最も広く使用されている表現です。

用語«CATALUFA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«catalufa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«catalufa»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、catalufaに関するニュースでの使用例

例え

«CATALUFA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcatalufaの使いかたを見つけましょう。catalufaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ciencias: Investigaciones marinas
PRIACAWTHIDAB (Berycidi Prlacanthlni ; Poey) Genus 258. PRIACANTHUS: Oken, 1817 ex Cuvier, 1817 485. Prlacanthue arenatus Cuvier, 1829. Catalufa. Catalufa toro. Glasseye snapper, Long ven — tral catalufa, Bigeye, Blgeye catalufa ...
2
Memorias sobre la historia natural de la isla de Cuba: ...
... Beryx decadacty- lus, à cause de la grandeur des yeux et de la forme comprimée du poisson. J e n'accepte pas cette dénomination vulgaire, qui n'offre aucune affinité naturelle avec la vraie Catalufa, qui est le Priacanthns macroplithalmus.
Félipe Poey, 1858
3
Comercio esterior de México: desde la conquista hasta hoy
959 id. id. de seda id 1.270 libras id. de hiio 212.908 varas crehuela 266.385 id. cotonía lisa 1.625 id. cotonía labrada 660 id. cotanza 1 3.843 id. catalufa para alfombras de tres cuartas bra de mas de £ 4.985 id. cambayas angostas .... 14.677 ...
Miguel Lerdo de Tejada, 1853
4
Oceánides
La Catalufa Cookeolus japonicus (Cuvier, 1829) (Priacanthidae: Osteichthyes), en el Pacifico oriental. RESUMEN. Cookeolus japonicus (Cuvier, 1829) se registró por primera vez en el océano Pacífico oriental aproximadamente hace 20 años ...
5
Almanack mercantil, o guia de commerciantes para el año 1799 ...
'xa CASTORCILLO 6 castorin extrangero, i españoleta de todos colures hasta vara de ancho, por Real Orden de 28 de Marzode 1789, cada vara. 7 CASULLAS extraogeras prohibida su entrada. CaTALUFA 6 picote de seda extrangero , con ...
6
Sistema general de las Aduanas de la monarquia española en ...
I U * Q R Rasos , rasetes y saetíes de solo seda : catalufa ó picote del mismo tejido , con mezcla de hilo , hi- ladillo , escarzo tí filoseda : sencillos , dobles y acolchados , de todos colores , flores y dibujos, como no sean bordados á mano, y sí ...
‎1820
7
Aranceles reales recopilados en uno para el mas pronto y ...
Catalufa , ó Picote de seda con mezcla de filoseda, hilo , ó hiladillo , texida en llano, con listas , ó flores , de dos tercias de ancho , cada vara setenta y seis maravedis Catalufa texida en raso , en la letra R , partida de Raso liso de hiladillo.
Espanya, 1785
8
Estudios arqueológicos
... almaticas manipulos y estolas de lo mismo = Una casulla de tafetan doble bordada con su manipulo y estola = Dos casullas de damasco blanco y encarnado con sus manipulos y estolas = Otras dos casullas de Catalufa y un manipulo = Un ...
Antonio de la Iglesia, Antonio de la Iglesia Gonzalez, María Rosa Saurín de la Iglesia, 2008
9
Almanaque mercantil, ó Guía de comerciantes, para el año de 1797
Por Real arrien ¿e 18 de Marzo de 1785, se mandó cobrar de cada vara 7 CASULLAS extrangeras , prohibida su introducción. CATALUFA 6 picote de seda exttangero , con mezcla de filoseda, hilo ó hüadillo , texida en llano , con listas 6 ...
Diego Ma Gallard, 1797
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
CATALUFA. s. f. Cierta especie de alfombra. A fort of Jloor carptt. CATAMIENTO. (Ant.) V. OBSERVACION , ADVERTENCIA. CATAMÍIO. s. m. El paciente en el pecado de la sodomía. Calamite , a boy kert for J'odomy. CATANÁNCA. s. f. (Bot.)  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

用語«CATALUFA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcatalufaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aficionados españoles queman una estelada en la ciudad de ...
Mira onanista perturbado.........ignoro la pocilga catalufa en la que te criaron, pero deseo para ti y el resto de los miembros de tu piara el mismo ... «OKDIARIO, 6月 16»
2
The wonders of unspoilt seas – in pictures
The bigeye catalufa grows to 30cm long and inhabits deeper rocky reefs off Cocos Island. This school was photographed at Bajo Alcyone, a seamount that ... «The Guardian, 9月 15»
3
La candidata de EUiA forzada a dimitir por criticar a CiU y ERC ...
De mis intencionados exabruptos se convirtió en epicentro del terremoto la palabra 'catalufa' y fue munición suficiente para que se me acusara, primero en las ... «Crónica Global, 5月 15»
4
Raza y catalanidad
Yo, en ese momento número 1 de EUiA y 4 en la lista de la coalición ICV-EUiA por la ciudad de Girona, hice un comentario sobre la "derechona catalufa". «El Periódico, 5月 15»
5
Raça i catalanitat
Jo, en aquest moment número 1 d'EUiA i 4 a la llista de la coalició ICV-EUiA per la ciutat de Girona, vaig fer un comentari sobre la "derechona catalufa". «El Periódico de Catalunya, 5月 15»
6
La ex candidata de ICV que tachó a CiU de 'catalufa' guarda silencio
"Pa no liarles la cosa a los y las compas (sic), ya después de las elecciones os cuento en mi blog lo que ha pasado aquí. Lo haré fuera de toda organización ... «El Mundo, 5月 15»
7
Cata... ¿qué?
Con su famoso tuit de «derechona catalufa» y con unos cuantos más que hablaban del «asco» que le inspiraba el nacionalismo catalán, consiguió que su ... «El Periódico, 5月 15»
8
Marina y la catalanofobia
El pasado 8 de mayo de 2015, durante la emisión de un debate electoral, Marina Pibernat tildó de “derechona catalufa” a los candidatos soberanistas y calificó ... «EL PAÍS, 5月 15»
9
Tensión, agresiones e insultos en el inicio de campaña a las ...
"Nada más bonito que ver en #BTVe15 a la derechona catalufa rajando de Ada Colau. Estáis cagaos, escoria", dijo en su perfil el viernes. "Estas formas son ... «20minutos.es, 5月 15»
10
Eleccions Municipals a Girona 2015: La número 4 d´ICV deixa la ...
I és que mentre s'emetia el debat electoral als candidats a l'alcaldia de Barcelona a la cadena BTV, la gironina va titllar de "dretassa catalufa" els crítics amb la ... «Diari de Girona, 5月 15»

CATALUFAの画像

catalufa

参照
« EDUCALINGO. Catalufa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/catalufa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z