アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"caucano"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCAUCANOの発音

cau · ca · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAUCANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCAUCANOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«caucano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcaucanoの定義

スペイン語辞書のcaucanoの定義は、Caucaのネイティブです。 辞書の中のcaucanoの別の意味は、コロンビアのこの部門に関連しているか、それに関連しています。 La definición de caucano en el diccionario castellano es natural de Cauca. Otro significado de caucano en el diccionario es también perteneciente o relativo a este departamento de Colombia.

スペイン語辞典で«caucano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAUCANOと韻を踏むスペイン語の単語


africano
a·fri·ca·no
americano
a·me·ri·ca·no
antelucano
an·te·lu·ca·no
araucano
a·rau·ca·no
cano
ca·no
cercano
cer·ca·no
chacabucano
cha·ca·bu·ca·no
chucano
chu·ca·no
dominicano
do·mi·ni·ca·no
intibucano
in·ti·bu·ca·no
latinoamericano
la·ti·no·a·me·ri·ca·no
lucano
lu·ca·no
mexicano
me·xi·ca·no
norteamericano
nor·te·a·me·ri·ca·no
republicano
re·pu·bli·ca·no
sudamericano
su·da·me·ri·ca·no
temucano
te·mu·ca·no
tezcucano
tez·cu·ca·no
vallecaucano
va·lle·cau·ca·no
vaticano
va·ti·ca·no

CAUCANOのように始まるスペイン語の単語

cauca
caucana
caucásea
caucáseo
caucasiana
caucasiano
caucásica
caucásico
caucáu
cauce
caucel
caucense
caucha
cauchal
cauchar
caucháu
cauchera
cauchero
cauchicultor
cauchicultora

CAUCANOのように終わるスペイン語の単語

arcano
bacano
centroamericano
chicano
decano
franciscano
hispanoamericano
iberoamericano
interamericano
jamaicano
mecano
mejicano
mesoamericano
michoacano
panamericano
pelicano
secano
sudafricano
suramericano
toscano

スペイン語の同義語辞典にあるcaucanoの類義語と反意語

同義語

«caucano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAUCANOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caucanoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcaucanoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«caucano»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

caucano
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

caucano
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Caucano
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

caucano
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

caucano
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

caucano
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

caucano
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

caucano
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

caucano
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

caucano
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

caucano
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

caucano
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

caucano
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

caucano
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

caucano
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

caucano
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

caucano
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

caucano
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

caucano
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

caucano
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

caucano
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

caucano
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

caucano
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

caucano
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

caucano
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

caucano
5百万人のスピーカー

caucanoの使用傾向

傾向

用語«CAUCANO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«caucano»の使用頻度を示しています。
caucanoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«caucano»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAUCANO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«caucano»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«caucano»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、caucanoに関するニュースでの使用例

例え

«CAUCANO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcaucanoの使いかたを見つけましょう。caucanoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Antimodernidad y logica narrativa: El neo-regionalismo en ...
De igual manera, 'El Caucano' demuestra su masculinidad no sólo en enfrentamientos con otros 'guapos', sino que también la prueba arriesgando su vida para salvar la de otros. Esto sucede cuando una familia de la región queda atrapada ...
Jaime Andres Orrego, 2008
2
Obra completa
A más de esto, Galita o “caucano”, como le llamaban, hablaba por los codos, y, a fuerza de decir sandeces, llegó a echárselas oportunas y a adquirir fama de muy chistoso y decidor. El deseo de distinguirse, de sobresalir, tan propio de la ...
Tomás Carrasquilla, Jorge Alberto Naranjo, Marina Barrera Castrillón, 2008
3
Reminiscencias de Santafé y Bogotá
Hasta entonces el caucano alardeaba de conservador convencido; apenas sonó el último disparo el 18 de julio de 1861, se presentó en la Plaza de Bolívar y saludó con efusivo apretón de manos al supremo director de la guerra triunfante.
José María Cordovez Moure, Elisa pról Mújica Velásquez, 1997
4
Los místeres de las minas: crónica de la colonia europea más ...
Luego de la batalla de Los Chancos, que ganaron las fuerzas liberales, en la cual participó Gärtner, el ejército liberal caucano se reorganizó en Cartago. Payán nombró a Gärtner como secretario y le confirió el grado de capitán,11 único que ...
Alvaro Gärtner, 2005
5
Resistencia indígena: alternativa en medio del conflicto ...
La institucionalización del movimiento indígena caucano comenzó desde 1971, cuando surge el Consejo Regional Indígena del Cauca –CRIC, con el objetivo principal de asegurar la autonomía del proceso comunitario indígena a través de  ...
Nidia Catherine González Piñeros, 2006
6
Informe del Procurador Jeneral al ...
Ksta cuestion es nada ménos que el derecho que se ha arrogado la nacion para contratar la cscavacion de un canal interoceánico al traves del Istmo caucano del Darien. Vos sabeis muí bien que los límites del Cauca con el Estado de ...
Cauca (Colombia : Dept.). Procurador General, 1869
7
Notas y apostillas al margen de un libro de cocina: ...
Caucano,. lo. mismo. que el cucho, o rincón; el maíz copio; el choclo de chocllo, mazorca de maíz verde, y, por fin, en vías de olvido total, la timbus- ca, "caldo de pollo con las presas que en él se han cocido: participio del verbo timpuni, ...
Eugenio Barney Cabrera, 2004
8
Memorias de un abanderado: recuerdos de la patria boba, ...
Tomamos, en efecto, la vía indicada, guiados por el caucano; éramos seis por todos, e ignorábamos la suerte de los demás. El camino estaba casi intransitable , las lluvias habían hecho en él lo que aquí llaman vulgarmente canjilones o ...
José María Espinosa, 1971
9
Manuel Marulanda "Tirofijo": Colombia, 40 años de lucha ...
La acción guerrillera de Inzá también reabrió el debate público entre el político caucano liberal Víctor Mosquera Chaux y el ex ministro de guerra, Alberto Ruiz Novoa –destituido en forma fulminante de su cargo por el presidente Guillermo ...
Arturo Alape, 2000
10
Obispos, clérigos y fieles en pie de guerra: Antioquia, ...
general caucano Tomás Rengifo y con ello resurgieron los problemas. Rengifo develó una revolución preparada por el conservatismo y el clero en enero de 1879. El Partido Conservador y la Iglesia se sublevaron buscando la caída de ...
Luis Javier Ortiz Mesa, 2010

