"cay"辞典でのスペイン語の意味

CAYの語源

La palabra cay procede de origen guaraní.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCAYの発音

cay

スペイン語でCAYはどんな意味ですか？

Cebus

Cebus

優雅なカツチンサルは、中米および南米の斑状霊長類のケブス（Cebus）属のメンバーである。 彼らの名前は、これらのサルの顔を囲む毛と似た色のフードを持つカプチーノの僧侶たちに由来しています。 カポキンは小さく、典型的には約45cmの長さであり、木の周りを動くのを助けるために枝の周りに巻きつく可愛い尾が付いている。 カポキンザルは、新世界のサルの中で最もスマートで、探検するのが好きで、捕らえられたときに見いだされると、見つけたものを減らすことが多いと信じられています。 一般的に若いサルは成人より軽く、その尾は体と同じ長さです。 通常は群れに住んでいます。そのためカポーチンの捕獲が解放されると、それは常にグループで行われます。

Los monos capuchinos gráciles son los miembros del género Cebus de primates platirrinos de América Central y del Sur; deben su nombre a los monjes capuchinos, cuya capucha tiene un color similar a los pelos que rodean la cara de estos monos. Los capuchinos son pequeños, típicamente de unos 45 cm de largo, con una cola prensil que enrollan alrededor de las ramas para ayudarse en el movimiento alrededor de los árboles. Se cree que el mono capuchino es el más inteligente de los monos del Nuevo Mundo, le gusta explorar y cuando es observado en cautiverio, a menudo reduce a piezas las cosas que halla. En general el mono joven es más claro que el adulto, su cola es del mismo largo que el cuerpo. Normalmente vive en manada, por eso cuando se liberan capuchinos cautivos se hace siempre en grupo.

スペイン語辞典でのcayの定義

辞書のケイの定義はカツチンサルです。

En el diccionario castellano cay significa mono capuchino.

CAYの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcayを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcayの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cay»という単語です。

• スペイン語翻訳家 - 中国語: 沙洲
• スペイン語: cay
• スペイン語翻訳家 - 英語: Cay
• スペイン語翻訳家 - ヒンディー語: रेती
• スペイン語翻訳家 - アラビア語: جزيرة صغيرة منخفضة
• スペイン語翻訳家 - ロシア語: песчаная отмель
• スペイン語翻訳家 - ポルトガル語: ilhota
• スペイン語翻訳家 - ベンガル語: প্রবালপ্রাচীর
• スペイン語翻訳家 - フランス語: banc de sable
• スペイン語翻訳家 - マレー語: cay
• スペイン語翻訳家 - ドイツ語: Riff
• スペイン語翻訳家 - 日本語: ケイ
• スペイン語翻訳家 - 韓国語: 암초
• スペイン語翻訳家 - ジャワ語: Cay
• スペイン語翻訳家 - ベトナム語: cồn san hô
• スペイン語翻訳家 - タミル語: Cay
• スペイン語翻訳家 - マラーティー語: के
• スペイン語翻訳家 - トルコ語: cay
• スペイン語翻訳家 - イタリア語: banco di sabbia
• スペイン語翻訳家 - ポーランド語: rafa koralowa
• スペイン語翻訳家 - ウクライナ語: піщана мілина
• スペイン語翻訳家 - ルーマニア語: insuliță
• スペイン語翻訳家 - ギリシャ語: χαμηλό αμμώδες ή κοραλιογενές νησί
• スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語: Cay
• スペイン語翻訳家 - スウェーデン語: cay
• スペイン語翻訳家 - ノルウェー語: cay

«CAY»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcayの使いかたを見つけましょう。cayに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Gramática chilena

L?cnia Vill vachi cara cümc dullingechi mapu mo mley, quintngey qume cüme lelvun, pichi prangelu, cüme col gelu, munapuley cüme quclemu aldün mamüll gelu, eüthaltunm, rucatuam cay: niey cay cüme ragh, huydütuam, chollovtuam cay ...

Andrés Febrés, 1864

Thesaurus verboru[m]: vocabulario de la lengua cakchiquel u ...

... Cab lahuh 3ih: ru Cab lahuheher Cab lahuheher: x- Cay Cay: ti Cay a3a Cay ban nu qux: ti Cay chi iq: x- Cay chi a3a Cay chi 3ih Cay him a Cay iq Cay ru vach chi ciq Cay ru vach chi tzih Cay ru vach nu çamah Cay ru vach nu qhaoh Caibar ...

Thomás de Coto, René Acuña, 1983

Arte de la lengua general del reyno de Chile: con un dialogo ...

Та» ñi aldím 'uvchigeal ta Dios MU& mea, tais ekiateu cay fain deamqu;el , taiñ inaduamtua- viel cay ñí venter» ... en- tuñmagelu víll tafti Mollvun , lalcàgshi cay quiñe Cruz mea > taiñ ayíieteü me * taiñ mort- tulateu cay huerUcam mea , cíuhal  ...

