アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"franciscano"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でFRANCISCANOの発音

fran · cis · ca · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRANCISCANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFRANCISCANOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«franciscano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
franciscano

フランシスコ会命令

Orden Franciscana

フランシスコ会としてよりよく知られている聖フランシスコ勲章は、1209年にアッシジの聖フランチェスコが設立したカトリック教徒の宗教的秩序です。 La Orden de San Francisco, cuyos miembros son más conocidos como franciscanos, es una orden religiosa mendicante católica fundada por San Francisco de Asís en el año 1209.

スペイン語辞典でのfranciscanoの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のフランシスカンの最初の定義は、サンフランシスコ秩序の宗教と言われています。 辞書内のフランシスカンの別の意味は、この順序に関係しているか、それに関連しています。 フランシスカンはまた、サンフランシスコ秩序の宗教の荒布に似ています。 La primera definición de franciscano en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del religioso de la Orden de San Francisco. Otro significado de franciscano en el diccionario es perteneciente o relativo a esta orden. Franciscano es también parecido en el color al sayal de los religiosos de la Orden de San Francisco.
スペイン語辞典で«franciscano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FRANCISCANOと韻を踏むスペイン語の単語


africano
a·fri·ca·no
americano
a·me·ri·ca·no
arcano
ar·ca·no
cano
ca·no
centroamericano
cen·tro·a·me·ri·ca·no
cercano
cer·ca·no
decano
de·ca·no
dominicano
do·mi·ni·ca·no
iberoamericano
i·be·ro·a·me·ri·ca·no
interamericano
in·te·ra·me·ri·ca·no
latinoamericano
la·ti·no·a·me·ri·ca·no
mecano
me·ca·no
mesoamericano
me·so·a·me·ri·ca·no
mexicano
me·xi·ca·no
norteamericano
nor·te·a·me·ri·ca·no
panamericano
pa·na·me·ri·ca·no
republicano
re·pu·bli·ca·no
sudamericano
su·da·me·ri·ca·no
toscano
tos·ca·no
vaticano
va·ti·ca·no

FRANCISCANOのように始まるスペイン語の単語

francesista
franchipán
franchota
franchote
franchuta
franchute
francia
francio
francisca
franciscana
francisco
francmasón
francmasona
francmasonería
francmasónico
franco
francobordo
francocanadiense
francocuartel
francófila

FRANCISCANOのように終わるスペイン語の単語

afroamericano
alcano
anglicano
araucano
bacano
chabacano
chicano
chilcano
hispanoamericano
jamaicano
lucano
mejicano
michoacano
mohicano
pelícano
pelicano
secano
sudafricano
suramericano
zacatecano

スペイン語の同義語辞典にあるfranciscanoの類義語と反意語

同義語

«franciscano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRANCISCANOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語franciscanoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfranciscanoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«franciscano»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

方济
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

franciscano
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Franciscan
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Franciscan
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الفرنسيسكان
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

францисканец
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

franciscano
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ফ্রান্সিসকান
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

franciscain
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Franciscan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Franziskaner
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

フランシスコ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

프란체스코 회의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Fransiskan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Phanxicô
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பிரான்சிஸ்கன்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Franciscan
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Fransisken
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

francescano
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

franciszkanin
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

францисканець
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

franciscan
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Φραγκισκανών
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Fransiskaanse
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

franciscan
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Franciscan
5百万人のスピーカー

franciscanoの使用傾向

傾向

用語«FRANCISCANO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«franciscano»の使用頻度を示しています。
franciscanoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«franciscano»で最も広く使用されている表現です。

用語«FRANCISCANO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«franciscano»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«franciscano»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、franciscanoに関するニュースでの使用例

例え

«FRANCISCANO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Fraile franciscano, el papo abierto y el saco cerrado.

