アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cazurría"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCAZURRÍAの発音

ca · zu · rrí · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAZURRÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCAZURRÍAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cazurría»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcazurríaの定義

辞書のカズリアの定義は、カズーロの質や行為です。 En el diccionario castellano cazurría significa cualidad o acto de cazurro.

スペイン語辞典で«cazurría»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAZURRÍAと韻を踏むスペイン語の単語


ahorría
a·ho·rrí·a
alhorría
al·ho·rrí·a
bizarría
bi·za·rrí·a
cazorría
ca·zo·rrí·a
chasparría
chas·pa·rrí·a
pedurría
pe·du·rrí·a

CAZURRÍAのように始まるスペイン語の単語

cazoleta
cazoletear
cazoletero
cazón
cazonal
cazonete
cazorría
cazuda
cazudo
cazuela
cazumbrar
cazumbre
cazumbrón
cazurra
cazurramente
cazurrear
cazurrería
cazurro
cazuz
cazuzo

CAZURRÍAのように終わるスペイン語の単語

alegría
asesoría
auditoría
batería
cafetería
carpintería
categoría
consultoría
enfermería
fría
galería
ingeniería
joyería
lavandería
librería
maría
mayoría
minería
secretaría
teoría

スペイン語の同義語辞典にあるcazurríaの類義語と反意語

同義語

«cazurría»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAZURRÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cazurríaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcazurríaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cazurría»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

cazurría
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cazurría
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cazurria
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cazurría
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cazurría
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cazurría
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cazurría
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cazurría
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cazurría
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cazurría
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cazurría
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

cazurría
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cazurría
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cazurría
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cazurría
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

cazurría
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cazurría
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cazurría
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cazurría
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cazurría
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cazurría
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cazurría
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cazurría
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cazurría
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cazurría
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cazurría
5百万人のスピーカー

cazurríaの使用傾向

傾向

用語«CAZURRÍA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
1
/100
上記の地図は、各国での用語«cazurría»の使用頻度を示しています。
cazurríaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cazurría»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAZURRÍA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cazurría»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cazurría»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cazurríaに関するニュースでの使用例

例え

«CAZURRÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcazurríaの使いかたを見つけましょう。cazurríaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los diez mandamientos
230-239, titulado «Los juglares cazurros en particular», y especialmente el subpárrafo «Qué es la cazurría» (pp. 230-231), que no está de más citar aquí abreviadamente : «A la palabra cacurro, que designa a un juglar de ínfima clase, se le ...
Enzo Franchini, 1992
2
Primera [-tercera] parte de la Floresta de rimas antiguas ...
Salió bien rebuznando de la su establía, como garañon loco el necio tal venia, retozando et faciendo mucha de cazurría fuese para el estrado do la dueña seja. Puso en los sus hombros entramos los sus brazos, ella dió grandes voces, ...
Juan Nicolás Böhl de Faber, 1843
3
Floresta de rimas antiguas castellanas...
Salió bien rebuznando de la su establía como garañon loco el necio tal venia, retozando et faciendo mucha de cazurría fuese para el estrado do la dueña seía. Puso en los sus hombros entramos los sus brazos ella dió grandes voces, ...
Böhl de Faber, 1823
4
Diccionario muy copioso de la lengua espanola y francesa. ...
Croijfaace, \ crecimiento , a- Creüe, ) crecentamiento. Croix, cruz. Crofion, obilpillo, rabadilla. Crotté, çarpofo,cazcarriento, cazcarriofo. Crottes, carpas, lodos , cazurría! . Crotte d'animal, cagarruta, Croulé, facudido. Croulement, facudimicnto.
Juan Pallet, 1604
5
Floresta de rimas antiguas castellanas
Salió bien rebuznando de la su establía como garañon loco el necio tal venia, retozando et faciendo mucha de cazurría fuese para el estrado do la dueña seía. Puso en los sus hombros entrámos los sus brazos ella dió grandes voces, ...
Juan Nicolás Böhl de Faber, 1821
6
Antología histórica de la poesía dominicana del siglo XX, ...
¿Dónde, dónde cruel Helena, dulce diosa de los suaves ojos, dónde encontrar cabazón a lo que he dicho? Cada año pare la hembra, aumenta la cazurría en el Estado, bajo un finísimo polvo, los huesos aguardando la mirada, puente entre ...
‎1998
7
Floresta de Rimas Antiguas: Primera y Segunda parte
Salió bien rebuznando de la su establía, como garañon loco el necio tal venia, retozando et faciendo mucha de cazurría fuese para el estrado do la dueña seja. Puso en los sus hombros entramos los sus brazos, ella dió grandes voces, ...
Juan Nicolás BÖHL de FABER, 1843
8
Coleccion de los mejores autores españoles
Salió bien rcbusnando de la su esta- [blia •, Como garañón loco el necio tal venia, Retozando el fasíendo mucha de cazurría '. Fuese para el estrado, do la dueña sela. 1380. Puso en los sus ombros entrambos los [sus braios, Ella dando sus ...
9
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Hebest ineptus, rudis. ZARRAPASTRA, f. Zarpa, zarria , cazurría. Catcnrria. Sordef. ZARRAPASTRON, A. adj. Desaseado, andrajoso, lleno de zarpa ó cazcarrias. Malgirbat, Uort, brut, llefré. Lutosus, pannosus. ZARRAPASTROSAMENTE, adv.
Pedro Labernia, 1848
10
Escritores en prosa anteriores al siglo XV
Carpirse. 57, arañarse {carpere). Carla. Papel , pergamino charla). 17. (.alivedal, cautiverio, esclavitud. 590. Caudon, especie de ave, quizá asi llamada por tener la cola larga ó ancha icauda). 2.0. Cazurría , maldad , perversidad, hipocresía.
Pascual de Gayangos, 1860

用語«CAZURRÍA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcazurríaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Salidas de los grupos
... después se seguirá por La Cazurría, Campolamoso, Vegapuerto, Villafeliz (con una altura de 1.234 metros), Sena de Luna. La ruta finaliza en San Emiliano. «La Nueva España, 5月 10»

参照
« EDUCALINGO. Cazurría [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cazurria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z