用語«CAUCANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcaucanoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
En Popayán capturan a alias 'Bin Laden', 'el profe' y 'caucano de oro'.
Como resultado fueron ubicados y puestos bajo arresto: alias 'Bin Laden', alias 'El Profe' y alias 'Caucano de Oro'.Sobre este primero hay que decir que está ... «HSB Noticias, 7月 16»
2
América de Cali presenta en sociedad su nuevo refuerzo: Jhonny ...
El volante caucano de 29 años, Jhonny Vásquez, recibe su onomástico con la ... El caucano firmó un contrato de un año con el club, donde espera volver a ... «HSB Noticias, 6月 16»
3
Comerciante caucano estuvo secuestrado un mes por unos ...
Un comerciante caucano logró fugarse de sus captores en la República del Perú donde permaneció secuestrado casi un mes, confirmó la Policía Nacional de ... «Caracol Radio, 5月 16»
4
Cayó secuestrador de niño caucano por quien pedían 1.000 ...
El departamento de Policía de Cauca reportó la captura de Leonel Alos Chocué quien estaría relacionado con el secuestro de un niño caucano por quien se ... «HSB Noticias, 4月 16»
5
Féretro de caucano muerto en Ecuador llegó a Popayán
Féretro de caucano muerto en Ecuador llegó a Popayán. El cadáver de Edilmo Ruiz Espinosa, oriundo del municipio de Argelia, fue trasladado por las ... «W Radio, 4月 16»
6
Identifican a un ciudadano caucano muerto en el terremoto de ...
Familiares de la víctima informaron que el ciudadano caucano estaba de vacaciones en ese lugar y fue sorprendido por el sismo cuando se movilizaba por una ... «Caracol Radio, 4月 16»
7
Leo, cantante caucano promesa de la música
Hace pocos días se lanzó a nivel nacional el nuevo sencillo de Leo, un talentoso artista caucano que desde ya se postula como una de las nuevas promesas ... «Diario del Cauca, 3月 16»
8
Representante caucano anunció respaldo a la gestión de Obando
El representante a la Cámara, Jhon Jairo Cárdenas, anunció su respaldo al alcalde de Pasto, Pedro Vicente Obando, a quien consideró como un visionario y ... «Diario del Sur, 2月 16»
9
Ajedrez caucano suma ya dos medallas en Paranacionales 2015
Los dos deportistas que hicieron posibles estas conquistas fueron Fernando Daza Samboní y Juan Evangelista Álvarez, ajedrecistas caucanos que vienen ... «Diario del Cauca, 12月 15»
10
El judo caucano entró en acción en los Juegos Deportivos ...
Los caucanos estarán siendo liderados por dos íconos del judo del departamento y el país, Óscar Mostacilla y Jairo Cisneros, y serán los primeros en pisar la ... «HSB Noticias, 11月 15»

CAUCANOの画像

caucano

参照
« EDUCALINGO. Caucano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/caucano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z