Andrés Febrés Oms, 1765

Literatura maya

Efectivamente, Cay Hunahpú ardía en deseos de matar a los akajales. Por esta razón, Cay Hunahpú marchó contra los reyes Cablahuh Tihax y Oxlahuh Tzíi, pues aquel jefe aborrecía al Ahpozotzil y al Ahpoxahil y pretendía gobernar solo.

Mercedes de la Garza, Miguel León Portilla, Adrián Recinos, 1992

Sobre las huellas de la voz: sociolingüística de la oralidad ...

Castellano 'prudencia' 'fortaleza' 'templanza' pactaslla cay Quechua amauta cay callpa cay Aimara amauta cancana chama chuymaña pactaraqui cancani y, por el otro Castellano Quechua micha cay Aimara micha cancana huachuca ...

Luis Enrique López, 1998

Anales de los xahil

Cay Noh fue hecho Consejero-Xahil; Cay Batz fue hecho Consejero- Lugarteniente; estos dos fueron jefes, y sus Palabras no fueron más que una cuando entraron al gobierno. 57. Cay Noh, Cay Batz, tuvieron hijos, tuvieron hijas. Uno, cuatro ...

Georges Raynaud, 1993

El Cayo / The Cay

Cuando Phillip despierta en una pequeña balsa en medio del océano, no consigue ver y no recuerda qué ha pasado.

Theodore Taylor, 2011

Victoria de Christo

Cay. Ahora pues en conclusion yo yre contigo , y le llevare . de mi mies en oblacion, mas pardiez el corazon no se si le ofrecere, porque pienso no podré. ' Abel- Yenear,. haste hermano de esforzar por hazer á Dios servicio. Cay. Pues vamos ...

Bartolomé Palau, 1777

Conflictividad y disciplinamiento social en la Cantabria ...

80, n" 2, s.f. (A. Lloredo, 1633); AHPC, CAY, leg. 64, n" 6, s.f. (Cayón, 1655); AHPC, AL, leg. 82, n" 2, s.f. (A. Lloredo, 1664); AHPC, RE, leg. 120, n" 4, s.f. ( Cayón, 1664); AHPC, RE, leg. 210, n" 6, s.f. (Cabezón, 1673); AHPC, RE, leg. 122, n" 16 ...

Tomás Antonio Mantecón Movellán, 1997

La Fonte del Cai

Miguel Ramos Corrada. Cay. Lena. Cay. Lena. Cay. Lena. Arb. Cay. ¡Vete! Fusti mió xana... per istos retamales... ¡Cuerri! La mió esperanza .... mió vida... mió salú... Mil llárimes d'alcíbare fixístime llorales, pastor. Dios te castiga... Cuerri a ...

Miguel Ramos Corrada, 1984

用語«CAY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcayという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Castway Cay: la isla privada en las Bahamas

Castaway Cay, antes conocida como Cayo Gorda, es un pedazo del paraíso comprado por Walt Disney Company en 1997. Localizado cerca de la isla Gran ... «El Patagónico, 6月 16»

A moment of silence for the Bramble Cay melomys

The Bramble Cay melomys was considered one of the most threatened mammals in Australia. Now the small brown rodents no longer exist. Scientists say, this ... «The Weather Network, 6月 16»

David Cay Johnston: There is "Incredibly Strong Evidence" Donald ...

DAVID CAY JOHNSTON: Well, Donald has done a very good job of trying to keep a number of things out of the public record and shut down investigations, but I ... «Democracy Now!, 6月 16»

Revealed: first mammal species wiped out by human-induced ...

Human-caused climate change appears to have driven the Great Barrier Reef's only endemic mammal species into the history books, with the Bramble Cay ... «The Guardian, 6月 16»

Norwegian Cruise Line giving Great Stirrup Cay a big upgrade

VANCOUVER — Norwegian Cruise Line outlined plans to upgrade facilities at its Great Stirrup Cay private island in the Bahamas. Norwegian will increase ... «Travel Weekly, 6月 16»

Pilar: era un OVNI, hasta que cayó y se supo qué es

Un objeto fue hallado en la localidad de General Díaz, distrito de Ñeembucú. El artefacto causó susto en la población. En principio se pensó era un globo ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., 4月 16»

Chiclayo: Reprograman audiencia de policías implicados en el clan ...

Durante las investigaciones que realizó el personal policial al clan "Cay cay" descubrió en varios discos grabados que había audios en los que sostenía ... «Diario Correo, 3月 16»

Cay Clubs Resorts founder gets 40 years in federal prison for fraud

Fred D. “Dave” Clark Jr., founder of the failed Cay Clubs Resorts and Marinas firm in the Keys, was sentenced Monday to 40 years in federal prison. «Miami Herald, 2月 16»

Y por fin cayó la nieve

Astún, en el Pirineo aragonés, presenta 41 de sus 50 kilómetros de pistas abiertos, con espesores de hasta un metro de nieve dura. Alfredo Merino. «El Mundo, 1月 16»

Armada y Fuerza Aérea buscan a dos pescadores desaparecidos ...

... artesanal en la cual dos pescadores efectuaban labores de pesca desde el pasado sábado 26 de diciembre en cercanías a la isla de Johnny Cay. «Radio Santa Fe, 12月 15»