«FRANCISCANO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfranciscanoの使いかたを見つけましょう。franciscanoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Eco Franciscano en la cuestión de los santos lugares de ...
que se alegre mi hijo con los demas hermanos le digo una cosa de gran consuelo (a) , que el infierno, y muchos de la tierra hacia*n grandes alegrías por ver deshecha la Orden: mas al punto que el Nuncio dio sentencia que se deshiciese, ...
2
Carta del P. D. Fulgencio Palet C. R. al R. P. Fr. Raymundo ...
Pero no ha faltado sugeto que ha ido extendiendo clandestinamente un manuscrito con este titulo : Carta de D. Fulgencio Palét C. R. al R. P. Fr. Raymundo Strauch Franciscano. Tuve noticia de él, pues todo se llega á saber, y aun tuve ...
‎1814
3
Viaje a Italia del P. José Costes, franciscano: muerto en ...
muerto en olor de santidad en el convento de Ara Coeli José Costes. general de los enfermos, donde murió victima de la caridad. El 23 de noviembre nos embarcamos para Liorna ciudad de los estados del gran Duque de Tos- cana ó Etruria ...
José Costes, 1858
4
Medellín tiene historia de muchacha bonita
6. EL. "ALMA. MÁTER". EMPEZÓ. VISTIENDO. MODESTO. SAYAL. DE. FRANCISCANO. Era un inmueble imponente. No podía decirse que era viejo porque para su tiempo tenía por fuerza que ser no solo nuevo sino moderno. Además tenía ...
Uriel Ospina Londoño, 2004
5
Actitudes ante la muerte en la Granada del siglo XVI: los ...
Esta petición sirve para adentrarse en ese 30% de testadores y testadoras que no optaron por el hábito franciscano. Cuadro 14: Demanda de hábitos no franciscanos 91 Si se comparan las peticiones referidas a los hábitos contenidos en ...
Amalia García Pedraza, 2002
6
Tema y estructura en el teatro del siglo XVI y XVII en ...
EL TEATRO FRANCISCANO EN EL SIGLO XVI EN LA NUEVA ESPAÑA Introducción La investigación que ha hecho posible la redacción de este trabajo, ha sido tomada de diferents fuentes, pues no existen trabajos que partan desde un ...
Manuel Antonio Arango L., 2008
7
Lecciones de historia del dolor
Por gentil invitación del doctor Leonardo Palacios, tengo la grata oportunidad de participar en este evento y, con base en el libro La terapéutica en el Nuevo Reino de Granada, un recetario franciscano del siglo XVIII, presentar algunos ...
Alberto Vélez van Meerbeke, 2005
8
Coloquios familiares
ARGUMENTO DEL INTERPRETE EN EL SIGUIENTE COLLOQUIO LLAMADO FRANCISCANO Al menos aunque en otros Colloquios los frayles estén quexo- sos de Erasmo, de este Colloquio no se pueden quexar, porque en él los trata con ...
Desiderius Erasmus, Erasmo de Rotterdam, 2005
9
Cincuenta años de inquisición en el Tribunal de Cartagena de ...
Un religioso que tenía en Europa dudosos antecedentes, y se encontró entre los nueve que salieron al auto de fe en 1614 fue el franciscano aragonés Gerónimo Badillo, de 33 años, residente en el convento de su comunidad en Muzo.
‎1997
10
Discurso inaugural que en la abertura de estudios de la R. y ...
DISCURSO INAUGURAL QUE EN DICHA ABERTURA DE ESTUDIOS EL P. Fr. GERÓNIMO BIBILONI FRANCISCANO CATEDRÁTICO IMTERINO DE HUMANIDADES. Jliste dia feliz , sabios Maestros y estudiosos Alumnos, en que me ...
‎1827

用語«FRANCISCANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfranciscanoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Papa Francisco nombra a franciscano como obispo en Perú
La Santa Sede informó este jueves que el Papa Francisco nombró al sacerdote franciscano Neri Menor Vargas como nuevo Obispo de Huánuco, Diócesis ... «ACI Prensa, 5月 16»
2
Fallece en Santiago el franciscano José Isorna a los 94 años de edad
José Isorna Ferreirós, el fraile franciscano que se hizo muy popular en Galicia por oficiar las misas dominicales televisadas en la TVG, falleció a primera hora ... «La Voz de Galicia, 4月 16»
3
Hallan muerto en Azpeitia al franciscano desaparecido
El cuerpo sin vida del franciscano de 84 años desaparecido el pasado 3 de abril ha sido hallado hoy en una zona de monte de la localidad guipuzcoana de ... «El Mundo, 4月 16»
4
Se reanuda el dispositivo de búsqueda del franciscano de 84 años ...
La Ertzaintza ha reanudado a las 9.00 horas de este sábado la búsqueda de Ildefonso Alustiza, franciscano de 84 años desaparecido en Azpeitia (Gipuzkoa) el ... «20minutos.es, 4月 16»
5
Reanudan la búsqueda del franciscano desaparecido en Azpeitia
El dispositivo de búsqueda para tratar de localizar al franciscano de 84 años que permanece desaparecido desde el pasado domingo ha reanudado hoy sus ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, 4月 16»
6
Asesinan al franciscano Antonio Moser, uno de los más destacados ...
(L.M.Modino, Brasil).- Ha sido asesinado a las 6:10 de la mañana, hora local, el franciscano Antonio Moser, uno de los más destacados moralistas brasileños ... «Periodista Digital, 3月 16»
7
El franciscano Gaspar Calvo fallece en Herbón
La comunidad franciscana despidió el martes al reverendo padre Gaspar Calvo Moralejo, de 85 años y natural de Zamora. El fraile falleció de forma inesperada ... «La Voz de Galicia, 1月 16»
8
Un franciscano en el Camino de Invierno
Entre ellos hay uno que está haciendo el itinerario en sentido inverso y que destaca por su singular atuendo -un hábito franciscano cubierto por un chaleco ... «La Voz de Galicia, 1月 16»
9
Custodia Tierra Santa confirma liberación de franciscano ...
Jerusalén, 5 ene (EFE).- La Custodia de Tierra Santa confirmó hoy que el religioso franciscano Dhiya Azziz, que había sido secuestrado a finales de diciembre ... «Diario Digital Nuestro País, 1月 16»
10
Arqueólogos de la UPV localizan una aldea medieval y un convento ...
Un poblado medieval y un convento franciscano han quedado al descubierto en el valle del río Zadorra. Esos son los nuevos hallazgos que los arqueólogos de ... «El Correo, 10月 15»

FRANCISCANOの画像

franciscano

参照
« EDUCALINGO. Franciscano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/franciscano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z